特朗普: 中國官員全都冷落他...川普訪華的三個禮賓細節 |
八年半前，人民大會堂東門外廣場的歡迎隊伍裡，站著許多歡呼雀躍的中國孩子，其中還有十名長期在華就讀的美國小學生。當年迎接他的那批孩子，如今已經長大。這一次，相似的場景再度出現，只是換了批孩子，背後則是一種耐人尋味的隱喻：似乎什麼都沒變，但一切又都變了。
這八年半裡，從照片來看，川普與習近平似乎都添了些體重。但對中國人而言，此刻看待川普的情緒，比八年前要復雜得多。而這種變化，在外交接待的細節裡也能得以觀察。
外交禮儀，歷來是一門以小博大的精密藝術。通過恰當的儀式傳遞親近或不滿，往往起到風向標的作用。自川普回歸白宮以來，如何接待他、送他什麼禮物，已成為各國領導人的一門“顯學”。韓國總統送上古代金王冠的復制品，日本首相贈出高爾夫球杆，德國總理帶來川普祖父的出生證明，英國國王查爾斯三世則選擇了一件意味深長的禮物：英國皇家海軍曾有一艘潛艇名為“HMS Trump”，船上那口銅鍾，被帶到白宮。
對中國而言，經營好與川普的關系，重要性更在其上。中美是世界上經濟體量最大的兩個國家，軍事支出同樣遠超其他國家。川普頻繁將中美關系稱為“G2”，盡管這一提法中國並未正式認可，但北京深知：美國幾乎是唯一有能力全面制衡中國發展的對手，也是台灣問題上最難繞過的變量。
正因如此，2017年川普首次訪華時，中國的關系經營做到了近乎傾盡全力。中方明確使用了“國事訪問+”的外交定級，在常規禮賓程序之外，特別增設軟性互動環節。故宮游覽、茶敘、文物修復體驗、京劇觀摩，將一次國事訪問融入精心設計的文化盛宴。那種熱情，幾乎前所未有，此後也再未重現。
八年半後，川普再度訪華。從外交禮儀的細節裡，我們或許能讀出這對大國關系究竟經歷了怎樣的演變。BBC中文通過此次訪問的三個禮儀細節，呈現出同一個結論：川普依然享受到了高於一般國家領導人的外交禮遇，但那種八年半前獨有的“超規格”熱情，已經一去不返。
美國總統唐納德・川普（中）於5月13日抵達中國北京首都國際機場，中國外交部常務副部長馬朝旭、美國駐華大使大衛・珀杜、中國國家副主席韓正與中國駐美大使謝鋒一同在場迎接。圖像來源，Getty Images
細節一：接機規格
國事訪問在各個國家都是一套高度程式化的禮節。但程式之中，依然有靈活的空間，傳遞著微妙的情緒信號。東道國接機官員的品級，就是其中最直接的風向標。
此次川普抵達北京，接待他的是前中共政治局常委、現任國家副主席韓正。這個規格明顯高於一般設定。今年早些時候，德國總理默茨和英國首相基爾·斯塔默訪華時，均由部長級官員接機，前者是外交部副部長，後者是財政部長。
當然，接機規格也可以更高。普京到訪時，迎接他的是國務委員諶貽琴，級別超過一般部長，但未及政治局委員。美國總統則歷來享有額外的禮遇。川普上次訪華，接機人是時任中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，政治局委員，算作“黨和國家領導人”之列，主導著中國外事領域的實際權力。
相比之下，韓正的國家副主席一職更多是禮儀性的。他不擔任政治局委員，不參與政治局的日常工作，更多出現在葬禮、登基、宣誓等儀式性場合，代表國家主席出席。但他曾任政治局常委，依然享受正國級待遇，排在七位政治局常委之後、其他政治局委員之前，高於政治局委員的副國級。因此，接機人選從副國級的楊潔篪換成正國級的韓正，是一次級別的上升，但伴隨的是實權含量的下降。
覺得新聞不錯，請點個贊吧
好新聞沒人評論怎麼行，我來說幾句| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
