印還掩蓋新冠噩夢全世界都要遭殃

2021-05-06 | 來源: 紐約華人資訊網 | 轉到微信 | 有5人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　當新冠疫情在美國以及其他以及其他一些國家因為疫苗接種而放緩時，印度(專題)卻陷入了令人恐怖的疫情火海之中。對此，印度政府是如何反應的呢？《衛報》的新聞編輯安基塔·饒寫道：“莫迪政府在挽救生命和挽回面子之間做選擇，它選擇了後者。”

　　作者：安基塔·饒（Ankita Rao）

　　幾年前，在納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）上台後，我撰寫了一份有關印度掩蓋其瘧疾死亡情況的調查報告。從部落奧裡薩邦（Odisha）到新德裡的印度國家衛生部的旅行途中，我和我的同事看到成千上萬的病例消失了：一些瘧疾的死亡，首先在手寫的本地衛生分類記錄中被標記出來，但從未出現在中央政府的報告中；其他瘧疾死亡病例神奇地轉變為心臓病發作或發燒死亡。這種差異是巨大的：印度報告說那年有561人死於瘧疾；而專家預測實際數字則高達20萬。

庫克在上海與學生交流:編程是全世界唯一通用語言(圖)

開封府全世界唯一被哭停的景點！

被全世界忽視的緬甸內戰事關重大

　　現在，隨著新冠病毒席卷全國，絕望的印度人已經在Twitter上尋求氧氣瓶或乞求一張醫院的病床。政府對關鍵信息的隱瞞使危機更加惡化。在印度長期以來隱藏和低估疾病死亡的歷史，以及最近抑制和壓制新聞界的歷史之間，莫迪政府使得有關印度新冠疫情的准確信息一直無法被找到。封鎖這些信息只會傷害全國成百上千萬的人。它還將阻礙全球在印度邊境阻止新冠大流行以及該病毒的新變種的努力。

　　印度和國外的流行病學家估計，該國官方報告的新冠死亡人數（在發稿時約為222000人）僅占真實死亡人數的一小部分。美國衛生計量與評估研究所所長估計，印度公布的數字僅占實際病例的3-4％。其他專家指出，孟買等城市的超額死亡總數證明，新冠死亡人數可能比政府公布的死亡人數多60％至70％。

　　印度可能在篡改有關新冠死亡的記錄數據，這是有著多種原因的。首先，公共衛生系統的徹底崩潰使得對在醫院、診所和在自己家裡死去的數百萬具屍體計數非常困難。盡管印度已成為世界上最大的經濟體之一，但印度各州和聯邦政府在醫療保健上的支出卻並不樂觀，投資不到其GDP的1％，是世界上醫療保健投資比例最低的國家之一。

　　但是系統的崩潰還只是難題的一部分。印度政府的執政黨吹捧它在大流行初期很成功地遏制了該病毒，並且從未放棄這種說法。4月，就在北方邦的露天火葬場在不停焚燒屍體的時候，其首席部長、莫迪的重要追隨者Yogi Adityanath卻聲稱一切都在控制之中，並一再拒絕宣布新的封鎖措施，即使他本人也感染了新冠。

　　這種否認的言論幾乎發生在各個層面。就像印度對瘧疾或肺結核采取的“視而不見”的方法一樣，對新冠病毒的昏聵壓制了“壞消息”，以提振該國的國際形象和執政黨的國內地位。並非所有衛生系統陷入掙扎的國家都是這樣做的。為了獲得更多的人道主義援助，有的國家有時會誇大某種其他病毒造成的死亡。但是，在許多方面，低估疾病的危險性要大得多。莫迪政府在挽回面子和挽救生命之間做出了選擇，它選擇了大規模死亡。