| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游

會說中文的老外放棄中國社交媒體

QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
因此,在言論審查的B站發布了一些無關痛癢的視頻後,3月份我決定停止更新,並開始搜尋航班飛回加州老家,等美中局勢趨緩再說。


但是回家的路花了三個月的時間,經歷了五次航班取消,讓我留在中國的那些剩余日子都如煉獄一般。因為明知道自己在這裡的篇章已經告一段落,但由於中國的新冠疫情“五個一”限制,中美之間的航班少到可憐而且瞬息萬變。最後我終於搶到一個3,500美元的經濟艙座位回了家,這種艙位平日裡也就是300美元。

差不多是在B站發視頻的同期,我開始試著用中文發推文。人還在中國的那段時間,我常在推特用幽默的口吻記錄在中國的生活,描述在一個試圖全方位控制民眾、同時不停鼓動民族主義狂熱的政府統治下生活是怎麼樣。


我的第一條“熱門”推文是一個幽默段子,記錄在中國使用美國(牆外)社交媒體的重重困難。

我在中國發推,每天花大概十分鍾寫推文然後花八個小時換VPN的服務器— Kevin B (@kevinonchina) April 8, 2020

在新冠疫情爆發後,中國境內的VPN服務被持續打壓,這也是中共加大宣傳力度進行新冠輿論戰的一部分。身在中國的推特用戶都得用VPN繞過防火牆,從這則推文的點贊和轉發量來看,大家可能都感受到了VPN被壓制的影響。

再後來的一條推文讓我在中文推特圈出了點小名,這是一個關於中國民族主義的笑話。民族主義狂熱的中國網民(俗稱小粉紅)把“你媽死了”一詞當成網絡罵戰中的必殺技。有一天晚上我在家附近遛狗的時候,電光火石一般想到了這個自己目前最受歡迎的中文幽默段子。

我人最近一直在中國,父母在美國

當時第一次發中文推不太懂事,我說了點批評阿中哥的事


好幾個人的留言讓我很擔心父母的情況

趕緊給我爸打電話問問

竟然,我媽沒死— Kevin B (@kevinonchina) May 8, 2020


我覺得大家喜歡這個段子,很大程度上是因為之前沒聽過這樣的角度。如果在你耳濡目染的環境裡“你媽死了”是個約定俗成的侮辱,有時可能需要局外人才能意識到這樣罵人的荒謬之處。這種俏皮的批評方式可能大家也比較喜歡,因為在牆內說這種俏皮話很不安全。對於中國網民來說,在中國“公開批評民族主義狂熱”和“被貼上恨國叛徒的標簽”,基本只是一線之隔。大多數人必須有意識地遠離這條線。

既然聊到這裡我也想提到,絕大多數中國推特用戶都不用本人照片當頭像,推特名字也盡量不涉及本人,最大的原因就是大家不想被當地警察局叫去“喝茶”或者被單位領導約談。點贊一條“不該點贊”的推文,說一句“不該說”的話,都有可能被盯上。即使是已經移民海外的推友,他們的推文依然會影響到自己在中國國內的親人。選擇匿名,是安全的唯一保證。

總之,從那個段子之後,我的推特從5,000個關注迅速增加到1萬,然後是1萬5,後來到2萬。一位英國朋友給我發過一張他的微信朋友圈截屏,有人在朋友圈發了我的一個推特段子。也就是說他的一個中國朋友曾穿越防火牆上推特,刷到我的段子後截了圖,然後發回到牆內跟朋友分享,這條段子飄來飄去又找到了我。還有一次,我在推特發過一則推文,是關於在上海一家燒烤店的投訴。當時在新冠疫情期間,服務員看到我之後拒絕提供服務,因為那家店的房東認為老外就是行走的新冠病毒(由於中共在國內夜以繼日地洗腦,讓大多數中國人相信新冠起源於國外)。後來我回到美國後,我的一些上海朋友又去那裡吃飯,遇到同一位服務員。服務員說後來有其他顧客來問他們,是不是真的拒絕讓凱文在這裡吃飯。換句話說,我的一些推文得到的關注有時會突破網絡局限,在現實世界中浮出水面。

不過既然有喜歡這些段子的網友,同樣也有一支龐大的小粉紅軍團對這些內容瞠目結舌。幾乎是家常便飯,經常有網友跟我說“白**滾出中國”或者是“別讓我在上海看見你,不然打得你滿地找牙”。比起這種人身暴力威脅,那種“我已經向政府部門舉報你了,等著你被趕出中國”的紅衛兵言論比較能構成打擊。因為前者荒謬至極,可以一笑而過,但後者卻真實得讓人有點不舒服。

住過美國不少城市的我,覺得在中國大城市裡對人身安全的擔心相對少一點,這可能是無孔不入的監控系統的唯一所謂“優點”。這些帶面部識別功能的高分辨率攝像頭幾乎覆蓋了每一寸公共場所,帶來的結果就是直接性人身暴力威脅的可能性下降,而背地裡冒出來的詐騙方式則成千上萬、花樣百出(一個讓我吃驚的例子是,會有騙子打印假的二維碼貼在路邊的共享單車上,當你掃描這些二維碼試圖騎車時,你的手機就會被植入病毒)。單就夜裡被搶劫這一點來說,我之前住在舊金山、奧克蘭或洛杉磯時要更擔心一點。所以看到憤怒的戰狼給我發人身暴力威脅,我從來不怎麼擔心。
點個贊吧!您的鼓勵讓我們進步     已經有 17 人參與評論了, 我也來說幾句吧
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
    猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    共有 17 人參與評論    (其它新聞評論)
    評論2 butterflyforever 2021-02-20 14:12
    他現在可以再體會一遍這些,只不過是在美國。
    評論1 lynden 2021-02-20 10:42
    好文,任何一個被趕出大陸的人都有類似的文章。疑問是,美國也不是一個“嫉惡如仇、看不慣專制霸凌”的國度呀,真為這個小哥的前途擔心。他圖樣圖白癡,不知道錢多力量大,國與國就是黑幫制度。不過他還是可愛坦誠\的。
    上一頁1下一頁
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0418 秒 and 8 DB Queries in 0.0033 秒