News 生活资讯社区专栏原创图片新闻 Recent News 评论搜索科技信息

效仿微信 WhatsApp上线支付服务了

　　脸书公司（Facebook）旗下的即时通讯服务WhatsApp周一在巴西各地推出了一个系统，该系统将允许用户在聊天中像发送照片或视频一样向个人或当地企业汇款。

　　去年，因用户隐私泄露等一系列丑闻，脸书不断遭到群众的抨击，公司信誉严重受损。

　　于是，扎克伯格宣布，Facebook计划转型为专注隐私的平台。扎克伯格在他的一篇博客文章中说，Facebook将向人们提供更多方式，让他们在信息传送的基础上进行互动，“包括电话、视频聊天、群组、故事、企业、支付、商业，最终还将成为许多其他私人服务的平台。”

　　扎克伯格宣布后，《纽约时报》、《华尔街日报》等多家媒体纷纷表示，扎克伯格所描述的愿景，早已由中国腾讯公司的社交软件“微信”（WeChat）实现了。

　　扎克伯格本人也没有否认。去年3月，他曾对科技媒体（The Information）创始人杰西卡·莱辛(Jessica Lessin)在2015年3月发表的文章《Facebook应该向微信学习什么》做出回应：“要是四年前听你的就好了。”

　　Facebook Chief Executive Mark Zuckerberg said in April that the company was expanding tools for businesses in WhatsApp.

　　In March last year, Zuckerberg responded to Jessica Lessin, founder of tech media The Information, highlighting a March 2015 article she wrote that suggested Facebook should learn from WeChat: “If only I’d listened to your advice four years ago.”

WhatsApp测试版新功能遭曝光(图)

遭北京指有危国安苹果下架WhatsApp、Threads

WhatsApp收集用户数据新政惹众怒

　　这就意味着，脸书未来会借鉴微信的模式。然而，这一天真的到来了！

　　据聚焦信息技术公司报道的新闻网站TechCrunch消息所知，经过几个月的讨论和测试，WhatsApp终于上线了支付服务Facebook Pay。

　　6月15日，WhatsApp宣布上线支付服务，巴西用户将能够首先体验Facebook Pay。WhatsApp在其博客文章中表示，该支付服务对消费者免费，不收取任何佣金，但企业用户需要支付3.99%的手续费来使用收付款服务。

　　目前，WhatsApp账户可绑定Visa、MasterCard信用卡或借记卡等，支持6位数密码或指纹完成支付。

　　The system will use Facebook Pay and be free to individual users, while charging businesses a fee for receiving payments.

　　Facebook's WhatsApp messaging service rolled out a system across Brazil on Monday that will allow users to send money to individuals or local businesses within a chat, attaching payments as they would a photo or video.

　　