特朗普: 特朗普:我病毒检测结果非常"阳性"

2020-05-23 | 来源: 综合新闻 | 转到微信 | 有84人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　特朗普公布个检测结果都要搞出点花样：我阳性意味着我阴性这是阳性地阴性。

　　能听懂吗？

　　特朗普是在 21 日前往密歇根州视察福特工厂前，在白宫草坪边发表这番迷惑言论的。根据 CNN 等媒体放出的视频，特朗普当时被问及以身试神药的情况。

　　特朗普表示自己服药后挺好的：我有个两周的羟氯喹服用疗程，我已经进行快两周了，我想就剩最后一天了。我还好好的呢，棒着呢。

　　说着说着，就说到了自己最近一次的新冠检测结果：而且我的病毒检测非常阳性（I tested very positively）

　　要是不听完，还真得被特朗普吓一大跳。由于 positive 一词除了阳性外，还有乐观的、肯定的意思，特朗普在这里逗了一下记者们，边说还配上手势，面带微笑，似乎对自己的遣词造句颇为满意，尽管这整段话听起来云里雾里的：

　　从另一种意义上来说，今天早上我的测试结果非常阳性（乐观）。我的结果是阳性地阴性（I tested positively toward negative，我的结果很乐观，是阴性的），对吧？我今天早上的测试很完美，也就是说，我的测试结果是阴性的。但这是一种表达方式：阳性地阴性。

民调：川普领先拜登6% 但有人提出反对…(图)

多国政要接连拜访川普，CNN点出1处境：很罕见(图)

去年11月以来首次！拜登民调支持率追平特朗普(图)

　　至于在特朗普的词典里，阳性地阴性（positively toward negative）到底是什么意思，恐怕只能意会。

　　有网友来了一个绝妙的解释：我很有钱，这意味着我欠了别人一大笔钱。

　　

　　特朗普的民调，是阳性地阴性：

　　

点个赞吧！您的鼓励让我们进步

已经有 84 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

在此页阅读全文

猜您喜欢:

川普和拜登的最新民调结果相差有点大…

民调：川普领先拜登6% 但有人提出反对…(图)

涉假选举人阴谋案川普幕僚遭起诉

去年11月以来首次！拜登民调支持率追平特朗普(图)

刘德华对赌失败欠巨款？全国开巡演卖命赚钱(图)

您可能也喜欢:

河南"三蹦子"走红海外:出口地为非洲,最大竞争...(图)

抗议谢锋的哈佛学生：“当时我们害怕极了”(图)

共有 84 人参与评论 (其它新闻评论)

评论10	游客 [曰.教.幽.十]	2020-05-23 11:54
哈哈，晚上睡不着琢磨出了一个逗媒体的金句， in America, freedom positively towards the negative(Trump\'s daily English class) 赞踩回复 0

评论9	中国病毒	2020-05-23 09:47
川普已经漂亮的完成历史使命，现在中美已经是你死我活，除了干，别无选择，天遂人愿，两国都不想忍了，迫切需要撕一场赞 1 踩 10 回复 0

评论8	游客 [始.幼.夏.奥]	2020-05-23 09:24
做个调查呗看看有多少人希望他赶紧病倒哈哈哈赞 6 踩 1 回复 0

评论7	Viny	2020-05-23 08:48
哈哈哈赞 5 踩回复 0

评论6	平行空间	2020-05-23 08:29
他可能连他说什么都不在意不记得，满嘴跑火车，谁信谁受伤。赞 5 踩 1 回复 0

评论5	游客 [辛.幼.鼎.奥]	2020-05-23 08:26
Freedom is not free 赞 5 踩 1 回复 0

评论4	路人行	2020-05-23 08:02
快疯了吗？赞 4 踩回复 0

评论3	游客 [商.甲.号.止]	2020-05-23 01:22
positive是一个多义词而已，就像是说：free is not free...初次看的时候还以为是说“自由不是自由的”，啥意思呀？经朋友一讲才恍然大悟，真有创造性。。。赞踩回复 0

评论2	游客 [此.昔.一.仁]	2020-05-23 00:44
一个厉害的老人家赞 6 踩 12 回复 0

评论1	游客 [五.教.多.易]	2020-05-23 00:31
真的很想他能得，不是恨他，只有他得了，美国才会真正采取措施。赞 13 踩 4 回复 0

我来说两句: