| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游

加國移民大國 到底能不能問這句話


請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
“你從哪裡來?”是無禮的問題的4個理由


下面是一個陌生人和Isabelle Khoo之間的典型對話:

陌生人:嗨,你從哪裡來?


我:(自動眼球)我來自加拿大。

陌生人:(吃了一驚)不,我是說你真的從哪裡來?

我:(就像我剛剛有一個頓悟)哦!我來自惠特比,現在住在多倫多

陌生人:(困惑)但是等等,你是亞洲人吧?

我: ...




我不能告訴你有多少次我被問過這個問題,不管我是在大城市還是在郊區。每當有人問我來自哪裡,或來自哪裡,他們想弄清楚的是我的祖籍。 他們問我從哪裡來,好像我不是加拿大人 如果他們使用正確的話,這將是確定的,但他們不是。他們問我來自哪裡,就好像我不是加拿大人,這樣做是錯誤的。

我是中國人,但我強烈地認定我是加拿大人,因為我在這裡出生長大。所以當人們開始質疑我是否真的是來自加拿大的時候,我會自動起防御抵觸。

1. 這個問題意味著我不屬於加拿大。

簡而言之,這個問題有些疏遠。你是在暗示我不可能來自加拿大,所以你需要知道我真的從哪裡來。

加拿大是一個多元文化的國家,有大量的移民,但這並不意味著每個有色人種或某種族背景的人都不是在這裡出生長大的。僅僅因為我是亞洲人,並不意味著我不像加拿大人那樣。



僅僅因為我是亞洲人,並不意味著我不像加拿大人那樣。

2. 正在詢問的人正試圖定義我。

是的,我的種族和文化是我身份的重要組成部分,我為此感到驕傲。但是為什麼需要對我進行定義,特別是在會議開始的幾分鍾內呢?為什麼覺得有必要在街上走過來問這個問題?我甚至不認識你。


不要誤解我的意思,當人們對我的背景感興趣的時候,我會很感激,但是如果你問我的唯一原因是為了能夠嘗試與我的亞洲人種相關 -那就不要問 。



3. 這會導致更粗魯的問題和評論。

無論您是否意識到,都會發生這種情況。問我來自哪裡,嘗試根據我的背景和我聯系。通常情況下,結局都不佳,因為人們往往會跟進更多令人反感的問題或評論。

那怕你接著下來問“Nǐ hǎo”或“我最好的朋友也是亞洲人”嘗試交談!也是不行的,因為他們是出於無知,而不是一個真正興趣。

有一次,在得知我出生在加拿大後,有一個人評論道:“哇,你的英語真好!”讓我非常反感 。


另外一個人形容我“異國情調”,因為我看起來並不像他們認為的典型的加拿大人應該的樣子(即白人)。

那麼提出這個問題的更合適的方法是什麼?問我背景是什麼。

4. 這個問題不關你的事。

問我這個問題的大多數人都是陌生人。他們在街上或商場走到我面前,問道,好像這是世界上最正常的事情。

這完全不合適。問我來自哪裡是一個私人問題,類似於走到一個人身邊,詢問他們的宗教。

我明白,大多數人問這個問題不會出於無禮。他們可能只是好奇,因為他們喜歡學習不同的文化。我可以百分之百可坦率地和你談論我的文化,但你需要學習如何正確地問。

那麼提出這個問題的更合適的方法是什麼?問我背景是什麼比問這個問題更具體一些,並不包含“你從哪裡來?”這種沒有意義的消極問題。

或者更好的是,不要問我。

我的文化是我身份的一部分,和我簡單的交談,你很快就會發現。問我關於我的父母或我長大的地方。問我認為哪兒是我的家鄉。或者說什麼語言...這些問題更好!

那麼,各位怎麼看"Where are you from?"這個問題!


您的點贊是對我們的鼓勵     已經有 3 人參與評論了, 我也來說幾句吧
上一頁12下一頁
注:
  • 加西網版權所有,未經授權或許可,嚴禁轉載或摘錄
  • 在此頁閱讀全文
    猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    共有 3 人參與評論    (其它新聞評論)
    評論1 游客 [有.昔.號.篇] 2017-12-14 19:52
    除非對方很明顯不是加拿大人,最好別問。很有侵略性的問話。
    上一頁1下一頁
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0357 秒 and 5 DB Queries in 0.0018 秒