| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

新闻资讯

论坛

温哥华地产

大温餐馆点评

温哥华汽车

温哥华教育

黄页/二手

旅游

加国移民大国 到底能不能问这句话

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
“你从哪里来?”是无礼的问题的4个理由


下面是一个陌生人和Isabelle Khoo之间的典型对话:

陌生人:嗨,你从哪里来?


我:(自动眼球)我来自加拿大。

陌生人:(吃了一惊)不,我是说你真的从哪里来?

我:(就像我刚刚有一个顿悟)哦!我来自惠特比,现在住在多伦多

陌生人:(困惑)但是等等,你是亚洲人吧?

我: ...




我不能告诉你有多少次我被问过这个问题,不管我是在大城市还是在郊区。每当有人问我来自哪里,或来自哪里,他们想弄清楚的是我的祖籍。 他们问我从哪里来,好像我不是加拿大人 如果他们使用正确的话,这将是确定的,但他们不是。他们问我来自哪里,就好像我不是加拿大人,这样做是错误的。

我是中国人,但我强烈地认定我是加拿大人,因为我在这里出生长大。所以当人们开始质疑我是否真的是来自加拿大的时候,我会自动起防御抵触。

1. 这个问题意味着我不属于加拿大。

简而言之,这个问题有些疏远。你是在暗示我不可能来自加拿大,所以你需要知道我真的从哪里来。

加拿大是一个多元文化的国家,有大量的移民,但这并不意味着每个有色人种或某种族背景的人都不是在这里出生长大的。仅仅因为我是亚洲人,并不意味着我不像加拿大人那样。



仅仅因为我是亚洲人,并不意味着我不像加拿大人那样。

2. 正在询问的人正试图定义我。

是的,我的种族和文化是我身份的重要组成部分,我为此感到骄傲。但是为什么需要对我进行定义,特别是在会议开始的几分钟内呢?为什么觉得有必要在街上走过来问这个问题?我甚至不认识你。


不要误解我的意思,当人们对我的背景感兴趣的时候,我会很感激,但是如果你问我的唯一原因是为了能够尝试与我的亚洲人种相关 -那就不要问 。



3. 这会导致更粗鲁的问题和评论。

无论您是否意识到,都会发生这种情况。问我来自哪里,尝试根据我的背景和我联系。通常情况下,结局都不佳,因为人们往往会跟进更多令人反感的问题或评论。

那怕你接着下来问“Nǐ hǎo”或“我最好的朋友也是亚洲人”尝试交谈!也是不行的,因为他们是出于无知,而不是一个真正兴趣。

有一次,在得知我出生在加拿大后,有一个人评论道:“哇,你的英语真好!”让我非常反感 。


另外一个人形容我“异国情调”,因为我看起来并不像他们认为的典型的加拿大人应该的样子(即白人)。

那么提出这个问题的更合适的方法是什么?问我背景是什么。

4. 这个问题不关你的事。

问我这个问题的大多数人都是陌生人。他们在街上或商场走到我面前,问道,好像这是世界上最正常的事情。

这完全不合适。问我来自哪里是一个私人问题,类似于走到一个人身边,询问他们的宗教。

我明白,大多数人问这个问题不会出于无礼。他们可能只是好奇,因为他们喜欢学习不同的文化。我可以百分之百可坦率地和你谈论我的文化,但你需要学习如何正确地问。

那么提出这个问题的更合适的方法是什么?问我背景是什么比问这个问题更具体一些,并不包含“你从哪里来?”这种没有意义的消极问题。

或者更好的是,不要问我。

我的文化是我身份的一部分,和我简单的交谈,你很快就会发现。问我关于我的父母或我长大的地方。问我认为哪儿是我的家乡。或者说什么语言...这些问题更好!

那么,各位怎么看"Where are you from?"这个问题!


您的点赞是对我们的鼓励     已经有 3 人参与评论了, 我也来说几句吧
上一页12下一页
注:
  • 加西网版权所有,未经授权或许可,严禁转载或摘录
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    共有 3 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论1 游客 [有.昔.号.篇] 2017-12-14 19:52
    除非对方很明显不是加拿大人,最好别问。很有侵略性的问话。
    上一页1下一页
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0384 秒 and 8 DB Queries in 0.0024 秒