梦寻北美: 谭何金容从奋斗之后享受悠闲人生

2007-10-18 | 来源: 北美中文网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　其实，严格说我们在香港所学的英文发音是英国音，初来温哥华听加拿大人讲英文，真的以为自己不识讲英文，因为字音和用词都有很大的分别，所以，来到加拿大一定要熟练加拿大本地英文口音，这样便会很容易融入加拿大社会．

　　这都是每个新移民的第一个经历，即使你在原居地是担当英语教师，或曾是硕士级优才生，语言的口音是各地不同，所谓入乡随俗，

　　慢慢适应．

　　这是一个真人真事，一位在香港很著名的电视主持人，也曾是英国牛津的优异生，英语来说当然难不到他，谁知70年代移民到多伦多后，他在商场买东西，售货员竟不懂听他所说的英语，气得他半死！因为语音变化原故，懂英语也变成哑巴．所以，希望新移民如遇上同类事情时不要怀疑自己语言能力，而是要互相学习和适应而已！

　　记：银行是你第一份工作，你也曾做过地产经纪？

　　谭：是！在80年开始转做地产，足做了10多年，因为做地产经理而改变了我的人生观．

　　记：为什么？

　　谭：可能在这时候开始接触不同层面的人，亦同时感觉到世界不停在变，也可能是自己在改变当中，愈来愈觉得做起事来不可以太执着，应该寻求解决办法．

　　10多年前电脑还未那么先进，做地产经纪每事都要亲力亲为，所以当时做地经纪花在工作时间很长很长．亦可能是天意，90年遇上一宗交通意外，在北温被一名15岁的青年驾车撞伤，足休息了半年时间，在休养期间令自己体会到，无论做任何工作都好，身体健康始终是要放在第一位．

　　记：你在那一年正式退休？

　　谭：97年退出地产经纪之后我就返回银行做兼职，2000年正式退休．最大的感触的是，我儿子的孩子出生，感觉到自己的生命有人延续下去，这时开始我就更加要享受人生．

　　记：如何享受你的退休生活？

　　谭：学唱粤曲，一直跟随白雪红老师学习．

　　记：如何看温哥华今天的业余曲艺界？

　　谭：不否认温哥华业余曲艺界最辉煌的时间已过，但亦不可以说是完全低迷．因为，亦有一群年青的朋友对广东粤剧有一定的爱好．而且，在温哥华喜欢欣赏粤剧的人仍有很多．

　　采访后记：私底下的谭太很友善，舞台上的谭太很秀才．都是因为采访曲艺演出时跟她认识的，十年来看到的是两个字〔努力！〕，所以，经常都说她们是推动温哥华曲艺界不可抹煞的功臣．在温哥华度过了人生最辉煌的时间，余下的是享受她人生最悠闲的岁月，如此人生，真的多美！