最幸运的不幸者活于战时萨拉热窝

2016-03-04 | 来源: 界面网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　士兵一：所有来自波斯尼亚和克罗地亚的塞尔维亚人立即到前面来。

　　他们开始检查身份证，还将一个男人带到了车上。队伍里有人开始往外跑。

　　迪亚娜：快跑！

　　尼古拉和迪亚娜成功逃走了，但他们还得等待联合国难民署的消息。

　　1999年3月，老虎团军阀泽利科·拉日纳托维奇，又名阿尔钦，被指控犯下反人类罪行。2000年，阿尔坎在贝尔格莱德洲际饭店被不明身份的枪手击中眼睛致死，逃过了国际法庭的审讯。

　　迪亚娜和尼古拉在危机与贫困中度日，直到1994年末至1995年初，一切才开始好转。联合国难民署通知他们将与戈兰一起迁至其他国家。（出于一些未知的原因，他们很幸运，联合国难民署原本没有义务将尼古拉与戈兰夫妇安顿在一起，因为理论上他们并不是一家人。）1995年12月14日，《代顿和平协议》于巴黎正式签署。1996年6月，三人抵达了佛罗里达奥兰多市，那儿是他们的新家。

　　联合国难民署代表：29号。这就是你们的家。

　　迪亚娜：这儿安全吗？

　　联合国难民署代表：奥兰多挺安全的。虽说不是最安全的，不过和你们来的地方相比，很安全。欢迎回家。

　　室内。佛罗里达州公寓。深夜。

　　尼古拉与迪亚娜躺在床上。尼古拉翻身看向迪亚娜，叹了口气。?

　　尼古拉：我真不敢相信我们在这里。

　　红蓝警灯交替映入房间，在墙上不停地闪烁。

　　迪亚娜：外面发生什么事了。

　　尼古拉：真让人激动。这是我们在美国的第一夜。

　　外面的黑暗中传来一声枪响。剧本结束了。

　　

　　* * *

　　迪亚娜从未听说过山口疆，但她一定理解他的故事。

　　1945年8月9日，山口正在广岛出差。早上8点15分，艾诺拉·盖号轰炸机进入广岛上空，投下原子弹“小男孩”，九万人的性命毁于一瞬。两天后，幸免于难的山口返回长崎，再一次亲历原子弹“胖子”的轰炸。“胖子”夺走了七万人的性命。山口又一次活了下来。2010年1月4日，山口疆去世，享年93岁。

　　这个故事说明了迪亚娜剧本题目《13-29》想要表达的——不幸中的大幸。山口难道不是最幸运的不幸之人吗？这也是迪亚娜的人生问题。萨拉热窝围城战让她遇到了尼古拉。在弗尔巴尼亚桥被士兵误认为是“将军”的女儿——救了他们一命，但也将尼古拉和戈兰送上了战场。她的癫痫症让尼古拉逃过一劫，却让她痛苦不已。而这场战争最终让她来到美国的新家。“13”是迪亚娜8月份生日的日期，“29”则是两个特别的日子。1984年1月29日，她的母亲去世；1992年1月29日，波斯尼亚与黑塞哥维那首次发起了独立公投。两个日子，都是幸运的，又都是不幸的。

　　我无法全然洞察迪亚娜的想法，但她非常希望有人见证自己这种矛盾的运气。迪亚娜的生活有一个模式，这个模式是战争的模式，或许也是和平生活的模式，但是暴行使其清晰可见了。她清楚所有这一切何等残忍、何等荒谬，她希望他人也能看到这一切。她还希望让别人知道，她所经受的痛苦塑造了新的她，她很喜欢那样的自己。这些痛苦让她变得更好，让她更能感受他人的不幸。她待人热忱，甚至有些过了头。她习惯友好，可能是出于感激吧。