歡迎您游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

新聞資訊

加西 | 加東 | 美國 | 中國
移民 | 華人 | 社會 | 娛樂

溫西 | 西溫 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
溫東 | 北溫 | 高貴林 | 北素裡 | 素裡 | 滿地寶

大溫 | 玩樂 | 吃喝 | 社團 | 時評 | 錢幣 | 視聽
生活 | 房屋 | 親子 | 原創 | 電子 | 投資 | 汽車

財稅 | 就業 | 留學
旅游 | 健康 | 時尚

專欄 | 視頻
群組 | 圖庫

新聞生活資訊社區專欄原創圖片新聞最新新聞評論搜索教育讀書

留學生: 轟動中美:中國留學生施虐案終判刑

2016-02-22 | 來源: 今日頭條 | 轉到微信 | 有9人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　2015年6月，位於美國洛杉磯的一起中國留學生凌虐案細節被首次公諸於眾，案件被揭開後，引得輿論嘩然，美國社區對於涉案人員施虐手段之殘忍深感驚詫，這起案件震驚了美國，也刷新了國人對美國法律的認知。

　　三名年僅18歲的中國留學生翟芸瑤、張鑫磊和楊雨涵涉嫌非法綁架兩名中國同學，面臨包括折磨，綁架，毆打在內的6項指控，最高可判終身監禁。其中，翟芸瑤、張鑫磊兩人累計保釋金高達$600萬美金，超3600萬人民幣。媒體稱是美國歷史上留學生犯案保釋金最高記錄。

　　案件回顧：

　　2015年6月3日，受害人劉怡然在加州波莫納高等法院控訴了被告對她的殘暴罪行，包括扒光衣服、用煙頭燙傷乳頭，用打火機點燃頭發、強迫她趴在地上吃沙子、剃掉她的頭發逼她吃等，期間還有人用手機拍下了劉怡然受虐照和裸照。整個折磨過程長達5小時，劉怡然遍體鱗傷，臉部淤青腫脹，雙腳無法站穩。加害人共有6名，因為有一些為“未成年”，警方沒有透露他們的姓名。

　　

　　據說，三名被告第一次出庭時完全懵掉了，在中國，原以為學生打架頂多是被校方教訓一頓，連開除學籍都談不上。沒想到在美國很有可能要把牢底坐穿。

　　

　　三名嫌犯在法庭上。翟芸瑤(左一)、張鑫磊(左三)、楊雨涵(左五)

　　審判案件的法官，將三人稱為“蒼蠅王（The Lord Of Flies）”，這個名詞來自英國諾貝爾文學獎獲得者威廉·高丁的同名小說，該小說講述了沒有成人引導下的孩童如何成長為暴力，野蠻的人群。而"蠅王"一詞最早起源於聖經Baalzebub，意指"萬惡之首"。現在，這個詞被用來形容這幾名中國留學生。實在令人唏噓。

　　

　　當地媒體稱，這宗案件性質之惡劣，手段之殘忍，涉案人數之多，所犯罪行性質之嚴重，在美國刑事案件中實屬罕見。“這些孩子粗暴殘忍，既無法治觀念，也毫無人性關懷。”

　　更丟人的是，有被告的父母來美後賄賂受害人和證人，想私下金錢擺平，也立即被逮捕關押。

　　多位中國涉案小留學生的家長覺得“很委屈”，自己的孩子只是在場但並沒有動手，因此對指控和通緝表示不解。

　　看看當地的華人律師怎麼說：“最重要的是美國的刑法，有一個felony murder rule，如果小孩子共同進行一個犯罪行為的話，所犯的罪全部人都要承擔最重的懲罰。這個案件裡凸顯了留學生對美國法律的無知。”

　　事隔大半年，這起案件最終得到了宣判。

　　2月17日，在洛杉磯伯莫納法庭上，三名案犯：中國留美高中生翟雲耀（19歲），張鑫磊（19歲），楊雨涵（19歲），面對確鑿鐵證只能低頭伏法認罪，三人分別被判處有期徒刑13年，6年，10年。

　　

　　翟雲耀，19歲，2016年2月17日被關入加州監獄，開始其漫漫13年的牢獄生涯。翟雲瑤因綁架罪獲刑8年、嚴重人身傷害獲刑3年、攻擊罪獲刑1年、攻擊導致的嚴重人身傷害獲刑1年，共計13年。

　　

　　章鑫磊，19歲，以霸陵兩名同學獲刑6年。章鑫磊則犯有綁架罪獲刑5年、攻擊罪獲刑1年，共計6年。

　　

　　19歲的楊雨涵，在周三的審訊上用頭發擋住臉不讓記者拍攝。楊雨涵因綁架罪獲刑8年、攻擊罪獲刑1年、使用暴力工具攻擊罪獲刑1年，共計10年。這名面臨10年牢刑的女孩內心為自己的所作所為感到羞愧。

　　被告的家長和代理律師們都表示此桉是一場令人心痛的悲劇，三名青澀的孩子在文化差異和陌生的環境中迷失自己，一念之差鑄成大錯。

　　

　　翟雲遙和章鑫磊目前已被羈押324天，加上48天的表現良好獎勵，已經服刑372天。楊雨涵已被羈押305天，加上45天的良好表現獎勵，已服完350天的刑期。但因為他們所犯桉件性質惡劣，他們要服完全部刑期的85%方能出獄，至少要在監獄中度過4年至10年不等，人生中最寶貴的年華將在監獄中度過。

　　有期徒刑的處決結果比起終身監禁而言仁慈太多。即便如此，考慮到當事人年齡尚輕等因素，陪審團議定：三人判刑前的每一天按照服刑兩日計算抵刑期。因此三人實際的牢獄生涯分別僅為不到八年，不到四年，不滿五年。刑滿出獄後，三人將被立即遣返回國，終生幾乎不得再次入境。

　　面對審判結果，三名年輕的案犯表示接受。可是，這起震驚外媒的華裔留學生虐同胞事件，受害人及其家屬，美國社會，以及屏幕前的你，可以接受嗎？

　　被告章鑫磊的父親在Pomona法庭外，臉上寫滿失望。章鑫磊的父親當天來到了法庭，面對媒體的采訪，他表達了自己當初把孩子送出國的悔恨之情。他邊擦拭淚水邊介紹，為孩子的官司已經花費了超過200萬人民幣。面對法庭裁決，他表示接受。但他也指出，沒有孩子天生就是壞的，孩子做錯事，主要是家長沒有監管好。如果一切可以重來，他絕對不會把孩子送出國。

　　

　　質疑

　　然而究其原因：三人為何對兩名受害者下次毒手？

　　據翟雲耀供述，她之所以對16歲受害人進行施虐，因為她認為對方不尊重她；至於18歲的女孩為何遭到施虐，調查表明，是為了一個男孩爭風吃醋，以及一頓沒付清的飯錢。

　　據受害人Yiran Liu（劉怡然音譯）回憶，30號晚間，她的小學同學Wanqing Lu(陸婉清)給她發微信，邀她到Rowland Heights的Honeymee冷飲店。這名叫作陸婉清的女孩據稱曾打過劉怡然，因此劉對她進行了提防，帶上自己的朋友Shenghua Lu(盧勝華)一同赴邀。

　　盧勝華開車載劉怡然到達目的地後，看到現場有幾個名中國留學生，翟雲耀和張鑫磊就在其中。期間翟雲耀打電話把楊雨涵叫了過來，一行人在餐館停留了約半個鍾頭。而在這期間，劉怡然被對方一行強行要求下跪20分鍾，還要求她用自己的褲子擦地板。

112名"中國留學生",被調查.....

中國留學生拍軍機被捕扯出溫哥華

21歲中國留學生涉偷拍美國軍事基地被捕被禁保釋

　　聯眾作案

　　令人心寒更加的是：整個事故的涉案人員並不僅僅是上述的五個人。據悉，案件初期的涉案人員高達12人，且均為在美華裔留學生。而對18歲女孩凌辱的涉案人員，其實多達十余名中國學生。

　　據報道，襲擊者中的部分學生來自哈佛學校（Oxford School），這是當地的一間私校，容納了約140名國際生，其中大部分來自中國。

　　

　　受害者劉怡然和Jiayi Mai(麥家怡音譯)亦分別向12名涉案者進行民事訴訟提告。截止去年年底，抓獲的犯罪嫌疑人共四名成年人。

　　然而，根據美國法律，成年犯罪者父母不承擔任何賠償費用。此四名被告因沒有個人財產，加之已有牢刑在身，受害者可能無法獲得經濟賠償。而涉案的12名被告中余下的幾名未成年人，其監護人每戶必須賠償最高2.5萬美金。

　　再牽案中案

　　與此同時，案件受審環節也生出新的事端。據報道，其中一名被告留學生的家長因涉嫌賄賂證人被捕，給本案套上了一起“案中案”，輿論嘩然的同時，也讓人深感“用錢擺平”的思想之可惡與天真。

　　企圖賄賂的家長，也因護子心切誤入歧途而鋃鐺入獄。

　　隨著中國富裕階級的興起和出國熱潮，留學已不再是閉關鎖國時天大的新聞。每年，送往主流留學國家的中國孩子絡繹不絕，年年見長，然而在這出國留學背後埋藏的隱患，卻著實讓人驚詫與無奈。

　　被告楊雨涵的律師在審訊當庭宣讀了楊雨涵的一份聲明，聲明說道：父母親是基於善意，然而他們是時候清醒了。孩子只身在幾千英裡外，無人約束，擁有過多自由，而這就是造成災難的原因。

　　當富足來的輕而易舉時，個人權益很可能被無限放大。令人既可悲，又可笑的是：這起震驚整個美國，澳洲，英國，中國...等主流大國媒體的華裔留學生聯眾虐同胞案件，只是因為爭風吃醋，缺錢飯錢這種小事。在事件細節被無限扒出，放大，強調的同時，一場關於子女教育問題，留學生質素，教養問題的深思又將激烈展開。

　　虐待、辱罵、毆打，校園暴力頻發誰之過？

　　近幾年在國內，校園暴力已經成為了社會關注的焦點問題。

　　

　　首先，較普遍的一種觀點認為，立法、懲戒機制和教育機制的缺失，使得國內校園暴力長期以來停留在道德層次，而沒有上升為法律問題。“校園暴力”幹預機制的滯後和犯罪成本低，讓其有愈演愈烈的趨勢。

　　據某媒體的調查報告顯示，媒體報道的校園暴力事件中，有75.0%發生在中學生間，其中初中生占比(42.5%)比高中生占比(32.5%)高出10個百分點。而大學生(15.0%)、職校生(7.5%)及小學生(2.5%)占比較低。

　　

　　據報告，校園暴力事件的成因中，“日常摩擦”以55.0%的比例居首，“錢財糾紛”、“情感糾葛”分別以17.5%和15.0%的占比位列二、三位。此外，另有7.5%的暴力事件是由“偏激心理”引發。報告指出，這種心理帶有很強的青春期烙印，甚至出現因看不慣對方相貌、行為而產生欺侮、毆打等行為。

　　

　　另外，從對校園暴力處置結果來看，因惡性犯罪最終承擔刑事責任的案件占比為27.5%，且以故意殺人、故意傷害、強奸等罪名判罰居多。

　　其次，“網絡暴力”流行，施暴者將暴力事件上傳網絡。施暴者通過論壇、微信、微博等對受害人進行言語攻擊，或上傳受害人隱私、被侮辱的照片、視頻等。暴力通過網絡達到“二次傳播”。

　　

　　再次，施暴者暴力、旁觀者冷漠。當看見校園暴力發生時，圍觀者不是去制止、勸阻或報告老師，而是饒有興趣地拿起相機和手機進行拍攝，以一種娛樂的心態看待正在發生的暴力行為，並且在網絡中傳播散發。此種冷漠舉動給被侵害人造成極大的心理損傷。

　　遏制校園暴力需要全社會的努力

　　校園暴力事件，於全球而言普遍存在，中國並非個案。在日本，校園欺凌一度變成了一個嚴重的社會問題，並衍生了一個獨特的現象“不登校”(不進學校)。為預防校園暴力，各國的應對舉措和法律手段各有差異。

　　

　　在美國，校園暴力被稱為“欺凌”(bullying)。學校對“欺凌”十分重視，每年開學時，校方會培訓教師如何處理欺凌事件，發給指導材料。對學生也會有預防性的教育，告知他們學校的有關規章；在校園欺凌現象嚴重的日本，文部科學省加強了對教師進行有關校園欺凌的培訓，增加了合格學校輔導員和護理員的數量，以幫助學生處理各種問題；同時，允許學校對那些給同學帶來身體或心理傷害的學生停課，並為此制定了更加明晰的指導原則和程序。

　　

　　隨著校園暴力越演越烈，遏制這種暴力現象已迫在眉睫，並需要來自相關部門、學校、家庭、社會多方面的共同努力。

　　首先，要加強網絡環境的治理，這是推進青少年道德建設刻不容緩的任務。只有清除網絡垃圾，構建清朗的網絡空間，才能讓網絡真正成為青少年學習知識、獲取信息、交流思想、開發潛能、休閒娛樂的重要平台，同時也能促進青少年健康的成長。

　　

　　其次，相關部門和學校要加強對青少年的法制教育宣傳。2013年6月，教育部已經出台《關於進一步加強青少年學生法制教育的若幹意見》，各地教育部門和學校可組織開展相關的知識講座、競賽，設立青少年法制教育宣傳日、宣傳周，普及相關法律知識。同時，可組織一些公益性獻愛心的活動，讓青少年積極參與到其中，以此增強其法律意識，規范其行為。如有必要，學校還可以組織學生參加防暴演習，提升他們的防暴意識和能力。

　　

　　最後，發生暴力事件後，校方不能抱以息事寧人的態度，對施暴者一定要嚴懲，比如把施暴者的行為記錄在案，跟將來的升學、評定掛鉤等等。《未成年人保護法》只是保護了違法犯罪的未成年人，但對於受害者卻並未有實質性的保護作用。因此嚴懲只是手段，讓他們謹記前車之鑒不敢再犯，同時也能“殺一儆百”，這才是目的。而對於受害者，校方或者相關機構要給予多一點的心理幹預，以消除他們的心理陰影。

　　

　　“人之初，性本善”，沒有誰天生就會使用暴力。造成校園暴力事件的內因源於部分青少年狹隘自私、唯我獨尊，而不良社會環境的熏染、錯誤的家庭教育，以及心理健康教育缺位，則是不容忽視的外因。社會生活中的戾氣，已經嚴重到影響未成年人的行為了，要想讓孩子的身心不受暴力侵擾，成年人亟需言傳身教作出表率，在工作和生活中做到尊重他人，並自覺遵守法紀，讓青少年學會與人為善，寬容有度。假如外在的大環境沒有得到改善，即便學校再努力、法律再健全，也只能收效甚微。

您的點贊是對我們的鼓勵

已經有 9 人參與評論了, 我也來說幾句吧

分享:

注：

新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！

猜您喜歡:

演員於明加:與文章僅同學,不熟,卻第一個送花籃,原因竟是這個

您可能也喜歡:

新德裡回應特朗普轉發將中印稱為"鬼地方"帖文　

孫儷、鄧超:16年了,還在談戀愛?

你身上的沖鋒衣,可能正在毒害全人類

川普又挑事:用關稅逼加國企業遷美

伊朗前外交官之子海外炫富奢靡生活,與父決裂

曾碾壓HBO的10部國產大尺度神劇,全看過的絕對是資深劇迷

引國安焦慮,中國高德地圖被禁止下載使用

溫哥華會計事務所收費低服務好

一份特殊的白宮備忘錄....美中緊張局勢升級

記憶不屬於我:一部劇如何拆解創傷敘事

"最長斷糧17天",烏前線士兵骨瘦如柴照片遭曝光

北京公開世界首例全球倒吸一口涼氣!

孔雪兒竟和鄧凱在《將門毒後》"二搭"了,結局又是"虐"的

副總賣了7條國家機密...中共終於痛下殺手

共有 9 人參與評論 (其它新聞評論)

評論2	游客 [信.融.尊.命]	2016-02-22 14:03
Let justice be done. Jail them as long as they deserve. They don\'t deserve to live among the normal, peace-loving people. 贊踩回復 0