Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

News

Car

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

News 生活资讯社区专栏原创图片新闻 Recent News 评论搜索加国留学

翟芸瑶残忍震翻美国人渣多图慎入

(加西网综合)现在的孩子真能作(zuo)，绑架虐待禁锢这都是大罪啊。。。。真不知道脑子怎么想的。。。

加州这起轰动中美的绑架案开庭，受害人控诉遭十几名中国留学生围殴，扒光衣服、用烟头烫伤乳头，用打火机点燃头发、强迫她趴在地上吃沙子、剃掉她的头发逼她吃掉等。

手段之凶残，令人发指。原因竟是争风吃醋。而被告留学生中一名学生家长还传出因涉嫌贿赂证人被抓。。。

1、留学生绑架案的3名辩护律师为了各自的委托人使出浑身解数。

翟芸瑶（左）、张鑫磊（中）和杨玉菡3名中国留学生3日坐在被告席上。

张鑫磊的辩护律师通过一连串的提问向法官暗示，整起案件的主谋是张的女友翟芸瑶，试图藉此把法官的视线转移到“总指挥”翟的身上，从而达到为“从犯”张鑫磊减罪的目的。

　　

被告杨玉菡用头发遮住自己的脸

本案涉案者众多，且都是中国留学生。除了已经抓捕归案的6名被告外，还有几名涉案留学生在法庭上被受害学生刘怡然一一点名。这些人包括3名“成人”被告翟芸瑶（音译，英文名：Hellen）、张鑫磊（音译，英文：John）、杨玉菡（音译，英文：Coco），另外3名“未成年”被告，以及涉案在逃的几名留学生，分别是陆婉清（音译，英文名：Victoria）、刘可欣（音译，英文：Catherine）、吕伊雪（音译）、毕嘉泽、“萱萱”（音译）、Hazle和Olivia。

2、案情回顾：

据刘怡然介绍，30日晚，她的小学同学陆婉清（音译）发微信约她到罗兰岗Honeymee冷饮店商量事情。因陆过去打过她，两人关系已变得生疏。为防意外，她约好友卢胜华（音译）陪她开车前往。不一会又来了几名中国小留学生，其中包括翟芸瑶和张鑫磊，翟又打电话叫被告杨玉菡过来，他们在餐厅待了一个半小时。在此期间，刘怡然被对方一伙人要求跪下长达20分钟，还让她用裤子擦地。

　　但事情并没有就此结束，相反，这才是整个虐待、绑架案的前奏。令人啼笑皆非的是，这场轰动中美两国的、几名留学生被告有可能面临终身监禁的惊天大案，竟然是因为男女之间的争风吃醋而引起的。

　　十几名留学生围殴、绑架刘怡然令人发指

　　刘怡然3日声泪俱下地控诉了3名被告对她的残暴罪行，其中包括扒光衣服、用烟头烫伤乳头，用打火机点燃头发、强迫她趴在地上吃沙子、剃掉她的头发逼她吃掉等，手段之凶残，令人发指。

　　刘怡然在证词中表示，翟芸瑶一年前曾因一些过结打过她，案发前两周又有人打了她，翟芸瑶也在场。所以，当3月30日晚小学同学陆婉清约她出来“商量事”的时候，刘怡然已有预感又要被翟芸瑶一伙人“教训”一顿了。然而，尽管她带上男性朋友卢胜华（音译）为他保驾护航，却还是被翟芸瑶支开，说她们女孩之间有些事要商量。

　　卢胜华走后，翟芸瑶拿走翟芸瑶的车钥匙交给同伙“萱萱”（音译），让她开车载着刘怡然和她的同伙一起前往罗兰岗公园。一下车十几名女孩便对刘怡然拳打脚踢，名叫Victoria和Olivia的两名中国留学生抓住刘的双臂，被告杨玉菡扒光刘的衣裤，之后用烟头烫伤刘怡然的乳头；另一名女孩毕嘉泽（音译）还想用打火机点燃刘怡然的头发，但因刘怡然的身上被泼了冷水，才没有被点燃。

　　翟芸瑶告诉张鑫磊回家取剪子，回来后交给一群女孩把刘怡然的头发剪掉，还命令她把头发捡起来吃掉；有的女孩还抓住她的头发把她按在地上吃沙子，憋得她喘不过气来，头晕目眩；还有的女孩用手机拍下了刘怡然的狼狈相，其中包括她吃头发和赤身裸体的照片。整个折磨过程长达5小时，刘怡然被打的遍体鳞伤，脸部淤青肿胀，双脚站不稳。

　　

罗兰岗公园翟、张、杨对刘怡然拳打脚踢的第一现场。（侨报记者高睿摄）

　　翟、张、杨胁迫受害人嫁祸于人罪上加罪

翟芸瑶、张鑫磊、杨玉菡等一群中国留学生殴打、绑架刘怡然后担心受害人报警，还想出了嫁祸于人的招数，胁迫刘怡然向警察谎称是男性朋友卢胜华殴打了她，声称如果刘配合说谎，她们一帮女孩都会为她作证，否则她不仅没有证人，还会受到更加残暴的皮肉之苦。

　　但刘怡然没有听从翟、张、杨的“导演”，在朋友的建议下，她于3月30日受害当晚就在罗兰岗公园拨打了报警电话。警方对浑身是伤的刘怡然进行了身体检查、拍照，并对案发现场进行了取证、调查。随后将翟、张、杨等6名被告实施抓捕归案。因为另外3人“未成年”，所以警方没有透露他们的姓名。

　　除了这6名被告外，警方目前还在追缉另外4名涉案留学生，但据了解，剩余的4人要么逃往外州，要么已经逃回中国。

　　华人律师邓洪表示，如果辩方能守住“未成年”，那么被告最重的判刑也不过是1年牢刑，25岁之前肯定会放出来。“多数青少年案件最后都是发落到少管所管教。如果3名‘未成年’转列为‘成人’被告，不仅牢刑会超过1年，而且出狱后还会面临被遣返中国的可能。　　

翟芸瑶在牛津高中才艺班。（来自脸书）

3、留学生绑架主谋翟芸瑶一系列八卦。。多图。。慎入！

这里还有高清脸部特写，以及短发女的父母照片，翟女想尽快解决此案，然后决定在6月份怎么过生日，还好这案子没那么快完，在监狱过的生日，无一人祝福，希望以后每一年生日都在监狱过。

上图张鑫磊（音译，英文：John)

翟某在外网也被扒皮了，额……放几张图，大家自寻亮点

一个美国校长,决定为一位中国女孩打抱不平

习痴迷操弄美国总统?余茂春:他想让川普成个道具

多数G7国家拟绕开美国降低俄石油价格上限

4、关于本案：原以为学生打架家常饭，岂料想终身监禁毁一生

　　据知情者透露，翟芸瑶和张鑫磊被捕后第一次出庭时两人完全懵掉了，他们没想到自己竟然闯了一个"终身监禁"的大祸。在他们的心里，这种在中国司空见惯的学生打架就算被校长知道了，顶多是教训一顿罢了，连开除学籍都谈不上，更不用说要被捕入狱，把牢底坐穿了。

　　但到了美国，同样的事情发生后，不仅人要被捕坐牢，不仅要开除学籍，不仅要缴纳天文数字的保释金，还要面临6项重罪起诉，外加"终身监禁"的可能。

　　多位中国涉案小留学生的家长表示，自己的孩子只是在场但并没有动手，因此对指控和通缉表示不解。

　　律师邓洪：最重要的是在美国的刑法，有一个felony murder rule，如果小孩子一起去共犯的，共同进行一个犯罪行为的话，所犯的罪全部人都要承担最重的惩罚。这个案件里也是凸显了留学生对美国法律的无知。

　　洛杉矶郡检察长Jackie Lacey也提醒送孩子来美国读书的家长不要忘记与孩子多沟通。

　　Jackie Lacey：当我们送孩子到外国去，我们需要确保他们必须遵守这个国家的法律，（让他们知道）自己国家的司法系统和法律在这里是不管用的。如果你不能陪着孩子一起，那你就得尽可能多和他们沟通，并且帮助他们（为这里的学习生活）做好准备。

　　涉案的12名中国留学生当中目前已有数人逃回中国。

　　律师邓洪表示，他们逃走也躲不过检查官的起诉，被告如不出庭就会被列入黑名单，除非你这辈子不回美国，否则即便你十年后回来，也会因为上了黑名单而在机场被抓。

5、翟芸瑶在法庭上会对证人、男友张鑫磊、甚至旁听席的观众和媒体记者不时地做出各种表情，时而愤怒，时而蔑视，时而嘲讽，时而不屑，她甚至不断冲着身边的翻译对证人的证词品头论足，表达自己的不同意见。

法官Thomas C Falls是个白胡子、白发老头，戴着一副眼镜，平时十分和蔼，对待律师、翻译和观众都彬彬有礼，但生气起来也非常严厉，就在翟芸瑶不断对证人做出愤怒、嘲讽、蔑视、不屑的表情，并和翻译不断交头接耳时，福尔斯突然变脸：“翟小姐，我警告你，你不可以在法庭上做任何表情动作，不准向翻译表达你的个人态度，这是法庭的规矩你懂吗？”

6、案外案：学生家长因贿赂证人被捕

　　这起留学生涉嫌绑架案还传出案外案，6名被告留学生当中的一名学生家长当天传出因涉嫌贿赂证人被抓，再次上演中国家长试图“花钱摆平”不成，反而搬起石头砸自己脚的丑闻。

　　这也让不少理性看待美国的人，真正见识了美国法律的严格和公正——“行贿”就是违法，干扰法庭审判就是犯罪，少打什么“人情牌”、“悲情牌”！

　　目前，据媒体报道，行贿的家长，可能将面临30年的刑期！30年！

　　

　　杨玉菡：报警也不怕俺局子里有人

　　在中国很多任性的有钱人常挂在嘴上的一句话就是“老子局子里有人，爱谁谁！”在这些人的眼里，法律根本什么都不是，什么事都可以花钱摆平。这些在中国习以为常的行为来到美国，让法官对中国的不正之风“肃然起敬”。

　　先不说几年前爱荷华州中国留学生程鹏强奸女房东，其父母来美行贿受害人，结果救儿不成，反因行贿罪和儿子俩人都进入监狱；单说今年6月3日，南加州留学生绑架案嫌犯的父亲再次不远万里来到美国，企图行贿证人，结果同样锒铛入狱。

　　不仅如此，绑架案嫌犯之一杨玉菡用烟头烫伤了留学生刘怡然乳头之后口吐狂言：“俺不怕报警，俺局子里有人。”

7、中国网友的反应：

　　在中国，几乎没有人同情这些学生父母的遭遇，反而是一边倒的鼓掌叫好，认为美国强大的法治力量，这次不仅彻底整治了令中国政府根本束手无策的校园恶霸和校园欺凌行为，还把他们那些以为“有钱就可以任性”的家长，直接“一锅端”了！

　　

8、说句公道话，网友们的叫好不无道理。

　　首先，长期以来，在中国的校园里，不论是中学还是大学，都存在着其实挺严重的校园欺凌问题，类似于美国那位2位中国女留学生遭受的虐待，在中国的校园里也并不罕见——甚至在一些地方层出不穷，就连受害者和老师都习以为常了！

　　然而，我们之所以说中国的法治进程比美国差得还很远，就在于在我们国家，面对这种校园欺凌案，即便校方和官方终于介入，对施暴者的处罚也轻得离奇，更多时候甚至仅仅批评，连开除和坐牢都谈不上！

　　可在美国，这种过分的行为所面临的刑法，却恐怖到你难以想象。比如在事发地的加州，据媒体报道，这些学生的做法，就符合了当地法律对于 “酷刑折磨”的描述，而这恰恰是一项“重罪”，所面临的惩罚，很可能是“终身监禁”。

　　而拿“我们是在恶作剧”为借口辩护，也基本上没什么荷包蛋用！

最后一句：祝他们早日在里面接受教育！

已经有 117 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

Note:

_RELATED_NEWS:

一个美国校长,决定为一位中国女孩打抱不平

特朗普没白干?美国5月关税收入飙涨270%,创新高

习痴迷操弄美国总统?余茂春:他想让川普成个道具

多数G7国家拟绕开美国降低俄石油价格上限

酗酒闹事扰乱治安大温三少年被捕

亚裔女孩和男友自驾失踪噩耗传来

一代歌星刘欢晚年生活,确诊"不死癌症"多年

_RELATED_NEWS_MORE:

"韦神"韦东奕终于创下第一项世界纪录但是…

《人民的名义》高育良为什么那么痴迷于权力?沙瑞金也不想为难他

不要错过！BC渡轮这天票价有折扣

母马体内找到男人DNA 结果竟然是…

温哥华汇款/外币兑换汇率最优安全

若中美经贸磋商顺利美媒:川普最早9月访中(图)

共有 117 人参与评论 (其它新闻评论)

游客 [鱼.曰.周.誓]

2015-06-21 02:14

评论 12 _BBCODE_WROTE:

难道美国的教育没有问题？？这个翟芸瑶13岁就去美国了，怎么归咎于中国教育的失败？

父母若有管教爱惜她, 就不会十三崴就送出去不管, 所以她早在出国前早被放纵惯吧? 连基本做人的良知都没有, 怪责学校那裹说得通! 去到美国就更自以为是, 以为更自由无人管, 不好好读! 国有国法，家有家规! 不懂美国的国法, 那自家的家规呢? 真是不知所谓好羞家! 去学校是学智识, 人生道理和品格培养的责任是在于父母! 别以为做父母只管赚钱养家, 在别人面前好看有面子就是好, 匆略了教育一个人的正确人生观,价值观念不能只是建立在金钱上, 有钱就有面, 有钱就有权力, 在我们的社会很多人把钱的位置放得太高尚了, 而人的尊严和价值却... [More...]

踩回复 0

评论12	游客 [婿.数.读.备]	2015-06-21 01:00
难道美国的教育没有问题？？这个翟芸瑶13岁就去美国了，怎么归咎于中国教育的失败？赞 1 踩回复 1

评论11	lqiang	2015-06-16 15:32
美国法官替我除了口恶气，赞 3 踩回复 0

评论10	游客 [有.昔.亡.者]	2015-06-16 09:50
恶有恶报，善有善报，天地有知，因果必报赞 1 踩回复 0

评论9	五月花.	2015-06-15 23:57
人丑心黑赞 3 踩回复 0

评论8	游客 [匏.昔.夏.仁]	2015-06-15 17:25
翟芸瑶真迷人，特别是眼神，很勾人，希望她在监狱里狠狠被老黑宠幸。赞 3 踩回复 0