特朗普: 特朗普:没有任何一个民族比美国人做过更多善事

2026-07-05 | 来源: VOA美国之音 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

“没有任何一个民族，比你们--美国人民--做过更多善事，展现过更多勇气，取得过更多进步，纠正过更多不公，成就过更多伟业”，美国总统特朗普7月4日在美国建国250周年庆祝活动上发表讲话时说。他说，美国将永远如此，甚至会变得更好。

更多：https://t.co/p74Wn8d8c6 pic.twitter.com/5cIBEagtf9 — 美国之音中文网 (@VOAChinese) July 5, 2026 唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期六(7月4日)晚在首都华盛顿国家大草坪发表讲话，庆祝美国独立250周年，将这一历史性时刻称为“自由的胜利”，并向开国先贤和退伍军人致敬。除此之外，他也警告，“美国永远不会成为一个共产主义国家”。

特朗普总统说，两个半世纪以来，美国是人类历史上最伟大的成就。“这个国家是自由的家园，这片土地是自由之地，这面国旗代表着地球上有史以来最非凡、最卓越、最不可思议的国家，”他对在场的民众说，“没有任何一个民族，比你们--美国人民--做过更多善事，展现过更多勇气，取得过更多进步，纠正过更多不公，成就过更多伟业。”

他说，“250年来，美利坚合众国一直是世界各国的希望、承诺、光芒与荣耀，”这场庆典标志着“自由战胜暴政的胜利”，以及“美国精神从1776年7月4日到2026年7月4日的持久胜利”。

特朗普总统说，如今的美国“比以往任何时候都更强大、更自由、更富裕、更安全、也更自豪”。

特朗普向签署《独立宣言》的56位开国先贤致敬，指出费城的开国先贤宣告“人人生而平等，造物者赋予他们不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利”。他说，这些签署者“把一切都押上了赌注”，赢得了“永载史册的胜利”。

川普全国演说外媒锐评曝光遭拒绝转播背后有原因

川普:中国导演美国"前所未见的选举安全恶梦"

川普演说遭ABC、NBC拒播当场怒喊撤照开呛假新闻

特朗普总统还展示了他所说的美国最早期的一面国旗，称这种“星条旗”曾在1781年英军在弗吉尼亚约克镇投降时“凯旋飘扬”--那场战役实际上标志着美国独立战争的结束。他说：“从那时起，全世界都已被告知，美国人绝不会让任何人夺走我们的自由。

特朗普在现场向两位参加过朝鲜战争的退伍军人--下士帕特里克·芬恩(Cpl. Patrick Finn)和一等兵鲁迪·米金斯(PFC Rudy Meekins)致敬，称他们在1950年长津湖战役中在人数远远劣于对手的情况下依然奋勇作战。

特朗普总统在演说中强调，美国永远不会成为一个共产主义国家。“共产主义制度与美国制度背道而驰，共产主义制度从来没有成功过。我们的战士们并非在世界各地的战场上与共产主义作战，却让这种祸害又在美国本土露出其丑陋的面目，”他说，“我们要在这种威胁刚出现、甚至在它开始之前，就立即加以制止。它就像癌症一样，必须切除，而且要尽快切除。”

特朗普总统说，美国的存续超越了历史上的诸多强权。他说：“世界曾见证过伟大的帝国、辽阔的王国、强盛的国家，以及可怕的暴君--他们都曾兴起，也都已消逝。但两个半世纪之后，美利坚共和国依然屹立不倒、坚强挺立”，并说“这面美国国旗依然自豪、自由而美丽地飘扬”。

他将美国的持久力归因于开国先贤的伟大、事业的正义、人民的勇敢和文化的卓越，并说“我们的命运由上帝书写”。特朗普总统说，250年后，“1776年的精神依然活在我们所有人心中。”