我在檀香山體驗了60美元一晚的膠囊旅館

2026-05-26 | 來源: 華爾街日報網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

上周，我的室友在日出時一個接一個醒來，拉開行李箱拉鏈，睡眼惺忪地走去上洗手間。我已經先去過一趟了。

感覺就像回到了大學時代，只不過，這間嶄新的“宿舍”位於距懷基基海灘一個街區之遙的辦公樓內。而且，我們沒有一個是學生。

我們都住在First Cabin夏威夷國際酒店最便宜的睡眠艙裡。這是日本人氣膠囊酒店連鎖品牌First Cabin在美國開的第一家分店，一年前開業，有103間膠囊客房。

這些客房是一個個簡單樸素的立方體小艙，上下堆迭排列。裡面只能放下一張床，除此以外沒有太多空間，天花板高度也超低。

我入住了兩晚，想體驗一下這種經濟型住宿選擇。商用房地產信息公司CoStar的數據顯示，在夏威夷，2025年酒店的平均房價已突破一晚280美元。

這個價格確實非常劃算：最小的單人“高級經濟艙”一晚只需要60美元。可以容納兩人的“頭等艙”價格為一晚150美元。還有一種中檔的“商務艙”選項。該連鎖品牌表示，這些膠囊客房的分檔靈感來自飛機客艙。

盡管酒店周圍是一派美麗的熱帶風光，但入住前我還是有些發怵，就像從前在Nascar賽事期間露營和在紐約跟人合租Airbnb時一樣。共享浴室、公共淋浴和上下鋪，總讓人想到大學宿舍和青年旅舍。很高興那些日子已經離我遠去。

事實證明，我的擔心是多余的。這裡很幹淨，其他住客很安靜，而且（大多數人）彬彬有禮。公共休息區能看到海景，位置也絕佳。

在First Cabin夏威夷國際酒店，最便宜的選擇是“高級經濟艙”膠囊房。這種房型僅限單人入住，你的上下鋪會住著其他旅客。圖片來源：DAWN GILBERTSON/WSJ

入住體驗

每個睡眠艙都配有兩條毛巾、一雙拖鞋、一把牙刷和牙膏。圖片來源：DAWN GILBERTSON/WSJ

First Cabin位於Waikiki Business Plaza的14層，這幢樓本身夾在H&M和Lululemon之間，位於與威基基海灘平行的檀香山主幹道Kalakaua大道。

客人在鍵盤上輸入密碼，便可進入First Cabin。前台分配的專屬密碼可帶你進入對應的艙區，你再從那兒前往衛生間和淋浴間。大樓在午夜至凌晨6點間關閉。在這一時間段進出需要提前安排，或者按對講機。

如果提前入住，每小時要額外收取17美元。我毫不猶豫地多花了34美元提前入住，因為我飛檀香山坐了六個半小時的清晨航班。

我把“經濟艙”的照片發給朋友後，不少人說它看起來像狗籠。說實話，這裡確實不適合有幽閉恐懼或者特別在意隱私的人。你知道Netflix驚悚劇《安眠書店》(You)中潘·巴奇利(Penn Badgley)監禁受害者的地下玻璃房嗎？這裡有點像那個房間，只不過更小，而且沒有送餐窗口。（不過至少不是透明的！）

我爬進了W01B——女性區的下鋪。沒錯，是“爬”。住在上鋪的人還得踩幾級台階才能爬進自己的艙位。

“高級經濟艙”所在的艙區。圖片來源：DAWN GILBERTSON/WSJ

在“經濟艙”裡無法站直。“經濟艙”面積只有約27平方英尺（約合2.5平方米）。天花板高度約為4英尺（約合1.2米）。我坐直時，頭頂與天花板之間的距離只有一部iPhone 17 Pro Max那麼長。剛開始的幾次，我出來時還撞到了腰。

不過，放背包和隨身物品的空間比我預想的要大，只是換衣服非常困難。我的行李箱放在艙位之間的開放式儲物格裡，但還有免費的儲物櫃可以使用。

北溫漂浮桑拿房譽為"最酷桑拿體驗"

奧巴馬被曝面臨7千萬美元離婚擬這時間公布

切蛋糕收費110美元? 洛杉磯高檔餐廳賬單引爭議

床墊偏硬，但床單和被子還不錯。酒店提供浴巾、手巾、非常薄的拖鞋和一次性牙刷牙膏。每個房間裡都有塑封著的說明，包括提醒住客不要在艙內吃東西。（休息區有一個公用冰箱。）

還有一條規則：如果你想讓工作人員幫忙打掃，不要把內衣等私人衣物留在床上！

艙內有一盞燈、電源插座（包括一個USB-C接口）、一個小鏡子和一台可旋轉的電視。不過看電視必須戴耳機。

這裡沒有真正的門，而是使用像手風琴一樣的磁吸式折迭簾。底部會透光。我睡得不算特別好，不過我的睡眠本來就比較輕。

住在上鋪的人還得踩幾級台階才能爬進自己的艙位。圖片來源：DAWN GILBERTSON/WSJ

共用的女洗手間裡為客人設有梳妝台。圖片來源：DAWN GILBERTSON/WSJ

夜間唯一的噪音是開關簾子的聲音，還有穿著拖鞋去洗手間的腳步聲。大清早還能聽到幾部iPhone的鬧鈴響起。睡我上鋪的紐約女生因為時差，凌晨3點就得起床工作。

女性區有六個洗手間和獨立淋浴間。浴巾有點小，但吹頭發和梳妝的台子還不錯。

酒店在每個梳妝位提供小凳、吹風機和卷發棒。在我短短的逗留期間，我只看到幾根頭發，還看到一位住客用牙線。但無論如何，我還是更喜歡傳統酒店裡屬於自己的浴室——哪怕淋浴難用、燈光暗也沒有關系。

升級“頭等艙”

第二天晚上，我住進了更豪華的房間。但別誤會，這並不是真正意義上的豪華住宿。

在“頭等艙”裡，我終於可以輕松站直了，天花板高約7英尺（約合2.1米），總面積約為47平方英尺（約合4.4平方米）。電視和鏡子變大了，還有一張小桌子。我驚喜地發現了一個私人休息室，能看到跟公共休息室一樣的海景。

四間“頭等艙”之一。和“高級經濟艙”不同，住客可以在這裡面站直。圖片來源：DAWN GILBERTSON/WSJ

但我還是得走路去公共洗手間和淋浴間，也不能在艙內吃喝。

床墊更大、更厚，但並不比“經濟艙”的更舒服。我在這裡睡得也只是還行。

不過，兩晚的總費用低於威基基海灘附近很多酒店上周一晚的房價，而且沒有煩人的度假費。

唐吉·弗朗西斯(Tangie Francis)上周為了參加檀香山出發的郵輪旅行，一次性預訂了10個艙位。這位來自馬裡蘭州的女性在Expedia上發現了First Cabin，為每間“經濟艙”支付了66美元。她對這一晚的所有體驗都很喜歡。

但她68歲的姨媽凱西·巴克斯代爾(Kathy Barksdale)並不這麼認為。“這種地方就是鳥籠，”巴克斯代爾插話說。“還是給小鳥兒住的。”