特朗普: 逼宮鮑威爾,川普手握這個核心武器

2025-07-17 | 來源: 華爾街日報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

盡管川普缺乏直接解雇鮑威爾的法律權限，其顧問團隊正借助這項價值25億美元的建築項目，試圖削弱公眾對鮑威爾的信任，甚至尋找法律依據將其罷免。

今年早些時候，一位前美聯儲經濟學家發布了一份關於該央行總部翻修成本不斷膨脹的報告，當時幾乎沒有人注意到。

幾個月後，這份不起眼的預算批評報告已成為美國總統川普(Trump)向美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾(Jerome Powell)施壓的核心內容，也是他可能試圖將鮑威爾免職的關鍵所在。

川普可能沒有法律權力因鮑威爾不降息而解雇他，但他的顧問們正抓住這個25億美元的建築項目作為退而求其次的手段：這是政府浪費的具體例子，可能會侵蝕鮑威爾有效履職所需的公眾信任。

川普周三表示，他“極不可能”解雇鮑威爾，“除非他因欺詐而不得不離職”。

白宮指出翻修成本超支和大理石建築問題，並非因為它對美聯儲的建築或預算有任何法律授權，而是政府官員希望削弱人們對鮑威爾的信任，為迫使他下台尋找法律依據，或者兩者兼而有之。

川普在他第一個任期和今年春天都提出過試圖罷免鮑威爾的想法，但在顧問們表示這在法庭上和金融市場都可能遭遇失敗後，他兩次都放棄了這一想法。

於是，一群川普的忠實支持者將矛頭對准這個已進行多年的建築項目來加強攻擊，將其作為一個可能的大棒來羞辱鮑威爾，希望他主動辭職或者尋求法院支持將其免職。

特朗普簽署首部穩定幣法案,意味著什麼?

從一味強硬到試圖拉攏,特朗普對華政策為何戲劇性逆轉

川普如果開除鮑威爾,如何賺一筆?

川普政府對美聯儲主席感到不滿，轉而開始批評美聯儲總部大樓的翻修工程。圖片來源：JONATHAN ERNST/REUTERS

創設美聯儲的法律規定，政策制定者只有“因故”才能被免職，這被解釋為瀆職或玩忽職守。法律專家懷疑川普政府是否有理由進行法院批准的免職，並認為真正的策略可能是造成足夠的政治損害，讓鮑威爾要麼辭職，要麼在利率問題上變得更加通融。

真正的戰場在輿論場上，而不是在法庭上。美國最高法院最近的一項命令暗示，總統解雇某些聯邦專員的權力並不適用於美聯儲。一個依賴公信力的機構突然需要為支出選擇和施工管理這些更能引起公眾關注的問題進行辯護，而不是為更深奧的貨幣政策細節辯護。

周二，一位白宮高級政治顧問在社交媒體上分享了一張將鮑威爾描繪成瑪麗·安托瓦內特(Marie Antoinette)的圖片，以此嘲諷美聯儲的建築項目。“讓他們吃基點吧，”這位名叫詹姆斯·布萊爾(James Blair)的顧問寫道。上周，另一位川普政府任命的官員發表聲明，放大了鮑威爾將辭職這一毫無根據的網絡傳言。