| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

新闻资讯

论坛

温哥华地产

大温餐馆点评

温哥华汽车

温哥华教育

黄页/二手

旅游

协和4+4的董医生二年级开刀,学生期成为膀胱癌...

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
不过这事细究也会发现有点复杂,看论文会发现董医生属名一作的三篇膀胱癌诊疗指南论文是对2022年发布的中国膀胱癌诊疗指南的翻译。


对比中国膀胱癌诊疗指南的审定专家名单,会发现除了包括董医生在内的英文版前两位作者,其余英文论文作者都是2022年诊疗指南的专家组成员。

英文版论文里也说了前三位作者(董医生是第一位)做了对中文版的翻译,贡献程度相同,并且一切内容以中文版为准。


综合这些,大致可做出以下推断:董医生的导师作为膀胱癌领域权威,诊疗指南的编写审核专家之一,让董医生做了指南的中翻英工作,英文版以论文形式发表时让董署名了。

很多人说这彰显董有特权,但这署名可能并非专门照顾董医生。可以看英文版论文的第二位作者(Song姓作者),这位作者也不是编写原版中文指南的专家组成员。

大概率是这样:两个学生被导师拉去做翻译的劳力,给了文章署名权。这也不算匪夷所思,国内不少老一辈医学专家、科研人员,可能学术生涯里很长一段时间与国外交流不多,英语未必是他们的强项。而年轻学生们不仅从小学英语,许多还有留洋或海外交流经历。像董医生在美国读的大学,手下有这样一个学生,被安排去做翻译,不意外。

意外或者说不那么合适的,应该是最后给了署名。导师能记得给干活的学生一个名分,不是坏事,但仅仅是翻译,更合适的应是在论文致谢部分提一下。

拿了这种一作署名,是否是“特权”呢?倒也未必,此类署名说到底是导师,或者论文的资深作者说了算。确实结果上董医生多了几篇论文,但目前没有证据说是因为她个人有“特权”,占了这好处。

而且这些英文“诊疗指南”里都说了一切以中文版为准。国内医生用的诊疗指南应该也只是原来的中文版,董医生参与翻译而得到署名的英文论文,恐怕没那么大效力,说是成了指南的第一作者,欠妥当。

个人看来,已曝光的所有信息里,最应该追究或者说应该先追究的是两个事情。


一是董作为规培生与自己直属指导医生,肖姓医生发生不正当关系,这种关系带来严重的利益冲突,显然有问题。只是在该关系里,肖作为上级,也就是更权威的一方,理论上要负更大责任,当然这需要调查核实。

但另一件事董医生的责任恐怕小不了,那就是拒绝科室轮转。董医生在中日友好医院的身份是规培生,如今她虽不在中日友好医院,回到肿瘤医院,身份仍是规培生。规培本意就是让从医学院毕业的新医生们接受规范的住院医培训。

无论是哪个医学院毕业,从哪个项目毕业,又是进的哪里做住院医训练,拒绝计划中的科室轮转都荒唐得离谱。

肖作为指导医生,董作为被指导的住院医,若经核实确实因个人的不当关系阻碍规定的科室轮转,说两人毫无职业操守并不为过。


董医生23年才从医学院毕业。毕业那么短时间就干出如此没有职业操守的事,不得不令人怀疑其接受的教育培训是否恰当。

中国普遍的从本科开始的临床医学教育,常被诟病的是高中毕业都还不怎么懂事就被送到了一个闭环培养路线。董医生毕业的4+4,其主推者曾表示过读了大学再来学医的学生心志更稳。这种假设未必没有道理。如果一个本科读其它专业的人,自己愿意去学习与医学相关的基础课程,通过据称很难的协和4+4初试、复试,硬生生“闯进”名额不多的协和4+4项目,照理来说对医生未来要面临的培训、要承担的职责,都应该有更明确的认识。

怎能毕业一年就干出如此离谱的事?与此相比,董医生的论文质量,署名严谨程度,个人认为重要性低一些。更何况不管董医生论文的真实水平,这些也是她的导师、学术指导委员会成员们共同认定符合其所在学校毕业标准。如果不该合格的被认定为合格了,不全是学生的责任。

惊人的论文数量,质量可疑的毕业论文,多次变换的专业方向,董医生的4+4教育阶段以及整个4+4不是不该被责问。可提问要基于真相,偏离事实的瞎说也会让我们忽视一些重要问题。

比如,当舆论只纠结于协和4+4是否全是“关系户”时,肖董两位医生做出各种违规操作的那家医院反倒不再被关注。根据举报肖医生的材料,这些事去年7月就已发生,当时也成了医院里不少人议论的话题,其它住院医、其它科室医生均表达过不满。

一家着名医院,为何能允许如此荒唐的行为延续七八个月不做任何处理,这总不能怨到4+4身上吧?
不错的新闻,我要点赞     无评论不新闻,发表一下您的意见吧
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0322 秒 and 5 DB Queries in 0.0021 秒