越南: 战争对越南社会和集体记忆的持续影响

2025-05-04 | 来源: 德国之声 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

据布伦纳分析，一个社会对战争的处理至少包括以下四个层面：首先是纪念仪式：是否会在墓地献花圈？是否有公开纪念活动？士兵是被当作英雄缅怀（如在越南），还是像在美国战后那样被斥为“婴儿杀手”？

其次是流行叙事：这里说的不是历史学家的研究，而是指教科书、流行电影和小说如何描述这场战争。第三是交战双方是否达成了和解？第四，社会是否承认战争罪行及士兵的心理创伤，还是选择否认？这一点很重要。

布伦纳指出：“从历史学家的角度来看，“否认”在战争结束后的最初几十年其实是常态，而不是例外。”

持续数十年的影响

布伦纳认为，无论是个人还是社会层面，战争后果的影响都将持续数十年。在越南，战争结束50周年被以阅兵式、访谈节目和政治演说等形式庆祝，但这些活动都必须在遵循越南共产党的叙述框架下进行。

格罗斯海姆解释说：“越共要打造一种胜利叙事。其自身则被塑造为国家成功的保障——先是打败法国人，然后击退‘美帝国主义者’（官方用语），接着是‘革新开放’的胜利。”

所谓“革新开放”，是指自1980年代末起实施的经济改革政策，使越南成为全球经济增长最快的国家之一。

1970年反越战和平游行沿美国旧金山波斯特街进行图像来源: Harold Adler/Underwood Archives/IMAGO

《太平年》在越南吵翻:同一段乱世,吴越选择纳土,越南选择独立

中东战事致燃油短缺,越南多家航司将削减航班数量

他提议从越南等国"进口处女",被开除党籍了

不对等的、未竟的和解

虽然越美之间实现了某种程度的和解，但这种和解却存在一种奇特的不对称：美国人如今在越南受欢迎，但格罗斯海姆指出，越南当局和社会对待自己国家内部的战争对手（南越士兵及其家属）时，仍然存在着“重大的重新和解问题”。越南社会依然回避公开讨论有关南越的历史，南越士兵所承受的痛苦很少被承认。

这一点可以从对南越士兵墓地的态度中看出：战争结束后，这些墓地遭到破坏，长期被忽视。家属甚至被禁止前往扫墓。

直到2007年，越南政府才重新开放这些墓地，允许家属清理、维护墓地。格罗斯海姆称这是一项“对民族和解极为重要的举措”。

“如果越南当局能允许人们寻找那些阵亡或失踪的南越士兵的遗骸，那将是向和解迈出的更大一步。”

至今，仍有数十万阵亡士兵的遗体未被找到。在越南，祭祀仍占据非常重要的地位，许多人相信，亡灵只有在获得安葬后，才能安息、才能获得真正的平静。

格罗斯海姆的新书名为：《社会主义越南的记忆政治》（The Politics of Memory in Socialist Vietnam）

布鲁纳（José Brunner）关于中东冲突的新书《残酷的邻居：情绪如何推动——又如何缓解中东冲突》(Brutale Nachbarn. Wie Emotionen den Nahostkonflikt antreiben - und entsch?rfen k?nnen)将于五月初由普鲁皮伦出版社（Propyl?en Verlag）出版。