華裔消防員工作16小時回家廢墟中破涕為笑:婚戒還在…

2025-01-16 | 來源: 譯言網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

Chien Yu, un pompier californien qui a perdu sa maison dans les incendies qui ravagent Los Angeles, retrouve son alliance parmi les décombres de sa maison en pleine interviewhttps://t.co/mHQenuFyXr — CNN France PR (@CNNFrancePR) January 15, 2025 據當地時間1月15日的消息稱，一位名叫余健（Chien Yu，音譯）的洛杉磯前線消防員站在廢墟中，綻放出了燦爛的笑容，進而也得到了很多人的稱贊，“面對逆境，他是多麼的堅強樂觀”。

事實上，當時余先生站在的就是自己的家，原來那個地方是臥室，但現在只剩下灰燼了。

Chien Yu, who works as a fire engineer, began battling the Eaton Fire right after he evacuated his home along with his wife and two children.

Yu worked tirelessly to save his community and unfortunately lost his own home in the fire. https://t.co/Te9ZlwlnyJ pic.twitter.com/3G4RmvGSvR — ABC7 Eyewitness News (@ABC7) January 14, 2025

據報道稱，余先生的家位於阿爾塔迪納，此次洛杉磯大火受災最嚴重的街區之一，他的房子也是此次大火中被燒毀或是毀壞的7000座建築物之一。

此前一天在接受采訪時，身為消防工程師的余先生面對鏡頭，強忍淚水，“我們工作了一整夜，非常努力。我們盡力了。”據報道稱，余先生曾連續工作了16個小時。

“我們走到街上試圖撲滅大火，然後走到後院，卻發現街道另一邊又有三到四所房屋著火。當你試圖去幫忙滅火，卻發現火場竟然是你自己的家，那真是難以置信。無法用言語形容，鄰居和我的家人所經歷的一切簡直太瘋狂了。”

盡管在最初面對廢墟時，余先生仍然是情緒失控的，但當他找到了自己的婚戒時，卻笑了起來。

當記者問他妻子對於他能夠找到戒指有何看法時，余先生笑著回答說：“她不知道。”

大佬破涕為笑!曝美中停戰"這些股票最受惠"

美國農民破涕為笑!大陸拒買,日本擬擴大進口

隨後余先生戴著戒指走到妻子的身旁，得到了妻子的熱烈擁抱，“我們找到了！它還在。”

Cagnotte pour Chien Yu organisée par Garrett Madrigal : Help the Yu Family After Fire Loss https://t.co/xDCFeEbwIL — ???????????????? ????.???????????????????? ???? (@LilyEBatum) January 14, 2025

據報道稱，余先生和妻子以及兩個孩子，生活在被燒毀的房子已經七年的時間裡。當火情逼近的時候，妻子迅速收拾了東西，領著兩個孩子撤離了，而余先生只是拿了一些襪子和內衣就趕去消防隊了。

當被問及作為一個幾乎每天都要面對火災的人，看到自己的家遭受火災有何不同感受時，余先生說：“這種感覺難以形容。當我們去處理房屋火災時，我們會盡力為房主提供最好的幫助，將火撲滅，並盡可能地搶救他們的東西，希望他們的東西能保住。但很多時候那些東西已經沒了。”

除了失去家園之外，現在余先生的兩個孩子也處在“失學”的狀態，因為他們所就讀的學校也被燒毀了。

不過一家人倒也樂觀，夫婦倆稱“我們收到了很多的祝福，所以要為更加光明的未來做准備。”“我們內心充滿斗志，也充滿了希望和信心，一切都會好起來的。”

A California firefighter discovered his wedding ring amidst the ashes of his home, which had been ravaged by the wildfires. Chien Yu's house was completely destroyed, yet his ring astonishingly survived the inferno. pic.twitter.com/aeEMYrZUzC — ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? (@ViolaLeighBlues) January 15, 2025

據悉，已經有籌款機構為余先生一家設立了籌款頁面，目前已經籌集了近19.8萬美元。

“當他與他的兄弟姐妹們通宵不知疲倦地工作時，他家的房子和他們擁有的一切都在熊熊大火中被吞噬。他們失去了家園、學校和這些年來所有珍貴的回憶。剩下的只有灰燼，” 籌款頁面上這樣寫道，而這的確激起了很多人的同情心。