韩国: 韩国紧急"逮捕总统" 尹锡悦在任945天兑现多少诺言?

2024-12-10 | 来源: 文化纵横 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

今日（12月10日），韩国国会通过“要求迅速逮捕总统尹锡悦”的决议案。9日，韩国公调处提请禁止尹锡悦出境，法务部仅花30分钟便予以批准。与此同时，针对尹锡悦的“内乱常设特检法”和针对其夫人的“金建希特检法”均已提交。这位在任仅两年，距离五年任期还剩一半的韩国总统，已确认提前下台。在韩国政坛风云突变的时刻，通过重看尹锡悦的竞选承诺，以评估其执政策略和成果。最重要的是，他的政治生涯缘何仓皇结束？

尹锡悦曾长期担任韩国中央地方检察厅检察长、检察总长，2016年他曾担任“亲信干政门”事件的特别检察组组长，将前总统朴槿惠、崔顺实和三星电子副会长李在镕等人一并拘捕，被媒体称为“韩国总统的‘克星’”。然而这个手腕强硬的检察长，在外交事务上的冒进与失策，使其失去了国内外的支持。

尹锡悦的冒进在竞选时期已有端倪，他曾在美国知名杂志《外交事务》上发文，指出韩国不应再困于朝鲜半岛，而应尝试成为“全球枢纽国家”。为实现这一目标，他提出了3个方向：一，韩国不应再与朝鲜对话，这会使韩美联盟出现分歧；二，在中美竞争中，韩国的战略模糊让韩美同盟出现离心倾向，韩国应以“更主动的姿态”开展周边外交，例如他在任内积极参加北约峰会，并尝试干涉台海局势；三，及时修复日韩关系，积极参与美日韩三边安全合作。尹锡悦认为，“在这个极度不确定的时期，韩国人习惯的被动、传统的领导方式无法引导韩国走向未来。”他的再造大国的构想，如今看来未免令人唏嘘。

本文的延伸阅读部分刊登了李在明的竞选承诺，作为韩国下一任总统的最有力竞争者，他的政策构想或将对中韩关系的走向和东北亚局势产生较大影响。

本文原载Foreign Affairs，转自“欧亚系统科学研究会”，原标题为《“大胆向前一步”还是“坚持务实主义”?》，仅代表作者本人观点，供诸君参考。

韩国必须大胆向前一步

尹锡悦

小沈阳女儿回应韩国出道争议:负面声音已是家常菜

尴尬了英国首相误将翻译当韩国总统李在明

3度拒绝传唤调查韩国特检声请逮捕前总统尹锡悦

西东(译) | 文化纵横新媒体

述垚(校) | 欧亚系统科学研究会

短短半个多世纪内，韩国经历了一场戏剧性的转变：从一个饱受战争蹂躏的贫穷“专制国家”，一跃而成为一个经济充满活力、文化丰富、富有韧性的“民主国家”。它也是主要的贸易枢纽和技术强国。近年来它的流行文化也走向全球，防弹少年团和网飞出品的《鱿鱼游戏》已变得家喻户晓。

这个国家走过了漫长的道路，但它还能在国际社会中更进一步，变成一个更负责任和更受人尊敬的国家。而现任韩国政府一直受限于“狭隘和短视的国家利益观念”，它的外交政策几乎完全只为改善朝韩关系，这反而减弱了韩国在国际社会中的影响力。最重要的是，文在寅在任的对朝政策使美韩联盟出现分歧：韩国关注与朝鲜方面的合作，而美国则优先就朝核危机和人权问题与朝鲜展开对抗。

与朝鲜打交道是韩国政府的一项重要任务，但它不应该变成韩国外交的全部内容。与朝鲜的对话曾经有着明确目的，即朝鲜完全无核化。然而，在文在寅总统的领导下，与朝鲜的对话本身已成为目的。与此同时，韩国未能适应中美关系紧张加剧的局势，反而维持了战略模糊的做法，即不表明原则和立场。韩国不愿在扰乱中美关系的种种议题上站队，这让人错认为韩国一直在向中国倾斜，并疏远了它的长期盟友美国。

这是国际政治变化涌动的时刻。它召唤清晰、大胆、对原则承诺的举措。韩国不应再困于朝鲜半岛，而应尝试成为我曾描述的 “全球枢纽国家”（a global pivotal state），一个凭借自由民主价值和实质性合作来促进自由、和平与繁荣的国家。