挪用客户资金加国地产女律师入狱

2024-11-23 | 来源: 加西网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

（加西网综合）一名名誉扫地的房地产律师于本周承认盗窃了数百万客户资金来支持她和她家人的奢华生活方式，周五下午在多伦多法庭上被戴上手铐，并被一名警员带出法庭，因藐视法庭而被判入狱 20 天。她的丈夫和母亲也出庭旁听。

安大略省高等法院法官威廉·查尔默斯 (William Chalmers) 在将Singa Bui送入监狱时表示，她“始终无视法院的命令，只有在面临逮捕令或监禁威胁时才会服从”。

A disgraced real-estate lawyer who this week admitted to pilfering millions in client money to support her and her family's lavish lifestyle was handcuffed in a Toronto courtroom Friday afternoon. https://t.co/HlZX8bYWlD
— CBC News (@CBCNews) November 23, 2024

法官还下令，Bui 下个月出狱两天后，她的丈夫、前法律合伙人Nicholas Cartel 必须返回监狱，因藐视法庭罪而被判剩余 10 天，此前他被错误地提前释放。

根据CBC的报道，这是这对生活富裕的律师夫妇传奇故事的最新篇章，他们的公司 Cartel & Bui LLP 从安大略省南部的购房者和卖家那里挪用了近 700 万加元。

至少 26 名原告正在法庭上起诉 Cartel、Bui 及其公司。许多人已经获得了总价值数百万元的判决，并命令 Bui 和 Cartel夫妇交出文件并回答有关资金去向的问题。但他们随后会发现自己面临着法官所称的 Bui 和卡特尔在过去 10 个月里屡次不遵守规定，从而引发了藐视法庭的调查结果。

Bui 和 Cartel在安大略省的执业执照已被暂停，等待进一步调查。他一再声称自己不知道有任何挪用行为，但法官多次表示他认为这种说法难以置信。警方也在调查中，尚未决定是否提出刑事指控，否则可能会导致数年监禁。

该案暴露了安大略省律师协会对律师信托账户的自我监管以及该省购房过程中的弱点，批评者称，购房过程很容易受到无良律师的财务操纵。

来自安大略省列治文山的原告南希·马西拉 (Nancy Marsilla) 表示， Bui 和 Cartel“违反了他们的信托义务，作为律师，他们是我们应该信任的人”。 2021 年，她在解决离婚问题时出售了她以前的房屋。

她说：“律师居然能逍遥法外，这真的令人不安。而且花了这么长时间——从 2014 年开始，我简直不敢相信，”。

马西拉指的是本周早些时候的一次听证会上以及Bui 在最后一刻发表的宣誓声明中披露的信息，其中包括她作为律师现在承认她开始从她公司的信托账户中窃取资金，该账户是一个受到严格监管的律师银行账户，仅持有属于客户和客户的资金。

Bui 在声明中表示，她最初是为了“小事”而盗取客户资金，比如她和丈夫拖欠账单时，但多年来，她一次偷窃数万元，用于购买普拉达(Prada)手袋和克里斯提·鲁布托 (Christian Louboutin) 鞋等奢侈品。。

她还表示，她拿了“目前无法量化的金额”来资助她和丈夫“无利可图”的商业投资。

悲剧!加国男子巴拿马失踪儿子死亡

再打新冠疫苗？加国这省自掏腰包

加国某公司招聘称"旁遮普语"优先!全网炸锅

Bui的描述读起来就像一个庞氏骗局：“然后我会尝试用随后的房地产交易收到的资金来代替这笔钱。随着时间的推移，还款变得越来越困难，我的债务越来越多，需要新客户资金源源不断地流入以偿还债务。”

她的宣誓书包括照片和信用卡对帐单，显示在 Christian Dior Couture 的消费金额为 12,175 元，入住伦敦瑰丽酒店的费用为 19,585 元，以及罗德尼·史密斯 (Rodney Smith) 为律师事务所办公室拍摄的两张镶框照片，金额为 119,000 元。

她说：“我和丈夫的生活超出了我们的能力。我们的孩子上私立学校的费用约为每年 10 万元，我们请两名保姆的费用约为每年 9.5 万元……我们还过着奢侈的生活方式，但这是我们负担不起的。”

另一位受害者、原告蒂埃里·科恩-斯卡利 (Thierry Cohen-Scali) 对Bui夫妇及其公司做出了 47 万元的判决感到非常生气，他说他无法读完 Bui 的宣誓书。

他周五说道。 “她告诉我们，她靠我们的钱过着奢侈的生活长达十年，然后却试图把自己伪装成受害者。”Bui向法庭表示，她的行为部分是由于心理健康问题和卡特尔对各种商业计划的资金需求造成的。

科恩-斯卡利表示，一线希望是 Cartel的声明明确表明被盗资金大部分已经消失。他说，这意味着受害者不需要花费更多的时间或金钱追索这对夫妇的资产，而是可以开始向安大略律师协会的一个特殊基金索要赔偿，该基金可以帮助律师欺诈的受害者

这对夫妇的公司 Cartel & Bui LLP 于 2022 年 12 月以 62,150 元的价格购买了罗德尼·史密斯 (Rodney Smith) 拍摄的这张照片。（Jocelyn Shepel/CBC）

不过，律师协会的赔偿基金要求受害者在提出索赔之前尝试直接向律师追回损失，例如通过起诉他们，科恩-斯卡利批评这是“双重受害”。

他指出，即便如此，律师协会关于赔偿的决定仍然是自由裁量权且不可上诉的，而且赔偿金额上限为 50 万元。

丈夫Cartel提前获释

另一个奇怪的转折是布伊的律师在周一的听证会上宣布， Cartel因藐视法庭罪于 10 月 25 日被判 30 天，但已提前出狱。

显然，他在服刑三分之二后获得了标准的提前释放刑事判决——尽管法官明确命令他全职服刑。

“我很震惊，”法官查尔默斯周一在法庭上对卡特尔发出逮捕令之前感叹道。 “连监狱都不听我的命令，我还能说什么？”

在周五的听证会上， Cartel和妻子及她的母亲分开坐在旁听席上。 Bui 在去监狱的路上从他身边走过。法庭随后命令他于 12 月 14 日向多伦多南拘留中心自首，服完剩余 10 天的刑期，这意味着他将在圣诞节前可以出狱。