欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

新闻资讯

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

会员区

欢迎您游客

免费注册

访客信息

“小花”异域绽放美丽-杨小花访问记

“小花”异域绽放美丽-杨小花访问记

[梦寻北美] “小花”异域绽放美丽-杨小花访问记

2007-05-10 | 来源: 北美中文网 | 转到微信 | 有1人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

杨小花现任加拿大杨小花民族舞蹈学院艺术总监兼院长

(北美中文网记者卫静报道) 杨小花来自中国大理---那个美丽的边陲古城，有苍山、洱海和许多古老传说吸引世界各方的旅人驻足流连。

那里的居民以白族为主，杨小花也是白族，她是大理城望族后裔，至今民间还传说着洱海某处沉着她祖先的财宝。

来加前，杨小花曾获中国首届舞蹈比赛惟一独舞金牌奖；她所编创的傣族舞蹈《水》荣获中华民族二十世纪舞蹈经典金像奖；她任策划、编导的含五十六个民族的大型中华民族服饰穿戴艺术表演《东方彩霞》更在全国第二届艺术节开创了民俗表演先河；有超过上千场的演出经验，领衔主演过不同民族舞蹈和舞剧作品；优秀舞蹈作品被列入中国大专舞蹈院校的教材…获奖无数。

但是，杨小花没有惦记祖上的财宝，也没有在中国继续堆积更多的荣誉，与当年从洱海畔大理古城走向全国一样，这次，杨小花选择了太平洋西岸的美丽城市温哥华作为她艺术和人生重新出发的地方。

如今, 十七年过去了，“杨小花”三个字已被打造成一个品牌，这朵来自中国少数民族的“小花”正在异域的土地上尽情地绽放着。

极致后的重新出发

记者：应该说，当年在国内，无论是作为一个舞蹈家，还是作为一个受过专业培训的编导您都已做到极致，以后的人生可以很轻松，何苦跑到人生地不熟的国外？

杨小花：说来好玩，第一次与在温哥华的著名作家古华通电话，我们就互相开玩笑“责问”对方，他也问我，你个搞民族舞蹈的跑到异国干什么来了。说起来，是随国家代表团来温哥华的一次出访，让我对这个城市一见钟情。更重要的是,在北美这块土地上，我发现了一个新的空间，一个可以传播民族舞蹈的新舞台。

记者：在这里做民族的东西是不是很难？

杨小花：是的，我刚开始办学时，就有好心的人当头棒喝，给我泼冷水：不要想得太美，这里是北美，这么民族的东西，言下之意，这么老土的东西没人看的。可是我不这么认为。凭多年的艺术经验积淀，还有认准了就去做，所以，我来温哥华不久，就开出了自己的民族舞蹈学院，从三个学生开始，从租地下室作排练场开始，不过一年的光景，就给了原先担忧的人一个漂亮的亮相——我的学员已经可以演出一台具水准的民族舞蹈了，而大家的评价都是两个字：好看。

　　民族的东西是最美的，只有民族的才是世界的；饮水思源,任何时候，不能丢了自己的根。

记者：民族的东西到底有多少生命力，尤其在异国他乡？

杨小花：民族的东西是最美的。中国有五十六个民族，每个民族都有自己独特而美丽的艺术。任何艺术都有自己的根，这个根有时是很深的，是你创新和超前或超越的基础，或者说，再超前的艺术创造都可以追根穷源，找到她的根。这是你的艺术立足的基础。

回想好多年前在中国，我所编导、排练的舞蹈，演员的服饰用了那种现在看来也很露的小背心，但没有人有疑义，大家不但都接受了，还觉得很美。为什么，因为这是来源于少数民族生活，是用艺术来表现一种生活真实。

舞蹈，作为一种视觉艺术，除了肢体语言，服饰也是非常重要的一个方面。我们当年去采风，一些少数民族的妇女，她们的上身是不穿衣服的，见了我们这些“外人”，也不觉得害羞，因为她们天天就是这样生活的，这是她们的生活常态。艺术来源于并反映生活，有时，生活也在模仿艺术。民族舞蹈可以说是生活化的舞蹈，也是舞蹈化的生活。我说这个例子就是想说明，艺术的感觉和理念都是相通的。你不要看现在西方有许多看似超前的艺术理念，什么现代艺术啊，我看许多他们倒是很会借鉴呢，从中很可以看出他们吸收了多民族的、包括我们民族的，还有一些很原始的艺术的端倪。艺术这个东西就是这样，兜兜转转,就那些东西,无非就是继承啊,发扬啊,发展啊，但无一例外，都深深地植根于民族的土壤。所以，任何时候，不能丢了自己的根，其实，大家现在都理解了，越是民族的东西，越是世界的，也越是有生命力。