[中美博弈] 從5個細節,看中美兩國的共同點(圖
我舉兩個例子。
有一年,我在冰島自駕,當時的酒店裡幾乎就是一個聯合國,中國人、美國人,日本人、德國人、法國人、還有很多來自其他歐洲國家的人。
在一個陌生的環境裡,大家都會互相打招呼,但也止於簡單寒暄。唯獨一個美國人Kevin跟我聊了很久,後來還一直保持聯系。原因就是冰島這個國家,天大地大,房間大,唯獨床很小!

在吃早飯的時候,他低聲對我說:“沃德發!這是什麼鬼東西,這些身高馬大的冰島人怎麼會受得了?”
那一刻,我仿佛找到了知音,馬上補充說:“不止冰島,歐洲大陸國家的床也很窄!日本的床更窄!”
Kevin一臉疑惑地問:“為什麼?難道為了省錢?他們缺這點錢嗎?”
我聳了聳肩膀,兩手一攤:“鬼知道他們怎麼想,思路如尿路!但為了省錢,應該不至於。”
我還低聲對他說:“在場的游客,除了中國人和美國人,可能都沒睡過大床。他們根本不懂在大床打滾的樂趣!”
在我們看來,床寬一點睡得舒服,這就是最簡單的常識!但有些人就是不懂。在這一點上,中美兩國人民,雖然隔了一個太平洋,卻找到了默契。

還有一次,我在日本一個拉面店就餐,隔壁坐了一個美國人。我們四目相交的時候,點頭示意。
在日本很多小店,每個人的位置,都被一塊板隔開,吃面的時候,整個餐廳鴉雀無聲,人和人之間完全隔離,沒有交流。
正巧我們一起吃完,出門後聊了幾句,得知我是中國人,他就問我,你們亞洲人的餐廳都這樣嗎?彼此隔開?
我馬上否認:“沒有,就日本人這副德行,我們可不這樣!中國人的面館可熱鬧了!跟你們德州的牛排館一樣熱鬧。”
他聽了會心一笑:“吃飯還是稍微熱鬧一點好。”
這個美國人,其實挺喜歡日本,但就是受不了日本人這種處處設防的距離感,人和人之間總是隔著一堵牆,時而無形,時而有型。看似很禮貌,卻刻意保持距離。
就這樣,一個中國人和一個美國人,在日本的街頭,吐槽了很多日本特有的事情,完全理解不了日本人的腦回路。


分享: |
注: | 在此頁閱讀全文 |