[BC省府] 政府推出酷热应变新措施，保障民众健康与安全
BC省卫生厅新闻稿
政府推出酷热应变新措施，保障民众健康与安全
温哥华 ─ 政府正扩大体弱并低收入人士使用冷气机的机会，以增强对省民的健康及安全保障，特别是这些最易受到极端高温天气影响的弱势群体。
这项措施是政府致力加强全省酷热天气应变及卫生紧急支援的延续工作。
卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 说：「政府了解到极端高温紧急事故可能会对体弱人士的健康构成严重威胁，因此，我们正在采取不同的措施，以便全省和我们的医护系统能够有更充分的准备。政府正致力确保在出现异常酷热天气时，更多省民可以获得保持健康所需的工具和支援。此外，我们亦为救护车服务及以团队为本的基本医护服务提供创纪录的拨款，以增强本省医疗护理系统能力。」
省府正在向卑诗水电公司 (BC Hydro) 提供1,000 万元资助，以扩大其《节能援助计划》 (Energy Conservation Assistance Program)，包括免费提供公共资助的便携式冷气机 (AC)。换言之，在发生酷热天气紧急事故时，更多体弱人士将可获得空调设备，以保障他们的健康和安全。
获得这笔资助后，卑诗水电公司预计，未来三年将可为易受高温天气影响的低收入人士安装 8,000部冷气机。
卑诗水电公司主席兼行政总裁 Chris O’Riley 说： 「很多省民都受到酷热天气所困扰，在消暑降温方面的选择亦往往十分有限。我们致力运用新资金来协助民众，为体弱并低收入的用户提供免费冷气机，并同时给予所有住宅用户新的回扣优惠。」
为了进一步了解到在极端高温紧急情况下如何更有效地保障高危人士安全，政府曾向弱势社群、应急规划者及其他利益相关人士进行了广泛咨询，继而推出了多项相应措施。重点包括：
‧ 向《社区紧急准备基金》 (Community Emergency Preparedness Fund) 注资 3.69亿元，协助各个社区做好准备，以降低天灾和气候相关紧急事故所带来的影响；
‧ 提供超过5,200万元拨款，资助长期护理院舍安装或改善现有的暖气、通风和冷气 (HVAC) 系统；
‧ 透过卑诗房屋局 (BC Housing) 向非牟利营运者紧急分派冷气和空气清新设备；以及
‧ 透过慢性疾病登记册等方法，把高危人士与家居及社区护理提供者联系起来。
省首席卫生官Bonnie Henry医生说：「气候变化导致极端天气已经成为我们现实生活的一部分。因此，确保民众获得安全所需的支援极为重要，特别是那些最易受到酷热威胁的人士。在极端高温情况下，提供更多冷气设备，加上其他服务，我们将可进一步保障省民和家庭的健康和安全。」
在公布上述行动之前，省府早于 2022年已推出多项极端高温应变措施，包括启动卑诗高温警报与应急系统 (BC HARS)。同时，在酷热天气情况下，政府还有权在电台或电视台等插播紧急警报讯息。警报内容主要是有关在高温期间，民众应如何即时保障个人及亲友安全的紧急资讯。
除此之外，政府更制作了一份《极端高温准备指南》 (Extreme Heat Preparedness Guide)，帮助省民为住所做好应对高温的准备，并提供有关在炎热天气下如何保障健康的建议。该份指南是卫生厅与卑诗疾病控制中心合作制成，设有法语、旁遮普语、繁体中文和简体中文等不同语言版本。
应急管理及气候准备厅长马博文 (Bowinn Ma) 说：「我们了解到一些人特别容易受到极端天气所影响。故此，政府正采取多项措施，以确保体弱人士的健康和安全受到保护。今天宣布的这些积极措施，将可加强我们在极端高温紧急情况下支援和照顾省民的能力，并同时进一步提升本省面对气候变化的抗逆力。」
此外，卑诗省政府将会继续提供主要拨款，以改善卑诗紧急医疗服务 (BCEHS)，包括增添护理人员和调度员人手、推动设备现代化，以及改良管理和监督工作。《2022年财政预算案》(Budget 2022) 在三年内额外拨款 1.48 亿元，用于增加护理人员和调度员人数。根据《2023年财政预算案》(Budget 2023) ，政府将会在未来三年内再拨款 1.3 亿元，用于调高救护人员的待命津贴，以及扩大全省的救护车服务覆盖范围。
了解更多：
了解有关 BC HARS 的更多资讯，请浏览：http://www.bccdc.ca/health-professionals/professional-res...
有关卑诗水电公司便携式冷气机计划的资讯，请浏览：https://www.bchydro.com/powersmart/residential/rebates-pr...
下载2022 年 6月提交予卑诗首席验尸官的《极端高温与人类致命率：2021年夏季卑诗省高温相关死亡检讨报告》(Extreme Heat and Human Mortality: A Review of Heat-Related Deaths in B.C. in Summer 2021) ，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/birth-adoption-death-ma...
阅读《卑诗极端高温准备指南》内容，并了解在极端高温情况下保护个人和社区安全，以及如何消暑降温的资讯，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/public-safety-and-emerg...
觉得新闻不错，请点个赞吧
还没人说话啊，我想来说几句
政府推出酷热应变新措施，保障民众健康与安全
温哥华 ─ 政府正扩大体弱并低收入人士使用冷气机的机会，以增强对省民的健康及安全保障，特别是这些最易受到极端高温天气影响的弱势群体。
这项措施是政府致力加强全省酷热天气应变及卫生紧急支援的延续工作。
卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 说：「政府了解到极端高温紧急事故可能会对体弱人士的健康构成严重威胁，因此，我们正在采取不同的措施，以便全省和我们的医护系统能够有更充分的准备。政府正致力确保在出现异常酷热天气时，更多省民可以获得保持健康所需的工具和支援。此外，我们亦为救护车服务及以团队为本的基本医护服务提供创纪录的拨款，以增强本省医疗护理系统能力。」
省府正在向卑诗水电公司 (BC Hydro) 提供1,000 万元资助，以扩大其《节能援助计划》 (Energy Conservation Assistance Program)，包括免费提供公共资助的便携式冷气机 (AC)。换言之，在发生酷热天气紧急事故时，更多体弱人士将可获得空调设备，以保障他们的健康和安全。
获得这笔资助后，卑诗水电公司预计，未来三年将可为易受高温天气影响的低收入人士安装 8,000部冷气机。
卑诗水电公司主席兼行政总裁 Chris O’Riley 说： 「很多省民都受到酷热天气所困扰，在消暑降温方面的选择亦往往十分有限。我们致力运用新资金来协助民众，为体弱并低收入的用户提供免费冷气机，并同时给予所有住宅用户新的回扣优惠。」
为了进一步了解到在极端高温紧急情况下如何更有效地保障高危人士安全，政府曾向弱势社群、应急规划者及其他利益相关人士进行了广泛咨询，继而推出了多项相应措施。重点包括：
‧ 向《社区紧急准备基金》 (Community Emergency Preparedness Fund) 注资 3.69亿元，协助各个社区做好准备，以降低天灾和气候相关紧急事故所带来的影响；
‧ 提供超过5,200万元拨款，资助长期护理院舍安装或改善现有的暖气、通风和冷气 (HVAC) 系统；
‧ 透过卑诗房屋局 (BC Housing) 向非牟利营运者紧急分派冷气和空气清新设备；以及
‧ 透过慢性疾病登记册等方法，把高危人士与家居及社区护理提供者联系起来。
省首席卫生官Bonnie Henry医生说：「气候变化导致极端天气已经成为我们现实生活的一部分。因此，确保民众获得安全所需的支援极为重要，特别是那些最易受到酷热威胁的人士。在极端高温情况下，提供更多冷气设备，加上其他服务，我们将可进一步保障省民和家庭的健康和安全。」
在公布上述行动之前，省府早于 2022年已推出多项极端高温应变措施，包括启动卑诗高温警报与应急系统 (BC HARS)。同时，在酷热天气情况下，政府还有权在电台或电视台等插播紧急警报讯息。警报内容主要是有关在高温期间，民众应如何即时保障个人及亲友安全的紧急资讯。
除此之外，政府更制作了一份《极端高温准备指南》 (Extreme Heat Preparedness Guide)，帮助省民为住所做好应对高温的准备，并提供有关在炎热天气下如何保障健康的建议。该份指南是卫生厅与卑诗疾病控制中心合作制成，设有法语、旁遮普语、繁体中文和简体中文等不同语言版本。
应急管理及气候准备厅长马博文 (Bowinn Ma) 说：「我们了解到一些人特别容易受到极端天气所影响。故此，政府正采取多项措施，以确保体弱人士的健康和安全受到保护。今天宣布的这些积极措施，将可加强我们在极端高温紧急情况下支援和照顾省民的能力，并同时进一步提升本省面对气候变化的抗逆力。」
此外，卑诗省政府将会继续提供主要拨款，以改善卑诗紧急医疗服务 (BCEHS)，包括增添护理人员和调度员人手、推动设备现代化，以及改良管理和监督工作。《2022年财政预算案》(Budget 2022) 在三年内额外拨款 1.48 亿元，用于增加护理人员和调度员人数。根据《2023年财政预算案》(Budget 2023) ，政府将会在未来三年内再拨款 1.3 亿元，用于调高救护人员的待命津贴，以及扩大全省的救护车服务覆盖范围。
了解更多：
了解有关 BC HARS 的更多资讯，请浏览：http://www.bccdc.ca/health-professionals/professional-res...
有关卑诗水电公司便携式冷气机计划的资讯，请浏览：https://www.bchydro.com/powersmart/residential/rebates-pr...
下载2022 年 6月提交予卑诗首席验尸官的《极端高温与人类致命率：2021年夏季卑诗省高温相关死亡检讨报告》(Extreme Heat and Human Mortality: A Review of Heat-Related Deaths in B.C. in Summer 2021) ，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/birth-adoption-death-ma...
阅读《卑诗极端高温准备指南》内容，并了解在极端高温情况下保护个人和社区安全，以及如何消暑降温的资讯，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/public-safety-and-emerg...
觉得新闻不错，请点个赞吧
还没人说话啊，我想来说几句| 分享: |
| Note: |
