被大陸人叫"灣灣" 最讓台灣人崩潰
旅游景點和特色美食的台中市觀光旅游局(後簡稱“觀旅局”),其面向大陸網友的微博官方賬號@大玩台中 一直以“灣灣”自稱,沒想到這就讓綠營市議員不爽了。
去年8月,台中市民進黨籍議員林德宇、何敏誠在“議會”上質詢稱,“灣灣”是中國大陸官媒對台“統戰”喊話用語。兩人認為觀旅局微博使用大陸網友慣用的“灣灣”是過度迎合大陸,斥責其沒有“正名台灣”。
被發難後,@大玩台中 的博文停更了幾天,恢復更新後就再也沒有使用過“灣灣”來自稱。
然而無論台當局如何操縱民意,談“大陸詞匯”就色變,大陸用語長驅直入進入台灣社會根本是無法阻擋的事。隨著兩岸交流來往密切,再加上大陸一些電視劇在島內風靡,台灣普通的民間用語早就“大陸化”,像“天菜”“小鮮肉”“甩鍋”“貓膩”“忽悠”“高富帥”“白富美”等都在台灣人的生活中耳熟能詳。
即使是不斷操弄“反中”的綠營政治人物,也經常使用大陸用語。“貓膩”一詞是老北京話,形容偷偷摸摸見不得光的暗箱操作。台灣地區前副領導人呂秀蓮曾因為疫苗問題給台“防疫指揮官”陳時中打電話,對方卻“已讀不回”,而氣到質疑民進黨當局“天堂有路你不走,你說貓膩不貓膩”;再比如,去年中國台北隊去東京參加奧運會乘坐的是經濟艙,有民進黨人聲稱這是馬英九執政時期留下的“禍根”,結果被資深媒體人批評“民進黨甩鍋無人能敵”。
就連綠媒“三立新聞網”都被發現使用過“傷害性不大但侮辱性極強”的大陸網絡熱門用語。
您的點贊是對我們的鼓勵
已經有 265 人參與評論了, 我也來說幾句吧
比如說,平日裡介紹本地去年8月,台中市民進黨籍議員林德宇、何敏誠在“議會”上質詢稱,“灣灣”是中國大陸官媒對台“統戰”喊話用語。兩人認為觀旅局微博使用大陸網友慣用的“灣灣”是過度迎合大陸,斥責其沒有“正名台灣”。
被發難後,@大玩台中 的博文停更了幾天,恢復更新後就再也沒有使用過“灣灣”來自稱。
然而無論台當局如何操縱民意,談“大陸詞匯”就色變,大陸用語長驅直入進入台灣社會根本是無法阻擋的事。隨著兩岸交流來往密切,再加上大陸一些電視劇在島內風靡,台灣普通的民間用語早就“大陸化”,像“天菜”“小鮮肉”“甩鍋”“貓膩”“忽悠”“高富帥”“白富美”等都在台灣人的生活中耳熟能詳。
即使是不斷操弄“反中”的綠營政治人物,也經常使用大陸用語。“貓膩”一詞是老北京話,形容偷偷摸摸見不得光的暗箱操作。台灣地區前副領導人呂秀蓮曾因為疫苗問題給台“防疫指揮官”陳時中打電話,對方卻“已讀不回”,而氣到質疑民進黨當局“天堂有路你不走,你說貓膩不貓膩”;再比如,去年中國台北隊去東京參加奧運會乘坐的是經濟艙,有民進黨人聲稱這是馬英九執政時期留下的“禍根”,結果被資深媒體人批評“民進黨甩鍋無人能敵”。
就連綠媒“三立新聞網”都被發現使用過“傷害性不大但侮辱性極強”的大陸網絡熱門用語。
分享: |
注: | 在此頁中閱讀全文 |