[BCÊ¡ÉúÒâÂòÂô] »ªÈËͶ×Ê¿ÍÊÕ¹º±¾µØÆóÒµ»ñµÃ³É¹¦

¸ü¶à»ªÉÌÊÕ¹ºÎ÷È˹«Ë¾£¬¼Ó¹ú»ªÒáÓ°ÏìÁ¦ÖðÄêÔö¼Ó
ÐÂÒ»´ú»ªÈËͶ×ÊÕßµÄתÐÍ
×Ô2000ÄêÒÔÀ´£¬Öйú´ó½µÄÒÆÃñÈËÊýƽ¾ùÿÄêÓÐ3Íò¶àÈË£¬Õ¼¼Ó¹úÒÆÃñ×ÜÈ˿ڵÄ15%£¬ÔÚÊýÁ¿Éϳ¬¹ýÈÎºÎÆäËû¹ú¼Ò»òµØÇø£¬À´×ÔÆäËû»ªÓïµØÇøµÄÒÆÃñÒ²ÔÚÔö³¤£¬²¢ÇÒÒÆÃñ½á¹¹·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£Ç§ìûÄêºóµÄ»ªÈËÒÆÃñ£¬²»µ«ÔÚ¾¼ÃÄÜÁ¦¡¢½ÌÓýºÍ¾ÍҵˮƽÉϸßÓÚÀÏÒ»±²ÒÆÃñ£¬ÐÂÒÆÃñµÄͶ×ÊÄ¿±êºÍÀíÄîÒ²ÕýÔÚÇÄȻת±ä¡£´Ó·¿µØ²úͶ×ÊÈȳ±µ½´óεØÇø±éµØ¿ª»¨µÄ»ªÈ˹«Ë¾ºÍÉ̳¡£¬´Ó»îÔ¾ÔÚ¼Ó¹ú¸÷½çµÄ»ªÈËÉçÍŵ½ÖмÓÁ½¹úÿÄê²»¶ÏÔö¼ÓµÄ½»Á÷ºÏ×÷£¬´Ó»ªÈË»ý¼«²ÎÓëÕþÖκÍÉç»áÍÅÌåµ½»ªÈËÒÕÊõ¼ÒÔÚÎę̀ÉÏ´«²¥ÎÒÃǵÄÎÄ»¯£¬ÈËÃǶ¼ÄܸÐÊܵ½ÕâÖֽṹÐÔת±äµÄÁ¦Á¿¡£
Ëæ×żӹú»ªÈËÔÚÉç»á¡¢ÎÄ»¯ºÍ¾¼ÍµÈ¶à·½ÃæµÄÓ°ÏìÁ¦Ôö¼Ó£¬¸ü¶àµÄ»ªÉÌÔÚ´´Òµ³É¹¦ºó£¬×ª¶øÖÂÁ¦ÓÚ´òÆÆÎ÷ÈËÕþÖκÍÉÌҵȦµÄÎÞÐαÚÀÝ¡£»ªÈËÊÕ¹º±¾µØÎ÷È˹«Ë¾£¬Ãé×¼Î÷È˿ͻ§ÈºÕýÊÇÏÖÔÚÕýÔÚÉýεÄͶ×Êģʽ¡£
¼ÇÕß¾ÍÕâ¸öÏÖÏó²É·ÃÁËλÓÚθ绪DowntownµÄ̫ƽÑóÉÌÒµ²¢¹º¾¼Í¹«Ë¾£¨Pacific Business Brokers Inc.£¬¼ò³ÆPBB£©µÄÆóÒµ²¢¹º×¨¼Ò£¬ÓÐÊ®¶àÄê´ÓÒµ¾ÑéµÄDr. David Xie¡£PBBÊDZ±ÃÀ×î´óµÄÆóÒµ²¢¹º¾¼Í¹«Ë¾Ö®Ò»£¬Ö®Ç°Ö÷Òª·þÎñÓÚÎ÷ÈËÉç»áµÄ¹«Ë¾¹ºÂòºÍ³öÊÛÒµÎñ¡£½üÄêÀ´£¬Ëæ×Å»ªÈËͶ×Ê·½ÏòµÄת±äºÍͶ×ÊÐÐΪµÄ¹æ·¶»¯£¬PBB¾ÊֵĻªÈËÊÕ¹ºÎ÷È˹«Ë¾µÄ°¸ÀýÒ²ÖðÄêÔö¼Ó¡£
»ªÈËÊÕ¹º±¾µØÆóÒµ»ñµÃ³É¹¦
David˵£¬½üÄêÀ´»ªÈËͶ×ÊÕßµÄһЩͶ×ÊÐÐΪ£¬ÈÃÈËÃÇ¿ªÊ¼Òâʶµ½£¬»ªÈËÒÆÃñÃÇÒѾ½«Î´À´µÄÉÌҵĿ±êתÏòÎ÷ÈËÁìÓò£¬ÀýÈ罨Öþ¸Ö½á¹¹¼Ó¹¤¡¢ÖøÃûÂÃÓξ°µã¡¢³÷¹ñ¶¨ÖƼӹ¤¡¢º£Â½ÔËÊäºÍÔ°ÒÕ·þÎñµÈºÜ¶à»ªÈËÏëÏó²»µ½µÄרҵÁìÓò£»»òÊÇÈéÖÆÆ·¡¢ºì¾ÆºÍÈâÀà¼Ó¹¤µÈÓëÖܱßÉçÇøÁªÏµ½ôÃܵÄÉúÒâ¡£ÒòΪ½üÄêÀ´Õþ¸®ÔÚÉóÅúBCPNPÉ걨ʱ£¬¸ü¼Ó×¢ÖØÉóºËÉÌҵͶ×ʵÄÓ¯ÀûÄÜÁ¦ºÍÆóÒµµÄ¿É³ÖÐøÐÔ·¢Õ¹Ç°¾°¡£Í¬Ê±Ê¡Õþ¸®Ò²¹ÄÀøÐÂÒÆÃñ¸ü¶àͶ×ÊÇøÓò¾¼Ã£¬Ïò´óÎÂÒÔÍâµÄµØÇøÍ¶×Ê·¢Õ¹¡£ÕâÒ²ÆÈʹ»ªÈËÐÂÒÆÃñ¸Ä±äͶ×Ê·½ÏòºÍÉÌÒµÀíÄî¡£
David̸µ½Ò»¸ö·Ç³£³É¹¦µÄ»ªÈËͶ×ʰ¸Àý£º½ñÄêÔçЩʱºò£¬ÐÂÒÆÃñ³ÂÏÈÉúÊÕ¹ºÁ˰¿ËÄǸù£¨Okanagan£©µØÇø×î´óµÄ½¨Öþ¸Ö¼Ü½á¹¹¹«Ë¾¡£Õâ¼ä¹«Ë¾Ö÷Òª¸ºÔð¸ÃµØÇøµÄѧУ¡¢Ò½Ôº¡¢¾¯¾Ö¼°´óÐÍÉÌÒµ½¨Öþ¸Ö¼Ü½á¹¹µÄ¼Ó¹¤¼°°²×°£¬¾ÓªÀúÊ·ÒÑÓÐ40¶àÄꡣǰҵÖ÷ÒòΪÍËÐÝÔÒò³öÊÛÕâ¼Ò¹«Ë¾¡£³ÂÏÈÉú¹ºÂò¹«Ë¾ºó£¬ÔÚÅàѵ¹ý¶ÉÆÚ¼ä²»½ûÔÞ̾Õâ¼Ò¹«Ë¾ÔÚµ±µØµÄÁ¼ºÃÉùÓþºÍÈÕºóÆäÖйú¹«Ë¾ÒµÎñ½ø¾ü±±ÃÀµÄ×î¼Ñƽ̨¡£
ÁíÒ»¸ö×î½üÍê³ÉµÄ»ªÈËÊÕ¹º°¸ÀýÔòÊÇBCÊ¡ÂÃÓÎÍÆ¼ö±Ø¿´¾°µãÖ®Ò»£¬‘λÓÚ·ÆÉ³´óÏ¿¹È¡£¸Ã¾°µãÔÚ±¾Ê¡¼ÒÓ÷»§Ïþ£¬¸øÖÁÉÙÁ½´úÈ˵ÄͯÄêÁôÏÂÁËÃÀºÃµÄ»ØÒä¡£ÓÉÓÚ¸ÃÉúÒâ¾ßÓжÀÌØµÄ¾ºÕùÓÅÊÆ£¬²¢ÇÒ°üÀ¨ÃÅÆ±¡¢²ÍÒû¡¢ÁãÊ۵ȶàÔª»¯¾Óª£¬¼´Ê¹Àú¾2008Äê¾¼ÃΣ»ú£¬ÈÔÈ»±£³Ö×ÅÎȶ¨µÄÓ¯ÀûÄÜÁ¦¡£¡£ÒòΪҵÖ÷ÍËÐÝ£¬»ªÈËͶ×ÊÕßÑîÏÈÉúÓÐÐÒ´ÓÖڶ൱µØÂò¼ÒÊÖÖГÇÀ”ÏÂÁËÕâ¼ÒÂÃÓι«Ë¾£¬¾ÍÊÇÒòΪËûͨ¹ý¾¼Í¹«Ë¾¶®µÃÁ˹ºÂòÉúÒâµÄ¹ý³Ì£¬¼È²»Ê§Ê±»úµØÇÀµ½offer £¬ÓÖͨ¹ýרҵ¹ËÎÊÍŶÓÍê³ÉÁËÂúÒâµÄ¾¡Ö°µ÷²é£¬ÆÚ¼äÐÀϲµØ·¢ÏÖÕâ¼Ò¹«Ë¾Î´À´µÄÊг¡Ç°¾°²»µ«»áËæ×ű±ÃÀ¾¼ÃµÄ¸´ËÕ¶øÎȲ½»ØÉý£¬²¢ÇÒ¾ßÓпª·¢ÖйúÓο͵ľ޴ó·¢Õ¹Ç°¾°¡£
ÓÉÓÚ»ªÈËÔÚ±°Ê«Ê¡µÄͶ×Ê¿Éν“ËÄÃæ¿ª»¨”£¬²»ÔÙ¾ÐÄàÓÚÉÌÒµÀàÐÍ»òµØÓòÏÞÖÆ£¬Òò´ËÓÐÈ˸Ð̾£ºÏÖÔÚµÄÖйúͶ×ÊÕߣ¬ÊÇÒªÕ¼Á챰ʫʡµÄ½Ú×à°¡£¡
´òÆÆ“´óÊг¡”µÄ˼ά¶¨Ê½
Ϊʲô»ªÈËͶ×ÊÕßÔÚÊÕ¹ºÃæÏòСÊг¡µÄÆóÒµºóÈ¡µÃ³É¹¦£¬¶ø×Ô¼º¿ªÉ蹫˾ÔòÀ§ÄÑÖØÖØ£¿
ÀÏÒ»±²»ªÒáÒÆÃñ´ÓʵIJÍÒû¡¢·þÎñºÍÏúÊÛ£¬¶¼ÊǵÍÀûÈó¸ß¾ºÕùµÄÐÐÒµ¡£ÕâЩ´«Í³ÐÐÒµËäȻӵÓÐÅÓ´óµÄ¿Í»§Èº£¬µ«¾¹ý¶àÄê·¢Õ¹£¬Êг¡ÒѾÇ÷Ïò±¥ºÍ¡£ÐÂͶ×ÊÕß²»½öÒªÃæ¶Ô»ªÉÌͬÐеľºÕù£¬ÓÐʱҲҪÓëÎ÷È˵ĴóÐÍÁ¬ËøÆóÒµÕùÇÀ¿Í»§¡£¶àÊýÐÂͶ×ÊÕߵĹ«Ë¾ºÜÄÑÔÚÕâÑù¼¤ÁҵľºÕùÖÐÉú´æÏÂÀ´¡£
Òò´Ë£¬ºÜ¶àÐÂÒÆÃñºÍÒѾÓмӹú¾ÑéµÄͶ×ÊÕߣ¬×¢Òâµ½Î÷È˳öÊÛ¹«Ë¾ÕâÑùÒ»¸öȫеĻúÓö¡£Í¨³£±¾µØÎ÷È˹«Ë¾¾Óª£¬¶¼ÒÀÀµ²»±»´óÐÍÁ¬Ëø¼¯ÍÅ×¢ÒâµÄϸ·ÖÊг¡¡£ÕâÀàϸ·ÖÊг¡¿Í»§Èº½ÏС£¬µ«Í¨³£Ê®·ÖÎȶ¨¡£ºÜ¶àÎ÷ÈË´´ÒµÕßµ±ÄêµÄÏë·¨¶¼ÊÇÃé×¼¾ºÕù½ÏµÍµÄСÊг¡£¬¸ùÖ²ÓÚµ±µØµÄ¿Í»§Èº¡£½øÒ»²½Ëµ£¬ºÜ¶à±¾µØÐ¡ÉÌÒµ¶¼¸ùÖ²ÓÚÉçÇøÎÄ»¯£¬¸ú±¾µØ¾ÓÃñ¡¢¿Í»§ºÍ¹©Ó¦ÉÌÓÐ׎ôÃÜÁªÏµ£¬¹©»õºÍÏúÊÛÁ´Ìõ¶¼Ê®·ÖÎȶ¨£¬Óг¤ÆÚ·¢Õ¹ºÍÓ¯ÀûµÄDZÖÊ¡£
¹ºÂò±¾µØ¹«Ë¾µÄÓÅÊÆ
DavidÈÏΪ£¬¹ºÂò±¾µØ¹«Ë¾£¬ÓÈÆäÊDZ±ÃÀÓ¤¶ù³±Ò»´ú£¨Baby boomers£©±ôÁÙÍËÐݶø³öÊ󵀮óÒµ£¬¶ÔÓÚ»ªÈËͶ×ÊÕßÀ´ËµÊǺܺõÄÑ¡Ôñ¡£
Ê×ÏÈ£¬ 2008ÄêµÄ¾¼ÃΣ»úÒ»¶Èʹ³öÊÛ¹«Ë¾µÄ½»Ò×ÏÝÈëÍ£ÖÍ£¬Ëæ×ž¼ÃµÄ¸´ËÕ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÍËÐÝÉúÒ⿪ʼ½øÈëÊг¡£¬Õâ¸øÏÖÔÚµÄͶ×ÊÕß´´ÔìÁ˸ü¶àµÄÑ¡Ôñ»ú»á¡£
Æä´Î£¬Ò»¸öÀúÊ·¼Ç¼Á¼ºÃ£¬ÓÐ׎¡¿µÎȶ¨ÒµÎñÔö³¤µÄ¹«Ë¾£¬±³ºóÒ»¶¨ÓµÓÐÍêÕûµÄ¿Í»§Èº¡¢¹©Ó¦Á´Ìõ¡¢ÏúÊÛÌåϵ¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´ºÍÏÖ½ðÁ÷¡£ÂòÏÂÕâÑùÒ»¸ö¹«Ë¾£¬ÒÀ¿¿ÀÏÒµÖ÷ÊÖ°ÑÊÖµÄÅàѵ£¬ÐÂÒµÖ÷»áÔÚ¹ý¶ÉÆÚ˳ÀûµØÊìϤÆóÒµµÄÔËÓªºÍ±¾µØÊг¡£¬ÔÚ¹«Ë¾ÒÑÓÐµÄÆ·ÅƺÍÊг¡»ù´¡ÉÏ¿ÉÒÔ¿ªÍØÐµÄÉÌ»ú¡£
David˵£¬ÐÂÉ蹫˾µÄʧ°ÜÂʳöÈËÒâÁϵĸߣºµÚÈýÄêÈÔÈ»´æ»îµÄй«Ë¾²»µ½50%£¬Æ½¾ù¾ÓªÄêÏÞÖ»ÓÐ6Äê¡£¶ø¹ºÂò±¾µØ¹«Ë¾¶ÔÓÚÐÂͶ×ÊÕßÀ´Ëµ£¬ÊÇ·çÏÕ½ÏСµÄÑ¡Ôñ¡£»ùÓÚ±£ÃܵÄÔÒò£¬±¾µØ¹«Ë¾µÄÂô¼Ò¶¼»á×ñÊØ·¨ÂÉÉϵÄÕý¹æ³ÌÐò£¬Æ¸ÇëµÚÈý·½µÄ¾¼Í¹«Ë¾À´°ïÖúÉúÒâ¹À¼Û¡¢ÖÆ×÷Êг¡ËµÃ÷Ê飨Prospectus£©¡¢ÂòÂôË«·½¶Ô¼Û¸ñÌõ¿îµÄ̸ÅС¢ÐÖúÂò¼Ò½øÐо¡Ö°µ÷²é¡¢ÒÔ¼°ºÍË«·½µÄÂÉʦ»á¼ÆÒ»ÆðÍê³ÉÂòÂô½»¸î¡£
ÐÂÉèÆóÒµ¾³£»á·¢ÉúÏÖ½ðÁ÷ÖжϵÄÎÊÌ⣬¶øÈ±·¦ÏÖ½ðÁ÷¾ÍÒâζ׏«Ë¾µÄ¸÷¸ö»·½ÚÈ«²¿Í£ÔË¡£µ«Í¨¹ýÕý¹æ¾¼Í¹«Ë¾½øÐеÄÉúÒâÂòÂô£¬¾¼ÍÈË»á¸ù¾Ý²»Í¬Çé¿ö£¬ÎªÂò¼ÒÔ¤¹Àά³ÖÉúÒâÕý³£ÔËתËùÐèµÄÁ÷¶¯×ʽð£¬Ö»°Ñ±ØÒªµÄ¡¢ºÏÀíµÄ·ÑÓÿ¼ÂÇÔÚÆóÒµµÄ¹À¼ÛÀï¡£Õâ¾ÍÔÚÎÞÐÎÖÐΪÂò¼Ò½â¾öÁËÒòδ¿¼ÂÇÁ÷¶¯×Ê½ð¶øµ¼Ö¾ӪÀ§ÄѵÄÎÊÌâ¡£¶ø¹ºÂòÒ»¼ÒÓµÓг¤ÆÚÎȶ¨µÄÓ¯ÀûÄÜÁ¦µÄÆóÒµ£¬¶ÔÓÚÂò¼ÒѰÇóÆäËüÈÚ×Ê»ú»áÒ²´óÓаïÖú¡£
¶«Î÷ÎÄ»¯²îÒìÔì³ÉµÄÕϰ
ÈκÎÉÌҵͶ×ʶ¼ÓÐÆä·çÏÕ£¬¹ºÂò¹«Ë¾×ÔȻҲ²»ÀýÍâ¡£ÐÂͶ×ÊÕß¹ºÂò±¾µØ¹«Ë¾£¬×î´óµÄ·çÏÕ¾ÍÊÇÓÉÓÚÎÄ»¯²îÒìÔì³ÉµÄÕϰ¡£DavidÌØ±ðÇ¿µ÷£¬ÒòΪ¹«Ë¾ÊÇÂô¼ÒÒ»Éú·Ü¶·´´ÒµµÄÐÄѪ½á¾§£¬ËûÃÇÔÚÌôÑ¡Âò¼ÒʱҲϣÍû¶Ô·½Äܹ»°Ñ×Ô¼º´´°ìµÄ¹«Ë¾ÒµÎñºÜºÃµÄ´«³ÐÏÂÈ¥£¬²»ÈÃ×Ô¼ºµÄÀÏÔ±¹¤ºÍÀϹ˿ÍʧÍû¡£Èç¹ûÂòÂôË«·½¼ÛÖµ¹ÛºÍ¶Ô¹«Ë¾Î´À´·¢Õ¹µÄÆÚÍû²»Í¬£¬¾Í»áÔì³Éì¶ÜÉõÖÁÓ°Ïì½»Òס£½¨ÒéÂò¼ÒÔÚÉúÒâ½»¸îºóµÄ¹ý¶ÉÆÚÄÚ¾¡Á¿±£³Ö¾ÓªÏÖ×´²»±ä£¬³ä·ÖÀûÓÃÕâ¶Îʱ¼äѧϰÁ˽âÒµÎñÌåϵ£¬¾¡¿ìÊìϤµ±µØÉÌÒµ»·¾³£¬ÕâÑù¿ÉÒÔ×î´óÏ޶ȵؼõÉÙÆóÒµ¹º²¢ºóµÄ·çÏÕ¡£
ÓÉÓÚ±¾µØÆóÒµºÍµ±µØÉçÇøµÄ½ôÃܹØÏµ£¬ÓÈÆäͶ×ÊÒÆÃñµÄÅóÓÑÓ¢Ó﹵ͨÄÜÁ¦ÓÐÏÞ£¬¶Ôµ±µØÉÌÒµ¹æÔòºÍÊг¡ÐèÇóȱ·¦Á˽⣬¶¼»á¶ÔÈÕºóµÄʵ¼Ê¾ÓªÔì³ÉºÜ´óµÄÀ§ÄÑ¡£Òò´Ë£¬David½¨ÒéÐÂͶ×ÊÕß¿ÉÒÔѰÕÒÒ»¸öµ±µØµÄ»ï°é£¬¿ÉÒÔ°ïÖú×Ô¼ºÁ˽â¼Ó¹úÉç»á£¬°ïÖúͶ×ÊÕßÓë¹ËÎÊ¡¢ÂÉʦ»òÆäËûÏà¹Ø×¨¼Ò¹µÍ¨¡£
×îºó£¬DavidÔÙ´ÎÇ¿µ÷£¬Ö»ÓÐÕý¹æ×¨ÒµµÄ¾¼Í¹«Ë¾ºÍ½»Ò׳ÌÐò²ÅÄÜ×î´óÏ޶ȵı£Ö¤ÂòÂôË«·½µÄÀûÒæ¡£Èç¹ûÏë¶Ô±±ÃÀµÄ¾¼Í¹«Ë¾Á˽â¸ü¶à£¬¿ÉÒÔ²éѯ¹ú¼Ê¾¼Í¹«Ë¾Ð»áIBBAÍøÕ¾ibba.org, Ò²¿ÉÒÔȥλÓÚWaterfrontµÄSmallBusiness BC×Éѯ¡£»ªÈËͶ×ÊÕßÓ¦¸ÃÒâʶµ½ÔÚÖйú×öÉúÒâºÍ±¾µØµÄ²»Í¬¡£Ö»ÓÐÉóÉ÷ÐÐÊ¡¢°ÑÑÛ¹â·ÅµÃ³¤Ô¶¡¢¶àÌýȡרҵÒâ¼ûºÍ¶à·½×Éѯ£¬²ÅÄÜ¿ØÖÆÍ¶×Ê·çÏÕ£¬ÊµÏÖÀûÒæ×î´ó»¯¡£

Dr. David Xie£¬Ì«Æ½ÑóÉÌÒµ²¢¹º¾¼Í¹«Ë¾£¨Pacific Business Brokers Inc£¬¼ò³ÆPBB£©µÄÆóÒµ²¢¹º×¨¼Ò£¬ÓµÓÐÊ®¶àÄê´ÓÒµ¾Ñé¡£778-329-9572

·ÖÏí: |
Note: |