[關稅] 從俄烏戰到關稅戰,《大西洋月刊》專訪特朗普全文
大型企業宣布，他們將停止向支持特朗普選舉謊言的官員捐款。德意志銀行和簽名銀行決定停止與特朗普及其公司的業務往來。對總統來說，最痛苦的可能就是美國職業高爾夫協會（PGA of America）取消了原定於 2022 年在特朗普的貝德明斯特高爾夫球場舉行的錦標賽。他自己的內閣和工作人員——他雇傭的人——會宣布他，或者已經宣布他，是“ 一個白癡 ”（雷克斯·蒂勒森，國務卿），“ 比任何人都能想象的更危險 ”（詹姆斯·馬蒂斯，國防部長），“ 我遇到的最有缺陷的人 ”（約翰·凱利，幕僚長），“ 一個可笑的傻瓜 ”（約翰·博爾頓，國家安全顧問）。現在，長期盟友也在拋棄他。共和黨眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫曾討論過推動特朗普辭職 。在叛亂當晚，共和黨參議員林賽·格雷厄姆，這位始終可靠地指向共和黨權力所在之處的指南針，首次在四年內遠離了特朗普。 “不算我，”格雷厄姆在參議院議場上宣布 。“夠了。”當時是福克斯公司董事長的魯伯特·默多克給一位前福克斯廣播公司高管發送了一封電子郵件 ，在其中他宣布：“我們想讓特朗普成為一個無關緊要的人。”來自默多克本人的消息，前特朗普顧問史蒂夫· 班農最近告訴我們，“那是一份教皇敕令。”
在喬·拜登就職典禮的早晨，特朗普位於東南方向十二英裡外的安德魯斯聯合基地，准備前往佛羅裡達。（特朗普自1869年的安德魯·約翰遜以來，成為第一位拒絕出席其繼任者宣誓就職的總統。）站在一個簡樸的人群面前，他那深色的長大衣在寒冷中顯得單薄，這位即將卸任的總統顯得有些落魄。
在最後一次登機前往海湖莊園之前，特朗普對前來送行的眾人說：“我們以某種形式會回來。”這與他這樣一個曾經過於龐大的形象相比，顯得格外謙虛。
很少有人相信他。甚至他自己聽起來也不像是真的相信。特朗普時代已經結束。
一如特朗普抵達他金碧輝煌的埃爾巴島，就開始策劃他的回歸。他懷念那些跟隨每任總統的記者團——一群記者的簇擁——並且曾試圖召集他們 ，但被告知這樣的記者團已經不存在了。但結果證明，在那最初的幾個月裡缺乏關注——以及缺乏對社交媒體平台的訪問——是一種祝福。強制的隱退給了他所需的時間和清晰，以便策劃他的回歸。
要了解特朗普如何從政治的死亡中崛起，以及他是如何為他的第二任期掌握權力做好准備，我們與數十位高級顧問、資深助手、盟友、對手和密友進行了交談。許多與我們交談的人都是在匿名的情況下這樣做的，為了更加坦率或避免激怒總統。他們講述的故事揭示了特朗普在政治荒野中的時光對於理解他現在如何行使權力至關重要。
他已經在棕櫚灘待了一個星期，這時一個機會出現了。特朗普聽說凱文·麥卡錫將前往南佛羅裡達州為籌款活動。盡管這兩位男子在國會山騷亂後有過沖突，特朗普還是邀請麥卡錫到海湖莊園。甚至在會面發生之前，有關會面的消息就泄露給了《紐約(专题)時報》，震撼了整個政治界：那些似乎如此熱衷於清洗特朗普的共和黨領導人，現在是否又重新接納了他？當特朗普和麥卡錫親自見面時，這位前總統詢問了是誰向《時報》泄露了消息。
“我知道是誰泄露的——就是你，”麥卡錫回應道，多位了解這次交流的人告訴我們。
“這對我們倆都有好處，”特朗普反駁道。
兩人都是對的。麥卡錫已經得出結論，要回到 2022 年中期選舉中共和黨對眾議院的控制——以及他自己的議長之路——需要團結一致的黨派，其中包括特朗普和他的 MAGA 基礎。會議結束後，兩人分別發布了同一張照片：他們在海湖莊園的華麗輝煌中面帶笑容。特朗普邁出了政治救贖的第一步。
特朗普從未感到自己受到傳統政治規則的約束，這是不言而喻的。他一直堅信自己的天才，堅信自己的純粹直覺。但今天，這種感覺比以往任何時候都更加強烈。過去四年讓他變成了尼采式的陳詞濫調。流放、多次起訴、34項重罪定罪、與刺客的多次遭遇——所有這些都讓他確信，他不受那些會摧毀他人的挑戰的影響。那些年也加強了他作為銷售員的直覺，即他可以扭曲現實以符合自己的意願——將事實變成“假新聞”，使不可能的事情不僅變得可能，而且成為現實，將墨西哥灣變成美國灣，讓人們相信他所推銷的東西，即使這與他們親眼所見的事實相悖。這是特朗普及其追隨者從2020年選舉和1月6日事件中吸取的核心教訓。這位在土耳其到烏拉圭的每個地方都用自己的名字標記建築的房地產大亨，賣著“世界上最好的牛排”、“最優質的”葡萄酒和“極好的”床墊，他已經掌握了感知的煉金術。對特朗普來說，現實是可以互換的。 在過去的四年裡報道特朗普時，我們反復感到，由於未能直接刺穿他的心臓，所有試圖消滅吸血鬼的人——民主黨人、永不支持特朗普者、共和黨初選對手、檢察官、法官、媒體評論員——反而加強了他。這讓我們得到了第二個教訓：特朗普和他的團隊意識到，只要他們不表現出弱點，他們就可以通過擁抱那些足以讓任何其他總統下台的爭議和丑聞而幾乎不受懲罰。
覺得新聞不錯，請點個贊吧
無評論不新聞，發表一下您的意見吧
在喬·拜登就職典禮的早晨，特朗普位於東南方向十二英裡外的安德魯斯聯合基地，准備前往佛羅裡達。（特朗普自1869年的安德魯·約翰遜以來，成為第一位拒絕出席其繼任者宣誓就職的總統。）站在一個簡樸的人群面前，他那深色的長大衣在寒冷中顯得單薄，這位即將卸任的總統顯得有些落魄。
在最後一次登機前往海湖莊園之前，特朗普對前來送行的眾人說：“我們以某種形式會回來。”這與他這樣一個曾經過於龐大的形象相比，顯得格外謙虛。
很少有人相信他。甚至他自己聽起來也不像是真的相信。特朗普時代已經結束。
一如特朗普抵達他金碧輝煌的埃爾巴島，就開始策劃他的回歸。他懷念那些跟隨每任總統的記者團——一群記者的簇擁——並且曾試圖召集他們 ，但被告知這樣的記者團已經不存在了。但結果證明，在那最初的幾個月裡缺乏關注——以及缺乏對社交媒體平台的訪問——是一種祝福。強制的隱退給了他所需的時間和清晰，以便策劃他的回歸。
要了解特朗普如何從政治的死亡中崛起，以及他是如何為他的第二任期掌握權力做好准備，我們與數十位高級顧問、資深助手、盟友、對手和密友進行了交談。許多與我們交談的人都是在匿名的情況下這樣做的，為了更加坦率或避免激怒總統。他們講述的故事揭示了特朗普在政治荒野中的時光對於理解他現在如何行使權力至關重要。
他已經在棕櫚灘待了一個星期，這時一個機會出現了。特朗普聽說凱文·麥卡錫將前往南佛羅裡達州為籌款活動。盡管這兩位男子在國會山騷亂後有過沖突，特朗普還是邀請麥卡錫到海湖莊園。甚至在會面發生之前，有關會面的消息就泄露給了《紐約(专题)時報》，震撼了整個政治界：那些似乎如此熱衷於清洗特朗普的共和黨領導人，現在是否又重新接納了他？當特朗普和麥卡錫親自見面時，這位前總統詢問了是誰向《時報》泄露了消息。
“我知道是誰泄露的——就是你，”麥卡錫回應道，多位了解這次交流的人告訴我們。
“這對我們倆都有好處，”特朗普反駁道。
兩人都是對的。麥卡錫已經得出結論，要回到 2022 年中期選舉中共和黨對眾議院的控制——以及他自己的議長之路——需要團結一致的黨派，其中包括特朗普和他的 MAGA 基礎。會議結束後，兩人分別發布了同一張照片：他們在海湖莊園的華麗輝煌中面帶笑容。特朗普邁出了政治救贖的第一步。
特朗普從未感到自己受到傳統政治規則的約束，這是不言而喻的。他一直堅信自己的天才，堅信自己的純粹直覺。但今天，這種感覺比以往任何時候都更加強烈。過去四年讓他變成了尼采式的陳詞濫調。流放、多次起訴、34項重罪定罪、與刺客的多次遭遇——所有這些都讓他確信，他不受那些會摧毀他人的挑戰的影響。那些年也加強了他作為銷售員的直覺，即他可以扭曲現實以符合自己的意願——將事實變成“假新聞”，使不可能的事情不僅變得可能，而且成為現實，將墨西哥灣變成美國灣，讓人們相信他所推銷的東西，即使這與他們親眼所見的事實相悖。這是特朗普及其追隨者從2020年選舉和1月6日事件中吸取的核心教訓。這位在土耳其到烏拉圭的每個地方都用自己的名字標記建築的房地產大亨，賣著“世界上最好的牛排”、“最優質的”葡萄酒和“極好的”床墊，他已經掌握了感知的煉金術。對特朗普來說，現實是可以互換的。 在過去的四年裡報道特朗普時，我們反復感到，由於未能直接刺穿他的心臓，所有試圖消滅吸血鬼的人——民主黨人、永不支持特朗普者、共和黨初選對手、檢察官、法官、媒體評論員——反而加強了他。這讓我們得到了第二個教訓：特朗普和他的團隊意識到，只要他們不表現出弱點，他們就可以通過擁抱那些足以讓任何其他總統下台的爭議和丑聞而幾乎不受懲罰。
覺得新聞不錯，請點個贊吧
無評論不新聞，發表一下您的意見吧| 分享: |
| 注： | 在此頁中閱讀全文 |
