[文章出軌] 《大西洋月刊》封面文章:繼承之戰 默多克家族的成長
一開始，詹姆斯就闡述了他對一個全新的、受人尊敬的天空廣播公司的願景。他告訴公司高管，公司將有一套 “價值觀”，並將采用現代職場的最佳實踐。“所有這些脾氣暴躁的英國老頭都面面相覷，好像在說，‘這家伙在說什麼鬼東西？’” 詹姆斯告訴我。
他解雇了天空廣播公司的首席財務官和其他幾位高管。在聽說一名員工在皇家電視協會的宴會上喝醉了，還向英國廣播公司（BBC）的前總監扔面包卷後，詹姆斯命令一位經理解雇了他。詹姆斯告訴我，當這位經理表示反對時，他不得不解釋為什麼 “當你是公司的形象代表時，在公共場合表現得像個混蛋” 是可以被解雇的理由。
在詹姆斯的領導下，天空廣播公司的品牌形象得到了改善，訂閱用戶數量也增加了。“他把這個帶有澳大利亞風格的牛仔式運營模式的公司，變成了一家受人尊敬、高增長的公司。” 在天空廣播公司與詹姆斯共事過的高管馬修·安德森（Matthew Anderson）告訴我。
但詹姆斯能感覺到魯珀特的矛盾態度。他在很大程度上是通過摒棄父親所培養的公司精神而取得成功的。魯珀特有一種眾所周知的管理模式：雇傭有進取心的高管，給他們各自的領地，讓他們自由發揮。這是默多克家族傳奇故事的核心——這個帝國建立在直覺之上，由一群精明的、自稱為海盜和賭徒的人來經營。
詹姆斯告訴我，在倫敦和紐約，情況都是一樣的：如果能避免的話，似乎沒有人會聽公司內部律師的話，而人力資源部門充其量只是事後才會考慮的事情。“當我說一些像‘合規’這樣的話時，他們會說，‘哦，天哪，他用的是商學院的行話！’” 詹姆斯回憶道，“而我想說的是，‘不，這是英語，而且這是個很重要的概念。’”
據前新聞集團的員工說，就魯珀特而言，他似乎因為兒子過於關注公司的體面形象而心懷不滿。他的疑慮因為他明顯認為凱瑟琳給詹姆斯灌輸了時髦的中左翼政治觀念而進一步加深。這種刻板印象不時地出現在媒體對這個家族的報道中：那個邪惡的、自由派的兒媳對魯珀特容易受影響的兒子施了魔法。
事實上，凱瑟琳變得越來越關注政治。在加利福尼亞州圓石灘（Pebble Beach）的一次新聞集團務虛會上，她在聽了阿爾·戈爾（Al Gore）關於氣候變化的著名演講後，在那個意想不到的地方，她開始覺醒了。不久之後，凱瑟琳去為克林頓氣候倡議（Clinton Climate Initiative）工作。在與她的公婆爭吵時，她也變得更加直言不諱。
有一次，在關於同性婚姻的爭論中，魯珀特聲稱允許同性伴侶結婚是對婚姻制度的一種冒犯。
“有些人對離婚也會有同樣的看法。” 凱瑟琳對她的公公說。當時魯珀特已經是第三次結婚了。
盡管如此，魯珀特也不能輕易地推開他的小兒子。2005年，拉克蘭在與父親在紐約的助手們發生了一系列沖突後離開了公司。最後一件讓他感到屈辱的事情是，當時負責福克斯電視台的拉克蘭推遲批准由福克斯新聞首席執行官羅傑·艾爾斯（Roger Ailes）開發的一部警察系列劇。艾爾斯越過拉克蘭直接向魯珀特匯報，據報道魯珀特對他說：“做這個節目，別聽拉克蘭的。” 在多年被父親暗中削弱權力，而且父親似乎明顯不願意退休之後，拉克蘭受夠了。他辭職並帶著家人搬回了澳大利亞。
隨著拉克蘭實際上退出了繼承人的競爭，詹姆斯成了新的繼任者培養對象。2007年，他辭去了在天空廣播公司的職位，接受了一次重大晉升，負責管理新聞集團在亞洲和歐洲的所有業務。詹姆斯的管轄范圍比以往任何時候都要大。
2024年12月，詹姆斯·默多克在他位於紐約市的投資公司盧帕系統（Lupa Systems）的辦公室裡（林靖宇為《大西洋月刊》拍攝）
覺得新聞不錯，請點個贊吧
這條新聞還沒有人評論喔，等著您的高見呢
他解雇了天空廣播公司的首席財務官和其他幾位高管。在聽說一名員工在皇家電視協會的宴會上喝醉了，還向英國廣播公司（BBC）的前總監扔面包卷後，詹姆斯命令一位經理解雇了他。詹姆斯告訴我，當這位經理表示反對時，他不得不解釋為什麼 “當你是公司的形象代表時，在公共場合表現得像個混蛋” 是可以被解雇的理由。
在詹姆斯的領導下，天空廣播公司的品牌形象得到了改善，訂閱用戶數量也增加了。“他把這個帶有澳大利亞風格的牛仔式運營模式的公司，變成了一家受人尊敬、高增長的公司。” 在天空廣播公司與詹姆斯共事過的高管馬修·安德森（Matthew Anderson）告訴我。
但詹姆斯能感覺到魯珀特的矛盾態度。他在很大程度上是通過摒棄父親所培養的公司精神而取得成功的。魯珀特有一種眾所周知的管理模式：雇傭有進取心的高管，給他們各自的領地，讓他們自由發揮。這是默多克家族傳奇故事的核心——這個帝國建立在直覺之上，由一群精明的、自稱為海盜和賭徒的人來經營。
詹姆斯告訴我，在倫敦和紐約，情況都是一樣的：如果能避免的話，似乎沒有人會聽公司內部律師的話，而人力資源部門充其量只是事後才會考慮的事情。“當我說一些像‘合規’這樣的話時，他們會說，‘哦，天哪，他用的是商學院的行話！’” 詹姆斯回憶道，“而我想說的是，‘不，這是英語，而且這是個很重要的概念。’”
據前新聞集團的員工說，就魯珀特而言，他似乎因為兒子過於關注公司的體面形象而心懷不滿。他的疑慮因為他明顯認為凱瑟琳給詹姆斯灌輸了時髦的中左翼政治觀念而進一步加深。這種刻板印象不時地出現在媒體對這個家族的報道中：那個邪惡的、自由派的兒媳對魯珀特容易受影響的兒子施了魔法。
事實上，凱瑟琳變得越來越關注政治。在加利福尼亞州圓石灘（Pebble Beach）的一次新聞集團務虛會上，她在聽了阿爾·戈爾（Al Gore）關於氣候變化的著名演講後，在那個意想不到的地方，她開始覺醒了。不久之後，凱瑟琳去為克林頓氣候倡議（Clinton Climate Initiative）工作。在與她的公婆爭吵時，她也變得更加直言不諱。
有一次，在關於同性婚姻的爭論中，魯珀特聲稱允許同性伴侶結婚是對婚姻制度的一種冒犯。
“有些人對離婚也會有同樣的看法。” 凱瑟琳對她的公公說。當時魯珀特已經是第三次結婚了。
盡管如此，魯珀特也不能輕易地推開他的小兒子。2005年，拉克蘭在與父親在紐約的助手們發生了一系列沖突後離開了公司。最後一件讓他感到屈辱的事情是，當時負責福克斯電視台的拉克蘭推遲批准由福克斯新聞首席執行官羅傑·艾爾斯（Roger Ailes）開發的一部警察系列劇。艾爾斯越過拉克蘭直接向魯珀特匯報，據報道魯珀特對他說：“做這個節目，別聽拉克蘭的。” 在多年被父親暗中削弱權力，而且父親似乎明顯不願意退休之後，拉克蘭受夠了。他辭職並帶著家人搬回了澳大利亞。
隨著拉克蘭實際上退出了繼承人的競爭，詹姆斯成了新的繼任者培養對象。2007年，他辭去了在天空廣播公司的職位，接受了一次重大晉升，負責管理新聞集團在亞洲和歐洲的所有業務。詹姆斯的管轄范圍比以往任何時候都要大。
2024年12月，詹姆斯·默多克在他位於紐約市的投資公司盧帕系統（Lupa Systems）的辦公室裡（林靖宇為《大西洋月刊》拍攝）
覺得新聞不錯，請點個贊吧
這條新聞還沒有人評論喔，等著您的高見呢| 分享: |
| 注： | 在此頁中閱讀全文 |
