[文章出轨] 《大西洋月刊》封面文章:继承之战 默多克家族的成长
一开始，詹姆斯就阐述了他对一个全新的、受人尊敬的天空广播公司的愿景。他告诉公司高管，公司将有一套 “价值观”，并将采用现代职场的最佳实践。“所有这些脾气暴躁的英国老头都面面相觑，好像在说，‘这家伙在说什么鬼东西？’” 詹姆斯告诉我。
他解雇了天空广播公司的首席财务官和其他几位高管。在听说一名员工在皇家电视协会的宴会上喝醉了，还向英国广播公司（BBC）的前总监扔面包卷后，詹姆斯命令一位经理解雇了他。詹姆斯告诉我，当这位经理表示反对时，他不得不解释为什么 “当你是公司的形象代表时，在公共场合表现得像个混蛋” 是可以被解雇的理由。
在詹姆斯的领导下，天空广播公司的品牌形象得到了改善，订阅用户数量也增加了。“他把这个带有澳大利亚风格的牛仔式运营模式的公司，变成了一家受人尊敬、高增长的公司。” 在天空广播公司与詹姆斯共事过的高管马修·安德森（Matthew Anderson）告诉我。
但詹姆斯能感觉到鲁珀特的矛盾态度。他在很大程度上是通过摒弃父亲所培养的公司精神而取得成功的。鲁珀特有一种众所周知的管理模式：雇佣有进取心的高管，给他们各自的领地，让他们自由发挥。这是默多克家族传奇故事的核心——这个帝国建立在直觉之上，由一群精明的、自称为海盗和赌徒的人来经营。
詹姆斯告诉我，在伦敦和纽约，情况都是一样的：如果能避免的话，似乎没有人会听公司内部律师的话，而人力资源部门充其量只是事后才会考虑的事情。“当我说一些像‘合规’这样的话时，他们会说，‘哦，天哪，他用的是商学院的行话！’” 詹姆斯回忆道，“而我想说的是，‘不，这是英语，而且这是个很重要的概念。’”
据前新闻集团的员工说，就鲁珀特而言，他似乎因为儿子过于关注公司的体面形象而心怀不满。他的疑虑因为他明显认为凯瑟琳给詹姆斯灌输了时髦的中左翼政治观念而进一步加深。这种刻板印象不时地出现在媒体对这个家族的报道中：那个邪恶的、自由派的儿媳对鲁珀特容易受影响的儿子施了魔法。
事实上，凯瑟琳变得越来越关注政治。在加利福尼亚州圆石滩（Pebble Beach）的一次新闻集团务虚会上，她在听了阿尔·戈尔（Al Gore）关于气候变化的着名演讲后，在那个意想不到的地方，她开始觉醒了。不久之后，凯瑟琳去为克林顿气候倡议（Clinton Climate Initiative）工作。在与她的公婆争吵时，她也变得更加直言不讳。
有一次，在关于同性婚姻的争论中，鲁珀特声称允许同性伴侣结婚是对婚姻制度的一种冒犯。
“有些人对离婚也会有同样的看法。” 凯瑟琳对她的公公说。当时鲁珀特已经是第三次结婚了。
尽管如此，鲁珀特也不能轻易地推开他的小儿子。2005年，拉克兰在与父亲在纽约的助手们发生了一系列冲突后离开了公司。最后一件让他感到屈辱的事情是，当时负责福克斯电视台的拉克兰推迟批准由福克斯新闻首席执行官罗杰·艾尔斯（Roger Ailes）开发的一部警察系列剧。艾尔斯越过拉克兰直接向鲁珀特汇报，据报道鲁珀特对他说：“做这个节目，别听拉克兰的。” 在多年被父亲暗中削弱权力，而且父亲似乎明显不愿意退休之后，拉克兰受够了。他辞职并带着家人搬回了澳大利亚。
随着拉克兰实际上退出了继承人的竞争，詹姆斯成了新的继任者培养对象。2007年，他辞去了在天空广播公司的职位，接受了一次重大晋升，负责管理新闻集团在亚洲和欧洲的所有业务。詹姆斯的管辖范围比以往任何时候都要大。
2024年12月，詹姆斯·默多克在他位于纽约市的投资公司卢帕系统（Lupa Systems）的办公室里（林靖宇为《大西洋月刊》拍摄）
觉得新闻不错，请点个赞吧
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
他解雇了天空广播公司的首席财务官和其他几位高管。在听说一名员工在皇家电视协会的宴会上喝醉了，还向英国广播公司（BBC）的前总监扔面包卷后，詹姆斯命令一位经理解雇了他。詹姆斯告诉我，当这位经理表示反对时，他不得不解释为什么 “当你是公司的形象代表时，在公共场合表现得像个混蛋” 是可以被解雇的理由。
在詹姆斯的领导下，天空广播公司的品牌形象得到了改善，订阅用户数量也增加了。“他把这个带有澳大利亚风格的牛仔式运营模式的公司，变成了一家受人尊敬、高增长的公司。” 在天空广播公司与詹姆斯共事过的高管马修·安德森（Matthew Anderson）告诉我。
但詹姆斯能感觉到鲁珀特的矛盾态度。他在很大程度上是通过摒弃父亲所培养的公司精神而取得成功的。鲁珀特有一种众所周知的管理模式：雇佣有进取心的高管，给他们各自的领地，让他们自由发挥。这是默多克家族传奇故事的核心——这个帝国建立在直觉之上，由一群精明的、自称为海盗和赌徒的人来经营。
詹姆斯告诉我，在伦敦和纽约，情况都是一样的：如果能避免的话，似乎没有人会听公司内部律师的话，而人力资源部门充其量只是事后才会考虑的事情。“当我说一些像‘合规’这样的话时，他们会说，‘哦，天哪，他用的是商学院的行话！’” 詹姆斯回忆道，“而我想说的是，‘不，这是英语，而且这是个很重要的概念。’”
据前新闻集团的员工说，就鲁珀特而言，他似乎因为儿子过于关注公司的体面形象而心怀不满。他的疑虑因为他明显认为凯瑟琳给詹姆斯灌输了时髦的中左翼政治观念而进一步加深。这种刻板印象不时地出现在媒体对这个家族的报道中：那个邪恶的、自由派的儿媳对鲁珀特容易受影响的儿子施了魔法。
事实上，凯瑟琳变得越来越关注政治。在加利福尼亚州圆石滩（Pebble Beach）的一次新闻集团务虚会上，她在听了阿尔·戈尔（Al Gore）关于气候变化的着名演讲后，在那个意想不到的地方，她开始觉醒了。不久之后，凯瑟琳去为克林顿气候倡议（Clinton Climate Initiative）工作。在与她的公婆争吵时，她也变得更加直言不讳。
有一次，在关于同性婚姻的争论中，鲁珀特声称允许同性伴侣结婚是对婚姻制度的一种冒犯。
“有些人对离婚也会有同样的看法。” 凯瑟琳对她的公公说。当时鲁珀特已经是第三次结婚了。
尽管如此，鲁珀特也不能轻易地推开他的小儿子。2005年，拉克兰在与父亲在纽约的助手们发生了一系列冲突后离开了公司。最后一件让他感到屈辱的事情是，当时负责福克斯电视台的拉克兰推迟批准由福克斯新闻首席执行官罗杰·艾尔斯（Roger Ailes）开发的一部警察系列剧。艾尔斯越过拉克兰直接向鲁珀特汇报，据报道鲁珀特对他说：“做这个节目，别听拉克兰的。” 在多年被父亲暗中削弱权力，而且父亲似乎明显不愿意退休之后，拉克兰受够了。他辞职并带着家人搬回了澳大利亚。
随着拉克兰实际上退出了继承人的竞争，詹姆斯成了新的继任者培养对象。2007年，他辞去了在天空广播公司的职位，接受了一次重大晋升，负责管理新闻集团在亚洲和欧洲的所有业务。詹姆斯的管辖范围比以往任何时候都要大。
2024年12月，詹姆斯·默多克在他位于纽约市的投资公司卢帕系统（Lupa Systems）的办公室里（林靖宇为《大西洋月刊》拍摄）
觉得新闻不错，请点个赞吧
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢| 分享: |
| 注： | 在此页中阅读全文 |
