[文章出轨] 《大西洋月刊》封面文章:继承之战 默多克家族的成长
詹姆斯早就将 “永远不要和记者谈论家族事务” 这一戒律内化了。这是鲁珀特不可侵犯的规则之一——这也是凯瑟琳和詹姆斯刚开始约会时，她最早了解到的事情之一。詹姆斯讨厌那些由专业的默多克家族传记作家撰写的书籍和文章，他嘲讽地称它们为 “经典着作”。直到在家族信托诉讼中，父亲的短信和电子邮件被公开，詹姆斯才意识到多年来有多少恶意的故事——那些将凯瑟琳描绘成爱管闲事的 “前模特”，将詹姆斯描绘成自由派的业余爱好者的故事——都是鲁珀特阵营编造的。这个发现让他感到解脱。
这对夫妇与我交谈的动机肯定是复杂的。有时，他们似乎被对鲁珀特背叛的强烈愤怒所驱使。而有时，他们似乎又专注于维护自己的声誉——渴望将自己塑造成思想进步、具有社会意识的亿万富翁，并与默多克这个名字所带来的某些不幸联系保持距离。（鲁珀特和拉克兰拒绝就这个故事接受采访，但一位发言人反对他所谓的 “一连串谎言”，并指出这些谎言 “来自一个不再为公司工作但仍从公司获得经济利益的人”。）
在某种程度上，詹姆斯似乎也被一种愿望所驱使，那就是在关于家族功能失调的文献中写下属于自己的篇章，希望未来的某个家族能够比他自己的家族更认真地吸取这些教训。在我们的第一次会面中，他告诉我一份他父亲的律师写的文件，其中引用了《李尔王》中的一句话：“逆子无情甚于蛇蝎。”
詹姆斯和凯瑟琳觉得这句话很有意思，但也很讽刺。鲁珀特和他的律师难道没有意识到这位疯狂的国王说出的这句名言是针对考狄利娅的吗？而考狄利娅后来被证明是李尔王唯一诚实的女儿。
“关键在于，那个疯狂的老头不知道考狄利娅说的是实话。” 凯瑟琳告诉我。她的丈夫盯着面前桌子上的一个地方。
1977年，鲁珀特和安娜·默多克与（从左至右）莉兹、拉克兰和詹姆斯在一起（伯纳德·戈特弗里德 / 盖蒂图片社）
鲁珀特的媒体帝国有着自己的传奇故事，每个默多克家族的成员在很小的时候就会了解到这个故事。故事始于第一次世界大战期间，当时一位名叫基思·亚瑟·默多克的年轻记者访问了在加里波利作战的澳大利亚士兵。在那里，基思了解到这场战役实际上是一场秘密的灾难。他的同胞们成千上万地死去，成为了英国军队的炮灰。新闻报道本应提交给军事审查员，但基思——展现出了叛逆的性格和对重大新闻的敏锐嗅觉——用一封8000字的信件偷运出了这场屠杀的消息。这封信件在澳大利亚广泛传播，引发了公众的愤怒，改变了加里波利战役的进程，并使基思成为了民族英雄。1952年，他去世时，将位于沿海城市阿德莱德的一家报纸留给了他21岁的儿子鲁珀特，希望能建立一个王朝。
鲁珀特从牛津大学毕业，匆匆回到澳大利亚，将他继承的产业发展成一个帝国。他不顾一切地迅速扩张，收购了一家又一家报纸，并利用这些报纸为下一次收购融资。他还收购了电视台。默多克旗下的媒体以体育、丑闻和民粹主义的愤怒情绪的独特组合而闻名；一些观察家后来称他为现代小报的发明者。到他40岁时，他已经成为澳大利亚最有影响力的媒体人物，最终控制了该国三分之二的报纸市场。
鲁珀特发现，作为一名报业大亨，最大的乐趣之一就是行使政治权力。20世纪60年代末，他来到伦敦舰队街后，收购了两份受欢迎的英国报纸，并利用它们成功地为玛格丽特·撒切尔竞选活动助力，撒切尔后来为鲁珀特扩大其在英国的电视业务清除了监管障碍。当他将目光转向美国时，他收购了《纽约邮报》，并与一位正在崛起的共和党特工交好，这位特工当时正在负责罗纳德·里根在纽约的竞选活动。他与罗杰·斯通合作塑造候选人的形象，帮助里根赢得了该州的选票。
觉得新闻不错，请点个赞吧
好新闻没人评论怎么行，我来说几句
这对夫妇与我交谈的动机肯定是复杂的。有时，他们似乎被对鲁珀特背叛的强烈愤怒所驱使。而有时，他们似乎又专注于维护自己的声誉——渴望将自己塑造成思想进步、具有社会意识的亿万富翁，并与默多克这个名字所带来的某些不幸联系保持距离。（鲁珀特和拉克兰拒绝就这个故事接受采访，但一位发言人反对他所谓的 “一连串谎言”，并指出这些谎言 “来自一个不再为公司工作但仍从公司获得经济利益的人”。）
在某种程度上，詹姆斯似乎也被一种愿望所驱使，那就是在关于家族功能失调的文献中写下属于自己的篇章，希望未来的某个家族能够比他自己的家族更认真地吸取这些教训。在我们的第一次会面中，他告诉我一份他父亲的律师写的文件，其中引用了《李尔王》中的一句话：“逆子无情甚于蛇蝎。”
詹姆斯和凯瑟琳觉得这句话很有意思，但也很讽刺。鲁珀特和他的律师难道没有意识到这位疯狂的国王说出的这句名言是针对考狄利娅的吗？而考狄利娅后来被证明是李尔王唯一诚实的女儿。
“关键在于，那个疯狂的老头不知道考狄利娅说的是实话。” 凯瑟琳告诉我。她的丈夫盯着面前桌子上的一个地方。
1977年，鲁珀特和安娜·默多克与（从左至右）莉兹、拉克兰和詹姆斯在一起（伯纳德·戈特弗里德 / 盖蒂图片社）
鲁珀特的媒体帝国有着自己的传奇故事，每个默多克家族的成员在很小的时候就会了解到这个故事。故事始于第一次世界大战期间，当时一位名叫基思·亚瑟·默多克的年轻记者访问了在加里波利作战的澳大利亚士兵。在那里，基思了解到这场战役实际上是一场秘密的灾难。他的同胞们成千上万地死去，成为了英国军队的炮灰。新闻报道本应提交给军事审查员，但基思——展现出了叛逆的性格和对重大新闻的敏锐嗅觉——用一封8000字的信件偷运出了这场屠杀的消息。这封信件在澳大利亚广泛传播，引发了公众的愤怒，改变了加里波利战役的进程，并使基思成为了民族英雄。1952年，他去世时，将位于沿海城市阿德莱德的一家报纸留给了他21岁的儿子鲁珀特，希望能建立一个王朝。
鲁珀特从牛津大学毕业，匆匆回到澳大利亚，将他继承的产业发展成一个帝国。他不顾一切地迅速扩张，收购了一家又一家报纸，并利用这些报纸为下一次收购融资。他还收购了电视台。默多克旗下的媒体以体育、丑闻和民粹主义的愤怒情绪的独特组合而闻名；一些观察家后来称他为现代小报的发明者。到他40岁时，他已经成为澳大利亚最有影响力的媒体人物，最终控制了该国三分之二的报纸市场。
鲁珀特发现，作为一名报业大亨，最大的乐趣之一就是行使政治权力。20世纪60年代末，他来到伦敦舰队街后，收购了两份受欢迎的英国报纸，并利用它们成功地为玛格丽特·撒切尔竞选活动助力，撒切尔后来为鲁珀特扩大其在英国的电视业务清除了监管障碍。当他将目光转向美国时，他收购了《纽约邮报》，并与一位正在崛起的共和党特工交好，这位特工当时正在负责罗纳德·里根在纽约的竞选活动。他与罗杰·斯通合作塑造候选人的形象，帮助里根赢得了该州的选票。
觉得新闻不错，请点个赞吧
好新闻没人评论怎么行，我来说几句| 分享: |
| 注： | 在此页中阅读全文 |
