创造无限商机,北美中文网与您共同前进
推荐车行
Signature Mazda
最新新闻
两大天才的对决:很脏,但很现实(图
旧金山大停电成照妖镜:Waymo和...
张文父母得"变卖家产"赔偿? 律...
多款热门车实测自动泊车:只有...
加拿大冬季最危险道路 BC有两条半
洪水后ICBC启动理赔 35起车辆索赔
新国标只给1种用途,生活却要20种
男子凿穿金店墙体盗走170万黄...
国内车企还在争论,特斯拉"空车...
大温天车站残忍袭击案 一嫌犯被捕
触目惊心!女子被卡车碾过头部,...
一夜飙升3400亿 特斯拉逆市狂...
一原因惹祸 特斯拉加州恐遭禁...
全美这款车失窃率最高 年均保...
特斯拉"350美元产品" 出人意料...
选择语言:  
English | 简体 | 繁体
会员区  
no avatar
欢迎您 游客
登录
免费注册

[离婚] 盖茨离婚财产分割 三子女均无机会

请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
  综合NBC、路透社、纽约(专题)时报消息 相信大家今早一觉醒来,都会看到这条新闻:美国微软联合创始人比尔·盖茨(Bill Gates)和妻子梅琳达·盖茨(Melinda Gates)宣布离婚

  根据盖茨和梅琳达在推特上发布的联名公开信,他们将结束27年的婚姻关系。不过,两人会继续在共同创立的慈善基金会工作。

  


  中文翻译:

  在经过了许多思考,以及对关系的诸多尝试之后,我们作出了结束婚姻的决定。在过去的27年当中,我们抚养了三个出色的孩子,并且建立了一个覆盖全世界、让所有人都能够过上健康、丰富生活的基金会。我们仍然共享着基于上述信念的使命,并将继续在基金会中一起工作,但我们不再相信在人生未来的阶段还可以作为伴侣一起成长。在我们开启这段新的生活之际,希望外界能给予我们的家庭空间和隐私。

  划重点,离婚的原因,在声明中一句话概括为:我们不再相信在人生未来的阶段还可以作为伴侣一起成长(We no longer believe we can grow together as a couple in this next phase of life)。

  简而言之,盖茨和梅琳达认为继续保持婚姻关系,已经无法让彼此继续提升;对于这样的离婚原因,网民们买单了,纷纷表示“很励志”“格调最高的离婚原因”。

  不过,真正是为了什么而离婚,大概只有本尊才能回答了。美国杂志《人物》取得的法庭文件显示,梅琳达提出的离婚理由是“婚姻无法挽回地破裂”。

  【总裁爱上员工】


  回头看,盖茨与梅琳达当初的相识,有点像一些热门爱情影集的套路:总裁爱上员工。

  综合各方信息,两人在1980年代邂逅,当时梅林达加入了盖茨的微软公司,而且她还是以工商管理硕士(MBA)身份进入微软的第一位女性。

  入职后不久,梅林达在纽约的工作晚宴上,首遇盖茨


  梅琳达2016年曾在访谈中这样描述:“我当时来晚了,看到还有两张空椅子。我坐在其中一个上。差不多15分钟后,盖茨到了,坐到了另一张椅子上。这是我们第一次见到彼此,我能感觉到他(对我)有点兴趣。不过,他花了好几个月时间才约我出来。”

  盖茨在网飞(Netflix)的传记纪录片中说,他们开始约会时:“我们都很关心彼此,那时候只有两个选项;要不我们分手,要不我们结婚。”

  

  【感情遭遇瓶颈,双方已经尽力】

  梅琳达说盖茨是一个有条不紊的人,就算是谈感情,他都会在白板上列表,列举结婚的好处与坏处。
觉得新闻不错,请点个赞吧     好新闻没人评论怎么行,我来说几句
上一页1234下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢
    您可能也喜欢
    当前评论
    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *:
    安全校验码 *:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
      (请在此处输入图片中的数字)

    页面生成: 0.0255 秒 and 2 DB Queries in 0.0012 秒
    Powered by https://www.westca.com

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站