《经济学人》封面文章｜美国经济之战

Car Listing

Signature Mazda

Recent
News

网传Robotaxi走错车道影片美...

特斯拉拒绝公开Robotaxi安全性...

无人驾驶Model Y即将上路,特斯...

Select Interface Language:
English \| 简体 \| 繁体

User Zone
Welcome 游客 Login Register

Home

News

《经济学人》封面文章｜美国经济之战

[文章出轨] 《经济学人》封面文章｜美国经济之战

川普会让局势更加混乱。他不会解决团队之间的紧张关系，也不会确定明确的方向，而是可能会充当混乱的制造者。他热衷于冲突和阴谋，并会享受自己对宫廷中各个派系的权力。

科技界也可能让自己失望。他们认为缩小政府规模是一个工程问题。但国会否决的明智改革的历史表明，这更多的是一个政治问题——而科技界对此几乎没有经验。更糟糕的是，在赢得总统的支持后，科技巨头们可能会受到诱惑寻求裙带关系的帮助。这正是投资者所期望的：自大选以来，马斯克的公司价值飙升，表现优于市场，并让他至少赚了 1500 亿美元。内斗、拙劣的实施和自私自利的结合可能会引发反弹，阻碍川普的第二任期。摆脱混乱

然而，这种悲观的局面并非注定要发生。川普团队中的各派不必互相争斗，而是可以在某些方面相互缓和，在其他方面相互加强，这或许对美国有利。例如，主流派和科技界的老板可以限制maga在保护主义和移民问题上最糟糕的本能，而科技界聪明的改革想法可以以一种政治上精明的方式实施。与此同时，每个人都同意美国需要放松管制和创新，这可能会给该计划带来有益的动力。

这听起来可能有些牵强。然而，股市可以帮助引导政府走向这一妥协。川普对股价很敏感，他不想危及他连任后出现的强劲反弹。通过提供实时指标来判断投资者是否认为川普经济学会帮助经济，股市可以影响他的决定。如果是这样，政府就可以摸索出促进增长的政策。科技进入华盛顿风险很高。但也可以想象，回报也很高。■

This article appeared in the Leaders section of the print edition under the headline “The fight over America’s economy”

《经济学人》封面文章｜埃隆·马斯克会主导川普总统的经济政策吗？

Will Elon Musk dominate President Trump’s economic policy?

政治局会议罕见中断出大事?军报重磅文章批习

温家宝诗作与田纪云文章被重提释何信号?

高考作文题引用老舍等三人文章遭讽政治陷阱

他将面临来自美国优先主义者和保守主流派的挑战

为了充分了解唐纳德·川普经济议程的颠覆性潜力，请将目光投向当选总统身边更广泛的人物，而不仅仅是埃隆·马斯克占据的聚光灯。预算主管拉斯·沃特承诺“打破官僚主义，按照总统的意愿行事”。贸易顾问彼得·纳瓦罗正在考虑取消美国与加拿大和墨西哥的贸易协议。反垄断官员安德鲁·弗格森抨击大型科技公司压制异见言论。

这些只是影响川普经济学的众多人中的一部分。总统的经济团队通常由各色官员和顾问组成。但就川普而言，他的团队规模异常庞大，从商界巨头到学术界反传统人士都有。他们如何合作？他们将如何重塑美国经济？

将川普的追随者分成三类是有益的：主流保守派、美国优先派和科技巨头。在许多情况下，他们的观点是重叠的。大多数人都同意，美国需要减少监管、缩小政府规模、降低税收、减少移民，并对外国对手采取更强硬的立场。几乎所有人都为川普的政策带来了丰富的经验，无论是在政府还是私营部门。但他们的优先事项和建议大相径庭。川普的支持者认为，当这些分歧通过他的椭圆形办公室反映出来时，将有助于做出更好的决定。如果处理不当，它们很容易导致混乱的治理。

和川普第一届政府一样，主流保守派占据了多个重要职位。他们有望抵制川普经济学中最为极端的保护主义冲动。对冲基金经理斯科特·贝森特将掌管财政部。受人尊敬的经济学家、川普第一任期的高级顾问凯文·哈塞特将领导国家经济委员会 ( NEC )。经纪和投资银行 Cantor Fitzgerald 的首席执行官霍华德·卢特尼克被提名为商务部长。前北达科他州州长、连续创业者道格·伯古姆将领导内政部。

投资者和外交官们都对这些任命松了一口气，尤其是在川普提名了更具争议的国防部长和司法部长等职位之后。华盛顿特区的一位外交官这样说道：“他让经济远离了丑角。”这与川普第一任政府中财政部长史蒂芬·努钦和国家经济委员会主席加里·科恩所扮演的缓和角色如出一辙，两人都曾就职于高盛银行。