新冠疫情: 美國人看新冠老人可悲不過因年紀

2022-05-25 | 來源: 鳳凰大參考 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　“我不知道我們可以做什麼才能改變這一切，”羅傑斯並不是唯一一個在親人因新冠去世後，發出這樣疑問的美國人。如今，美國已有超一百萬人因感染新冠而逝世。從這一數字可見，美國的新冠死亡率幾乎高於其他任何一個富裕國家。疫情成為所有美國人痛苦的根源，美國松散的防疫政策讓這些失去親人的人們感受到了太多的遺憾與懊悔。醫療保障不足、疫苗接種不及時以及政府漠不關心的態度都讓他們內心的傷痛越來越深。究竟是什麼造成美國的新冠死亡病例數突破百萬？又是什麼讓逝者親屬對美國政府充滿憤懣？《鳳凰大參考》編發紐約時報深度文章The Lost Americans，呈現疫情下飽經折磨的數個美國家庭故事，揭露美國人最真實的疫情經歷和底層民眾的不滿。

　　作者丨Julie Bosman

　　來源丨紐約時報

　　原標題丨The Lost Americans

　　翻譯畢巍

　　

　　圖/視覺中國

新冠病毒學家睡實驗室門口第3天吃速心丸硬扛(圖)

誰需要打？加國秋季新冠疫苗指南

頂級科學家因公布新冠病毒基因組序列而麻煩纏身

　　在美國，已有近一百萬人死於新冠疫情。國家仍在繼續前進，而留給那些逝者親屬的，只有無盡的悲痛。

　　北卡羅來納州，一位新寡之婦的丈夫正是因感染新冠而逝世。當她聽到人們隨意談論說美國的生活已經恢復正常時，她只覺得十分悲痛。她對自己說，我沒有辦法恢復正常了，我感覺失去了支撐人生的精神支柱。

　　紐約市，一名因新冠病毒而失去妻子的男子，不斷回憶著兩年前妻子尚未患病時的日子。他擔心是他把病毒帶進了家裡，他想知道她的死是否是他的錯。他問了一個沒有人能回答的問題：為什麼他能從新冠病毒的陰影下逃脫，而她卻沒有這個機會？

　　明尼蘇達州，一位母親由於感染新冠逝世，她的女兒也因此陷入了所謂的“新冠悲痛”中。每當她在Facebook上看到有人提及疫情，或者被迫聽別人談起口罩、政治或疫苗相關的話題時，她內心的傷痛便更深一分——更別提看到他們談起和親人重逢的喜悅之情了。

　　兩年多來，盡管這場大流行病打亂了所有人的計劃，給社會帶來了動蕩與絕望，並致使數百萬人感染患病，但美國人找到了自己的出路，渡過了難關。然而在另一邊，卻有一群人被迫走上另一條道路。他們就是美國因新冠疫情去世的近100萬人的親人們。這無疑是一個災難性的數字，我們可以看到，美國人的新冠死亡率幾乎高於其他任何一個富裕國家。

　　在數十次的采訪中，來自全美國因新冠病毒而失去家人、配偶和朋友的人們描述了他們在這場大流行病的經歷，從疫情最初幾周的恐懼未知到現下，即使美國每天仍有超過300人死亡，但這個國家正在重新開放，繼續向前行進。

　　