崔天凱離任被稱最了解美國外交官

2021-06-22 | 來源: 政知道 | 轉到微信 | 有42人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　崔天凱出生於1952年10月，今年已經69歲，自2013年4月擔任中國駐美大使至今已有八年，是目前歷任中國駐美大使中任期最長的。

　　中國駐美國大使館網站6月22日消息，中國駐美國大使崔天凱發表致全美僑胞的辭別信。信中提到，他將於近日離任回國。

　　

　　新中國第一代同傳譯員

　　1952年，崔天凱出生在上海，從1969年到1974年他都在黑龍江農村插隊。

　　1974年，他進入華東師范大學（華東師范大學在1972年5月-1980年7月改名為上海師范大學）外語系英語專業學習，1978年之後又相繼在該校外語系和北京外國語大學聯合國譯員培訓中心進修。

　　學成之後，他踏入外交領域，第一個身份是“聯合國總部秘書處會議服務司中文處譯員”。

　　1971年10月，中國恢復了在聯合國的合法席位。在那之前，國民黨當局的聯合國代表發言一般都用英文，中文同聲傳譯形同虛設，聯合國文件也用不著都翻譯成中文。

　　據《中國新聞周刊》報道，當時，中國代表團急需來自大陸的譯員以更好地傳達中方的意思，特別是1973年中文從聯合國的官方語言提升為大會和安理會的工作語言後，中文翻譯人才的緊缺一下凸顯出來。

　　崔天凱出生於1952年10月，今年已經69歲，自2013年4月擔任中國駐美大使至今已有八年，是目前歷任中國駐美大使中任期最長的。

危害美外交官的哈瓦那綜合征誰幹的

美媒爆料：歐洲外交官正瘋狂地與特朗普陣營接觸

莫言又中槍！戰狼外交官翻舊帳批他發表反動言論(圖)

　　△1981年第一期聯合國譯訓班畢業合影，崔天凱（三排右六）等和老師在一起（電視劇）

　　1986年，已經是外交部國際司三等秘書的崔天凱再次回到校園，在美國約翰·霍普金斯大學國際問題高級研究院學習，並獲得了國際公共政策碩士學位。

　　2007年，該校公共交流和市場部部長克魯伯斯在接受《中國新聞周刊》采訪時介紹，至少有9年公共事務管理和工作經驗的優秀人才才能讀這個專業。

　　吃遍外交部周邊快餐店

　　崔天凱的外交生涯中有兩次擔任大使的經歷。

　　2007年9月，55歲的崔天凱被任命為駐日特命全權大使。

　　當年10月，崔天凱在東京華僑會館第一次以大使身份出席活動時對在座日本(專題)僑胞坦誠表示，自己從沒有過在日本長期學習和工作的經驗，也從未學過日語，要像“小學生”一樣向“老師”學習。

　　2008年1月，日本厚生省向中國通報，日本發生消費者食物中毒事件，疑為食用了被農藥甲胺磷污染的中國出口速凍水餃。中國駐日本大使館網站發布消息稱，已立即暫停有關企業的生產和出口，對有關企業的產品進行抽樣檢測。