6名亞裔遭襲美華裔記者:警惕中國

2021-03-17 | 來源: 搜狐 | 轉到微信 | 有6人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　疫情籠罩中的美國，和確診數字同步激增的，是反亞裔情緒和針對亞裔的暴力犯罪：84歲亞裔老人被惡意推倒，一天內6名亞裔女性遇襲...但在這樣的背景下，美國部分媒體人之中似乎出現一種奇怪的論調。

　　當地時間3月16日，“德國之聲”美籍華裔女記者陳嘉韻（Melissa Chan）在推特上轉發了12日《外交政策》（Foregn Policy）的一篇有關亞裔遭襲的文章，並“異想天開”地說，除了要譴責針對亞裔的歧視外，還要“警惕”中國借此進行“政治宣傳”。

　　就在陳嘉韻轉發前，佐治亞州發生連環槍擊案，8人死亡，6人為亞裔女性。“亞裔的命也是命”（Asian Lives Matter）的標簽，沖上推特熱搜。亞裔的生存環境，再次在美國引起熱議。如此奇怪的言論，自然引起推特用戶的不滿，有人直言陳嘉韻“完全歪曲事實”，“一定是個很壞的人”。 Must read by @caroline__chang, Anka Lee, Johna Ohtagaki. In addition to condemning anti-Asian attacks, these nat sec experts note that racism serves as propaganda gold for China which attempts "to portray itself as the head of the global Chinese diaspora." https://t.co/tjOBC3W7fX

　　— Melissa Chan (@melissakchan) March 16, 2021

　　陳嘉韻聲稱，除了要譴責反亞洲襲擊，還要“警惕”中國借此進行“政治宣傳”

　　“你完全歪曲了事實”

　　讓陳嘉韻引起“共鳴”，並轉發的亞裔遭襲的文章本身，論調就已經非常奇怪，雖然一邊打著要譴責美國社會中針對亞裔的種族歧視，另一方面卻聲稱：“中國打算重塑世界以服務於自己的利益，這往往是以犧牲美國人珍視的價值觀——如尊重經濟公平、民主、人權和法治為代價。”

　　這篇觀點文章發表於3月12日，作者之一是美國知名商業戰略顧問公司奧爾布萊特石橋集團（Albright Stonebridge Group）分析師卡洛琳·張（Caroline Chang），剩下兩人安卡·李（Anka Lee）和喬娜·大田垣（Johna Ohtagaki）都是民主黨旗下杜魯門國家安全項目組織的研究員。這三人都是亞裔。

　　《外交政策》的觀點文章：反亞洲襲擊，正“損害”美國

女記者偷吃已婚老翁他翻臉自爆"激戰48次"

瀏陽煙花廠爆炸事故是如何發生的?記者調查

一名中國公民被印度邊防部隊拘捕中領館發布提醒

　　陳嘉韻本身也是一名華裔記者，曾為包括《衛報》、《華盛頓郵報》、《政客》和《外交政策》等媒體工作，現為“德國之聲”亞洲新聞的記者。

　　文中舉例說，中國的官方媒體已經利用美國國內針對亞裔美國人仇恨犯罪不斷增加的機會，來評論美國這個“在海外影響力不斷下降、難以駕馭的社會”。

　　文章還援引了一名中國外交政策專家的話說：“種族主義在美國的傳播導致了不穩定和對抗，這不僅會降低本國民眾的國家認同感，還會影響美國的國際影響力和軟實力。”而世界各大新聞平台上有關亞裔遭襲的新聞，損害美國影響力的同時，也驗證了中國“地緣政治敘事”。

　　作者因此渲染稱，未來十年或更長時間內，美國最緊迫的國內外政策重點之一，就是有效對抗中國“日益增長的侵略性”。美國領導人必須制定一個“協調、強硬和全面”的對華戰略，來證明美國能為世界提供一個更為“公平、平等和充滿希望”的願景。

　　最後，作者又“找補”說，民主和共和兩黨必須迅速采取行動，反對針對亞裔的仇恨犯罪，否則美國的計劃不會湊效。

　　如此一篇充斥著意識形態的文章，卻贏得了陳嘉韻的“共鳴”。她16日轉發時評論稱：“必讀。除了譴責反亞裔襲擊外，這些國安專家還指出，種族主義是中國的‘政治宣傳金牌’，中國還試圖‘將自己描繪成全球華裔僑民的領頭人’。”

　　她接著寫道：“這篇文章讓我產生了‘共鳴’。亞裔美國作家在這兩種情況下，都承認他們的物化：一是種族主義者的反亞裔仇恨，認為他們不那麼人性化，二是中國方面把華人當作政治籌碼。任何認為我們應該只關注其中一項而不關注另一項的人，似乎都不明白雙管齊下是可能的。” What resonated with me about this piece is that the Asian American writers recognize their objectification in both instances: anti-Asian hate from racists who see them as less human, and the Chinese Communist Party that uses ethnic Chinese as political pawns.

　　— Melissa Chan (@melissakchan) March 16, 2021

　　自然，這番評論引起推特用戶們的反感，最多贊的一條推特批評陳嘉韻說：“你沒有直接譴責對中國人或亞洲人的攻擊，而是完全扭曲了事實，說所有這些對亞洲社區的損害和風險能成為中國的宣傳。你一定是個很壞的人。”