| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游

優衣庫玩砸 廣告涉嫌歧視被停播了


請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
  近幾個月來,韓日關系因貿易摩擦等問題處於相當緊張的狀態,韓國民眾抵制日貨的情緒持續高漲。而最近,日本服裝品牌“優衣庫”又因為一則涉嫌“辱韓”的廣告,受到韓國輿論的猛烈批評。這究竟是怎麼回事呢?


  

  


  這則廣告在韓國播放時配有韓語字幕,而老人的這句台詞被翻譯成“80多年前的事怎麼還記得”。

  


  這一翻譯比原文多出了“80多年”這一特定時間,而80多年前朝鮮半島正處於日本殖民統治時期,許多當地民眾被強征為勞工或淪為日軍“慰安婦”。這在近期韓日關系緊張的背景下無疑於一根導火索,很快引爆了韓國輿論,許多人認為這則廣告是在嘲笑韓國忘記了被殖民統治的歷史。

  “優衣庫”方面稱該廣告沒有政治意圖,但自韓國民眾7月發起抵制日貨運動以來,繼續抵制“優衣庫”的呼聲再度高漲。一名韓國大學生還模仿該廣告制作了一段視頻,強調那些痛苦的歷史沒有被遺忘。


  韓國學生 尹東賢:您在我這個年紀時有多辛苦?

  強征勞工受害者 楊金德:我永遠忘不了那可怕的痛苦。

  
點個贊吧!您的鼓勵讓我們進步     這條新聞還沒有人評論喔,等著您的高見呢
上一頁12下一頁
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
    猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0335 秒 and 4 DB Queries in 0.0041 秒