BC新委任出口顧問支援原住民企業

2019-10-16 | 來源: 加西網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　原標題：新委任出口顧問支援原住民企業，文章由卑詩省政府提供

　　KAMLOOPS - 省各地的原住民企業，將會有一位專門的出口導航 (Export Navigator) 顧問，協助他們拓展卑詩省以外的市場。

　　Daphane Nelson是一位商業顧問，會為參與出口導航計劃的原住民小企業，提供出口策劃服務。將會協助原住民企業東主，了解其企業是否已准備好開拓出口市場，也會?助他們尋找出口市場和安排物流、申請海關批文，以及符合其他出口規定。

　　就業、貿易及科技廳長賴賜淳 (Bruce Ralston) 表示：「隨著我們尋找新方法，令出口導航計劃再進一步，我們看到直接助原住民企業出口的機會。原住民企業是本省成功發展的一部分，而出口是在省各社區創設就業職位和機會的重要渠道。」

　　貿易省務廳長周炯華 (George Chow) ：「出口活動對於創設就業職位至關重要，出口100萬元就會創造四個就業職位。有出口業務的原住民企業，抗逆能力普遍較高，因為他們的顧客群穩定，不容易受到季節性不景氣或本地經濟結構改變的影響。」

　　Nelson將會以位於Kamloops的中部?陸第一民族原住民社區未來發展公司 (Community Futures Development Corporation of the Central Interior First Nations) 為基地。將會加入一支由九名省各地顧問組成的團隊，為企業提供個人化服務，?助他們為開拓出口市場作准備。

　　Nelson?：「作為一名小型企業東主，我明白在適當時間獲取適當?助有多重要。這項計劃的獨特之處，在於它能?提供個人化、按部就班的指導，而且不收取費用。這類?助給創業者有機會以新的方式擴充業務。我期待貢獻省?各地原住民企業的出口發展。」

　　在2019年4月，出口導航成為一項永久計劃，並且委任新的出口顧問，專門?助由原住民、婦女，和青年擁有的企業。省政府會在未來兩年提供200萬元，第三年的撥款將會在檢討計劃成效之後確認。

　　出口導航計劃是省政府透過卑詩小型商業局 (Small Business BC)、社區未來協會 (Community Futures)，和婦女企業中心 (Women’s Enterprise Centre) 管理和營運。計劃配合卑詩省政府發展地區經濟，以及建立強勁、可持續發展和人人受惠經濟的承諾。

　　引述：

　　中部內陸第一民族原住民社區未來發展公司總經理George Casimir -

　　「作為經濟發展的提供者、倡導者，和長期小型企業東主，我明白商業顧問服務能?有效為?多原住民企業打開大門。中部?陸第一民族原住民社區未來發展公司很榮幸能?參與提供出口導航計劃服務。」

　　卑詩小型商業局行政總裁Tom Conway -

　　「我們的職員?日都親眼看到，專業的顧問能?怎樣?助小型企業成功。提供個人化的資訊和聯?，將有助原住民企業家加強競爭優勢，開拓加拿大國?和世界各地的市場。」

　　速覽：

　　* 根據2016年加拿大人口普?，全國的原住民企業家當中，20.6%是來自卑詩省。

　　* 根據加拿大環球事務部 (Global Affairs Canada) 首席經濟師公室 (Office of the Chief Economist)，以及加拿大原住民商業議會 (Canadian Council for Aboriginal Business) 的自行申報出口活動：

　　o 加拿大超過五分之一的原住民出口商都是位於卑詩省。(22.8%)

原住民退伍軍人節尹大衛發表聲明

加國首次 BC省承認海達原住民稱號

BC原住民社區2死1重傷 IIO正調查

　　o 卑詩省最多原住民中小企參與的行業包括建築；運輸及倉庫；專業、科學及技術服務；以及制造業。

　　* 出口導航在以下六個卑詩省經濟發展區域提供服務：溫哥華島/沿岸、Cariboo、Thompson-Okanagan、Kootenay、北部海岸及Nechako，以及省東北地區。

　　* 自2016年起，共有342間卑詩省企業參與計劃。最踴躍參與的是農產品行業，其次是制造業、消費?品，以及潔淨科技。

　　* 估計?出口100萬元，就會直接創造四個就業職位，以及間接創設兩個職位。

　　* 在2018年卑詩省出口往世界各地的總額約為460億元。

　　了解更多：

　　如欲了解出口導航計劃，請瀏覽：http://www.exportnavigator.ca

　　背景資料

　　Daphane Nelson簡介

　　Daphane Nelson擁有豐富的商界和組織策劃經驗。把這些經驗帶到出口導航原住民顧問 (Export Navigator Indigenous advisor) 這崗位。

　　Nelson在道明加拿大信托 (TD Canada Trust) 開展事業，在加入商業貸款部門的首兩年，把道明位於Kamloops的商業銀行貸款業務擴大一倍。在2016年，獲選為內陸信貸聯會 (Interior Savings Credit Union, ISCU) 董事。在參與ISCU期間，Nelson加強了的管理和領導能力，並且協助成立Kamloops公市場合作社 (Kamloops Public Market Cooperative)，和Kamloops生活經驗社區協會 (Kamloops Lived Experience Community)，一項為Kamloops邊人士安排所需服務的睦鄰試驗計劃。最近開展商業顧問業務，包括為中部?陸第一民族原住民社區未來發展公司 (Community Futures Development Corporation of the Central Interior First Nations) 提供政策諮詢。

　　曾經出任多個公營和非牟利機構的董事局成員，包括Kamloops藝術議會 (Kamloops Arts Council)、Thompson Country社區未來貸款委員會 (Community Futures Thompson Country Loan Committee)、Farm2Chef Collaborative、Kamloops選民協會 (Kamloops Voter’s Society)、Kamloops糧食政策議會 (Kamloops Food Policy Council)，和加拿大防癌協會Relay for Life (Canadian Cancer Society Relay for Life)。

　　Nelson在卑詩省內陸出生長大，1990年代中期開始以Kamloops為家。畢業於Cariboo大學 (University College of the Cariboo，現稱Thompson Rivers University) 商學院，主修經濟。