美國大爺吐槽同胞亮了蠢到呆萌

2019-02-17 | 來源: 今日頭條 | 轉到微信 | 有2人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　同是用英語寫作的兩個國家，英國文壇總給人一種“高嶺之花”的驕矜，而美國作家們則是一派“混不吝”的生猛。

　　在他們之中，有一個兩邊不靠的獨行俠客，但偏偏又是能把“英式幽默”與“美式調侃”兩項內功都玩得爐火純青，他就是比爾·布萊森。

　　

　　01

　　布萊森，其人，奇人也

　　在整個西方世界都熱血翻滾的70年代，土生土長的美國小青年布萊森，帶著典型的美國式生猛闖蕩英國。

　　年輕氣盛的他給《泰晤士報》執行編輯寫信，毛遂自薦說自己是他手下唯一可以准確拼出“辛辛那提”這個詞的人，從此也開始了他用文字征服英國人的俠客之路。

　　他以旅游文學和文化觀察見長，幽默犀利的語言、意想不到的腦洞、一針見血的吐槽，他不出手便罷，一出手就能招招打中英國人傲嬌的靈魂。

　　他的作品被評為“最能代表英國的書”。

　　還入選了《衛報》“生命中不可或缺的100本書”書單，赫然與莎士比亞、托爾斯泰、狄更斯、雨果、陀思妥耶夫斯基等群星閃耀的文學大師比肩而列。

美國給抖音下最後通牒:中國或美國

烏克蘭出生的女議員對美國會援烏議案投了反對票

美國強風暴致火車24節車廂脫軌風速達每小時129公裡

　　客居英國的二十年裡，布萊森娶妻養子、風生水起。

　　他曾調侃：

　　人生有三件事是做不成的。一是打官司贏了電信公司，二是餐館服務生還沒打算看見你的時候，你就能引起他的注意，三則是，重返故裡。

　　然而有一天，他在報紙上看到一則美國的民意測試：多達三百七十萬的美國人都認定自己曾遭到外星人劫持。

　　面對蠢萌至此的同胞，比爾·布萊森啼笑皆非，雖已經人過中年、功成名就，但靈魂深處的俠者豪情再次激蕩，他深深覺得“祖國需要我”，於是冒著“打臉”的風險，舉家遷回美國。

　　布萊森把新家安在了新罕布什爾州一個美得不得了的小鎮上，正印證了那句“少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰”。

　　故國陌路，布萊森發現被回憶打上了柔光濾鏡的美國早已不是從前的樣子，他在一次次“驚訝、不安、習慣，又愛上”的過程中，與故國實現了一次真正意義上的“靈肉的重逢”。

　　他用一貫的嬉笑怒罵與至情至性，忠實地記錄下他眼中的美國人和美國生活，寫下了一本《全民蠢萌的美國》（I’m Stranger Here Myself）。

　　