| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

新闻资讯

论坛

温哥华地产

大温餐馆点评

温哥华汽车

温哥华教育

黄页/二手

旅游

好莱坞: 它轰动好莱坞 在中国却烂成这样!

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
  中国观众排斥《摘金奇缘》传递的刻板印象价值观。


  甚至不解这样一部炫富电影,如何配称之为华人之光…

  但反过来说,这片其实本来就是拍给美国人看的。


  根据comScore数据显示,观影的白种人占41%。

  小编在国外看这片的时候,一票白人也都笑得嘻嘻哈哈。

  

  在烂番茄上好评度也高达93%…...

  

  这出浪漫爱情喜剧,在白人看来是合格的,甚至是优异的。


  该片导演朱浩伟,作为华裔,他理解亚裔在移民环境中的困境,也理解亚洲富豪群体的崛起,令美国人感到的猝不及防。

  电影的结尾曲用了酷玩乐队Coldplay的《Yellow》。因为, “Yellow”——是“黄色”,也是我们的肤色。

  起初,酷玩乐队拒绝该片使用这首歌,片方华纳也不愿意,因为直接称呼黄种人“yellow”被认为有种族歧视意味,上个世纪华工去美国时,曾被认为是来抢当地人工作的,被冠以“yellow peril”(黄祸),从此yellow在美国社会中作为称呼含有贬义。


  但朱浩伟用“白人导演是不能这么干但我们自己可以”的说法说服了华纳,又亲自给酷玩乐队写了一封信拿到了授权:

  “我知道这有点奇怪,但我终生都和‘黄色’有着复杂的关系。整个学生时代我都被人用这个词来辱骂,我也看过有电影中管懦夫就叫yellow,这个词在我的生命中总是带着消极的涵义。

  直到,我听到了你们的歌。这是我有生以来第一次看到有人用最美丽、最神奇的方式描述这种颜色。这是星星的颜色,是恋人的肤色,是爱的颜色。这是我以前从未知晓的。这是无比吸引人、积极向上的形象,让我重新思考起了我脑海中自己的形象。”

  朱浩伟的意思是,想把一个曾经用来伤害他的词语重新定义,融入和升华片中最重要的瞬间,用积极的意味去覆盖它曾经的折辱。

  他说希望这给美国亚裔一种自豪感,如同他听到《Yellow》时感到的美丽,这是他们需要的东西。

  
点个赞吧!您的鼓励让我们进步     已经有 18 人参与评论了, 我也来说几句吧
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    共有 18 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论8 游客 [工.教.逞.十] 2018-12-08 15:10
    评论 5 写道:
    中国人不懂,也没接触过白人的种族歧视,不会珍惜亚裔的团结作品。他们反而会觉得花一样的钱,为什么要看跟自己同面孔的演员。没国际观,他们不会懂的。

    你懂,啥都懂,十几亿人都是傻子,什么玩意儿。每个人有自己的喜好,不可以啊?!最烦自以为是的卢瑟
    评论7 damnff 2018-12-08 14:41
    再说不是大明星就不会有人看了
    评论6 damnff 2018-12-08 14:40
    大概中国这样的富豪女太多了
    评论5 游客 [有.昔.质.篇] 2018-12-08 13:31
    中国人不懂,也没接触过白人的种族歧视,不会珍惜亚裔的团结作品。他们反而会觉得花一样的钱,为什么要看跟自己同面孔的演员。没国际观,他们不会懂的。
    评论4 游客 [土.此.诛.读] 2018-12-08 13:14
    宣传新加坡观光旅遊,并且力邀台湾重返谈判桌和中国大陆打麻将
    评论3 游客 [后.至.禹.不] 2018-12-08 09:28
    好莱坞已经越来越烂了
    评论2 eeyhhuang 2018-12-08 09:08
    这个看过,真的不怎么样
    评论1 游客 [乃.所.国.命] 2018-12-08 02:18
    没兴趣!
    上一页1下一页
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0452 秒 and 4 DB Queries in 0.0017 秒