| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

新聞資訊

論壇

溫哥華地產

大溫餐館點評

溫哥華汽車

溫哥華教育

黃頁/二手

旅游

搞笑: 日本人寫的抗日神劇百科 不光搞笑

QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
  因此,本書將這些故事的展開情況,用人物關系圖表的形式說明,且概述主線的關鍵點。另外,也在書中插入專欄,介紹了抗日電視劇的收看方法,以及稍微介紹了一些小‘捏他’,希望大家參考。最後,為了能夠讓演員和登場人物更加契合實際作品的氛圍,也為了能與影像截圖上的字幕統一,他們的人名都以簡體字記載。”


  

  貼心地標注劇名、拼音、話數、導演、年份、主演等基本信息,還有日語假名注音


  這個文風是相當正式的寫法,日語論文都是這麼寫的。大百科後面對電視劇情節的介紹,實際上也是延續了這個文風。

  在大致看完全書之後,我認為《抗日神劇大百科》是既正經又吐槽的,倒也不是那種一本正經地胡說八道,因為這是在一本正經地發現、復述和強調抗日神劇中的胡說八道。

  至於反華言論,從前言和書中都可以看出來,作者是真的喜歡看抗日神劇,又想向其他日本人“慢慢地、輕松地介紹”抗日神劇,盡管某些吐槽可能會對中國乃至中國文化有一些誤解,但絕不是日本右翼那樣臉紅脖子粗地否認侵略、叫囂反華。

  作者並不把這些神劇視為反日宣傳,而是作為某種值得分享、研究的無厘頭娛樂作品。


  2.那先說下那部連作者也沒地方可吐槽的抗日劇?

  這部電視劇是《壯士出川》,又名《鐵血征途》。在豆瓣有400多個評價,8.6分。

  大百科對它的評價是:有許多真實存在的人物登場,描繪四川軍的、幾乎沒地方可以吐槽的認真戰爭電視劇。


  

  當然也不是說《壯士出川》就沒有問題了。比如下面這份日軍命令書,文案說:

  本來一直給我們帶來歡樂的日軍命令書(因為很多抗日神劇的文書都是亂寫日語,人名也是從日本政要、演員甚至ACG角色中拿來的),這回日語非常好,只是台詞中山西省的臨汾在上面寫成了山東省的臨沂。

  
點個贊吧!您的鼓勵讓我們進步     還沒人說話啊,我想來說幾句
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
    猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0381 秒 and 3 DB Queries in 0.0015 秒