对于江歌案日本网上是这么看的

2017-11-14 | 来源: 凤凰网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　推特上相关的日文信息则大多都是热心的中国网友在网上呼吁日本人来协助签名，日本人方面我们目前仅发现一位毕业于日本早稻田大学的日本网民写了这样一个帖子【5】：

　　翻译：听说了在池袋有中国人发起的呼吁对杀人事件的犯人执行死刑的署名活动。事件本身非常悲剧，救济被害者家属也是毋庸置疑的。但是对于杀了人的犯人，在国民要求下判处犯人死刑，真的是最好的选择吗？虽然从情感上来说是这样的...虽然心中充满了歉意，但是我未能署名，离开了。

　　不过，在去年江歌案刚刚发生的时候，日本媒体和网民的关注度还是很高的，而且都对凶手表达出了强烈的谴责之情，对江歌的家人表示了同情。比如同样是在2ch论坛上【6】，当时就有日本网民“搬运”了日本产经新闻关于江歌母亲希望凶手可以“引渡回中国，判死刑”的报道，而下面网民的评论则是这样的【6】：

　　翻译：裁判权在日本，杀死一个人的情况判处死刑好像有些困难的。结果就是，拿着日本人的税钱给犯人养老了。这么愚蠢的事可别干了！赶紧，立刻，强制送还中国吧！

　　翻译：没错，哭了。要严惩犯人！为亡灵祈福。

　　翻译：真的好可怜啊。在日本如果是只杀了一个人是无法被判死刑的，在中国能被判死刑的话比较好。

　　翻译：不行的吧。日中间没有引渡条约的。因为中国拒绝了。

日本网红打卡点用一块黑布，让美景和扰民行为...(图)

中国富人扎堆日本：移居东京后很快取了日本名(图)

1亿多人的日本 2720年可能只剩1名未满15岁儿童(图)

　　翻译：虽然在日本，杀死一个人一般不会被判处死刑，这样的刑法或许有些过于轻了。但是这件事的加害者，被害者，朋友，遇害者的家属都是中国人，遵从中国的法律比较好。

　　翻译：非常悲惨了。在日本也经常有这样的事发生，无论如何都应该对跟踪狂采取一些对策的。

　　翻译：希望能够和中国尽早缔结犯人的引渡条约。况且用日本人的税金来养着跑来日本犯案的中国犯罪者，这一点也令人厌恶。在中国被拘留的日本人也很有可能是不合理逮捕的。为被害者的亡灵祈福。

　　翻译：事件非常残酷。这位被害者是非常有正义感的孩子呢。为亡灵祈福。

　　翻译：犯人肯定想死了要留在日本的吧。服役之后肯定是要强制送回国的，到时候回国了迎接他的就是地狱了！

　　翻译：这可是非常罕见的中日一起协力的案件呢。若在日本审判，即使是无期徒刑差不多20年左右也会被放出来的吧，到时候肯定到死也会是个低保户的吧。希望能够如母亲所愿，交还给中国处置。

　　在一年后的今天，日本舆论对这起案件的兴趣和热度看起来可以说是几乎没有。