特朗普: 2017特朗普就职庆典活动详情指南

2017-01-20 | 来源: 博讯 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　Chang W. Lee/The New York Times

　　周五，唐纳德·特朗普(Donald Trump)将在国会大厦外宣誓就职，成为美国的第45任总统。数十上百万人会为了这个场合来到华盛顿，会出现很多大场面和抗议活动。

　　下面是本周的庆祝活动、示威游行以及其他很多活动的指南。

　　日程

　　官方就职庆祝活动从周四下午开始，一直持续到周六上午。下面是其中一些重点活动。

　　周四

　　下午4点，“让美国恢复伟大荣光”欢迎庆祝活动。特朗普将在林肯纪念堂(Lincoln Memorial)外举行的一个音乐会上发表简短讲话。该音乐会将在全国电视上进行转播，免费向公众开放。表演者包括托比·基思(Toby Keith)和3 Doors Down乐队等。

　　周五，就职典礼日

　　上午11点半，宣誓就职典礼。美国的官员和其他显要人物将聚集在国会大厦西门，官方就职典礼开始。首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)将在午时前后主持宣誓就职仪式。之后，特朗普将发表就职演说。

　　下午——游行。在检阅武装部队后，特朗普和副总统迈克·彭斯(Mike Pence)将引领数千名代表不同军种的军事人员，从国会大厦出发，沿着宾夕法尼亚大道，进行就职游行。

　　晚上7点及之后——就职舞会。在沃尔特·E·华盛顿会议中心(Walter E. Washington Convention Center)的两层，将分别举行两场官方就职舞会。国家建筑博物馆(National Building Museum)将举行武装部队舞会。特朗普将发表讲话，并在所有三场舞会上跳舞。

川普不排除若败选会动乱胜选会...

决战拜登！川普：可能不接受威斯康辛州选举结果(图)

川普：“我没睡觉，只是闭上我美丽的蓝眼睛”(图)

　　周六

　　上午10点，全国祈祷仪式。华盛顿国家大教堂(The Washington National Cathedral)将为特朗普和彭斯举行传统的祈祷仪式，让他们在祈祷和思考中开始自己的任期。该仪式标志着官方就职活动的结束。

　　上午10点，华盛顿女性大游行(The Women’s March on Washington)。预计它会是本周最大规模的抗议活动，它将始于在国会山举行的集会。演讲者安排和游行路线尚未公布，游行将于下午1点15分出发。

　　如何观看

　　在电视上：就职日的报道将由ABC、NBC、CBS、CNN、PBS电视网和Fox新闻实时直播。周四的特朗普就职前音乐会也可能在电视上进行转播。

　　在电脑上：很多新闻网站将推送庆典活动的消息，包括nytimes.com。我们将提供直播视频，并由政治记者进行实时分析。你也可以关注我们的就职简报，及时了解所有重要消息。

　　在手机上：《纽约时报》的手机应用程序将为你提供所有的报道，你可以申请获得事件提醒。Twitter也将在inauguration.twitter.com上用流媒体直播就职仪式。

　　在社交媒体上：在Facebook、Twitter、Instagram和Snapchat（那上面是thenytimes）上关注时报，获得关于就职仪式和抗议活动的视频、照片和报道。

　　亲临现场：主要观看区的官方门票已经开始分发，不过，围观者可以在国家广场(National Mall)观看就职典礼，或沿着宾夕法尼亚大道观看就职游行。要做好接受严格的安全检查的准备，并可能出现长时间交通延误。

　　政治气氛

　　根据近日公布的一系列调查，特朗普在周日就职时，将成为美国现代历史上最不受欢迎的新总统。数据表明，他在权力过渡期不是团结分裂的选民，而是继续了竞选时的分化路线。