周永康: 周永康案庭審推遲預示反腐很艱難

2015-05-12 | 來源: 美國之音 | 轉到微信 | 有1人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　中共前政治局常委周永康在北京人民大會堂參加全國人大會議檔案照（2012年3月9日）

　　前政治局常委周永康是否會判死、是否會受審、何時受審，如何受審，是人們關注的問題。香港英文大報說，由於案情重大復雜，周案可能會推遲審判，且周可能翻供。香港另一報章稱，周或將在本月受審，翻供也沒用。很多網民關注到：中紀委繼續打虎還是不打，這是個問題。

　　周永康是死虎還是活虎？

　　南華早報（5月11日）的報道說其消息來源是“多名消息人士”，而東網則引自評論員（該報稱其中美學者）牛白羽之觀點（5月12日）。

　　四月初，當局在天津法院對周提起公訴，南早稱庭審定在月底。但南早說，現已被推遲，有猜測稱：周已翻供。不過，第二天，東網發表牛文稱：南早相關報道“明顯忽略一重要前提，並假設另一重要前提”。

　　該文說，南早報道假設的前提是：周可能被判死，所以才翻供。牛文稱，該假設概率不大，周很有可能判死緩。該文還說，南早忽略的前提是：官員在雙規期間多交代和認罪，並同當局達成認罪協議，“庭上翻供也沒用”。該文舉例說：薄熙來當庭翻供又如何？照樣該咋判咋判。而同樣的話，南早文章也引用律師話，說得分毫不差。

　　王岐山：黨紀嚴於國法

"3.19"政變內幕周永康調武警包圍中南海

中央政法委徹底肅清周永康孫力軍影響

拭目以待,王小洪處境類似周永康倒台前

　　說到被囚之老虎類似砧板之魚，就不能提到打虎之中紀委及掛帥者王岐山。北青網（5月11日）報道，中共十八大以來，政治局常委中紀委書記王岐山去了八個省，省省都有“老虎”落馬。他去的省（直轄市）份包括：浙江、黑龍江、山東、天津、內蒙、河南、安徽和湖北。

　　王岐山在河南說：人心向背是最大的政治。

　　中紀委網站（5月10人）援引王岐山在浙江的話說，黨要管黨，從嚴治黨，“‘黨紀’和‘國法’不是一個概念，不能混同。”“黨紀嚴於國法”。

　　在法治框架下，國法是國家大法，要高於一切地方小法、組織規章條例，否則，依法治國、法律面前人人平等就是一句空話。

　　王岐山還說：“黨是政治組織，黨規黨紀保證著黨的理想信念宗旨，”是執政黨員的底線。而法律體現國家意志，是全體中國人民共和國公民的底線。

　　有網民注意到，在這裡，王岐山把黨員和公民分成了兩個不同的實體和概念。一個人如果是黨員，只是其政治屬性，而作為社會一分子，國民是其國家和公民屬性。若黨紀嚴於國法，就給雙規中的刑訊逼供和受審官員之“自然抑郁症自殺”創造了理論基礎和條件。

　　不過，王岐山也認為，醫生自醫很難。他在會見美國學者福山時說（共識網作者德地立人）：“長期執政的黨的自我監督、自我淨化壓力很大，我們意識到這僅僅是開頭，但我們的信心是從實踐中得來的，還要走出來。難啊，自己監督自己啊。”