金庸: 金庸的小說經不起暴發戶折騰(圖)

2014-12-13 | 來源: 喬克博客 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　以“點擊為王”的話，新《神雕俠侶》自開播以來營造的持續熱度是成功的。對陳妍希版小龍女排山倒海的吐槽，“小籠包”、“飛天豬”、“五魁首六六六”、“歷代小龍女誰最美”、“甜蜜台詞曝光”……各種圖文段子讓朋友圈和微博持續刷屏，收視與話題齊飛。

　　新版楊過和小龍女

　　這樣的情景並不陌生。其中固然有“衣不如新，人不如故”的大眾懷舊情結作祟，但也無法否認這樣一點：新版關鍵人物的選角相當“正確”。之所以“正確”，不在於選角是否合乎人物特點，而在於能否挑動大眾最為敏感的那根神經。於正是這方面的行家。他拍《笑傲江湖》讓東方不敗變性，拍《神雕俠侶》把小龍女“拉下神壇”，這些都不是偶然閒筆。

想當年金庸名著拍電影,銀行"六脈神劍"加持掀江湖風雲

92歲香港老戲骨鄭雷去世曾出演多部金庸劇

金庸父親被槍決,所以他的小說永遠在"找爸爸"

　　自十二年前張藝謀電影《英雄》問世以來，國產武俠片唯美是從，遺毒匪淺。撥開華麗的面紗，窺見底下卻多是一片蒼白，“在物質極大豐富的當代，幼稚化是所有文藝作品的傾向”。沿著這個路數一路殺過來的國產商業大作，曾經身陷所謂“視覺盛宴”的泥沼不能自拔，至今在國產武俠劇裡隨處可見後遺症狀：大塊濃烈的色彩，世外仙境般的外景，飛天遁地的特效，以及蒼白的橋段與對白……

　　對，我就是幼稚”----柯震東在電影裡早向陳妍希這樣哭訴過。不少人對近年影視劇的形式美美噠與內容幼稚化憂心忡忡，比如台灣電影學者焦雄屏詫異地問過，“什麼時候電影可以不講究劇情、美學、表演、剪接、攝影這些門檻，直接變成商品植入廣告總匯與時尚雜志內頁呢？”不過，在MV、時尚雜志、CG大片、網游動漫伴隨下成長的這一代，偏偏對接收這樣的作品全無障礙。而迎合他們，最極端的姿態就是跪舔。這邊廂投其所好，那邊廂照單全收，或者也會邊看邊罵，愛恨交加，然後浸淫於這一類美學趣味中，漸漸地也成為其中的一份子。

　　包括不厭其煩地將視覺影像最大程度地唯美化，力求華麗與浪漫遍布，古典與新穎交織。如你所見，從新《神雕》目前已播的劇集和片花可知，陸家莊被真花假花插滿庭院，這是童話狂歡嘉年華的路數；李莫愁與陸展元邂逅要在大片向日葵花田裡（所以是“花田錯”？），如同《十面埋伏》中的烏克蘭花海重現----不要嫌棄花田太小，小龍女與楊過練“玉女心經”的花海還會更綺麗壯闊。

　　“不和諧”也包括劇情與台詞應時而動的改寫。新《神雕》開篇已出現重寫李莫愁的大動作，而台詞中的“我欲度你成佛，卻被你累成了魔”、“這個老前輩雖然瘋瘋癲癲，但人卻是極好的”……半文半白，夾雜瓊瑤風、甄嬛体、网吕i铩Ｔ小鎊鋈幌輟薄ⅰ壩淺畎島蕖鋇墓諾湟餼郴宋鍔渙叩摹澳愀靜歡裁詞前鋇氖浪諄運擔俏槔摯觳汀�