释放联想米兰?昆德拉的奇特书评

2014-11-17 | 来源: 京京博客 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　对于很多华人来讲，米兰·昆德拉是一个老朋友，从他作品的标题来看，总是带着“庆祝无意义”之感，带着悖论和狡黠意味。这位以《玩笑》闻名于世的作家，一开始就把人的荒诞处境看得透彻：过去的历史之所以能给我们开残酷的玩笑，只因为我们被一种前所未知的非理性所控制，因为我们不能敏锐地提出问题。《慢》是一部小说，更像是一部书评，一部米兰·昆德拉的奇特书评。

　　米兰昆德拉（图片来源：南都网）

　　可以说，昆德拉提供给读者的，是智性的愉悦与幽默，而哈维尔要求的是灵魂的自足，道德的重负。故而，昆德拉的嘴角总有抹不去的讥笑，对生活中理所当然的一面，是刻薄的，带着调侃与挑衅，他甚至对压抑型体制中那反抗的政治激情，也表示质疑，视其为政治媚俗。

　　1995年，米兰·昆德拉发表了第一部法语小说《慢》。之前二十年，他离开了故乡捷克。之前十四年，他入籍法国。《慢》是他脱捷入法的最后一道手续，是他自我颁发的法国文学人身份证。昆德拉的小说里永远有一个叙事者，对第三人称的其他人物、对别人的故事时而沉思时而嘲弄。这一次，这个叙事者“我”是位道地的法国人，浑然不知捷克事。他上接法国旧小说的文脉，以法国人的立场思考当下人生。我不懂法语，不知道法国评论家有没有议论过昆德拉的这一番做作。书里也有一位捷克人，昆虫学家，不幸、可笑、屈辱、猥琐，很像帝政时代误入巴黎的外省乡下人，不知所措，动辄得咎，处处遭遇冷眼。

快讯米兰·昆德拉今逝世享年94岁

米兰·昆德拉去世：我总是听见小说

昆德拉去世两周年:作家与祖国不必两情相悦

　　从某种意义上讲，《慢》不是一部一般的小说，它更像是一部书评，一部小说体的书评。书评未必要“评”，更高级的书评，是和原作的对话，是以原作作者为假想读者的交谈。

　　让昆德拉激动的小说是《明日不再来》，初版于1777年，作者维旺·德农。从《慢》的第二节起，《明日不再来》被反复介绍、引述、改写。小说结尾处，昆德拉笔下的人物和德农笔下的人物相遇，“我”在远处观望。《明日不再来》是《慢》的写作动机，它激发了昆德拉的无穷想象。德农讲完他的故事，昆德拉说，这是一个好故事，我来告诉你，两百年后，你的故事应该怎样读。

　　《明日不再来》是一个骑士偷情的故事：贵妇人T勾引了一位二十岁的年轻骑士。他们一起来到T夫人的城堡。与夫人的丈夫共进晚餐后，骑士和T夫人开始了他们的夜晚。像一幅三联画，先是花园散步，然后小屋做爱，最后密室尽欢。第二天早晨，骑士发现他是被用来掩护T夫人真正情夫的挡箭牌，经此良宵后，明日不再来。虽然他知道这是一场骗局，还是满怀感激、快乐地离开城堡。昆德拉说，这个故事“最像代表十八世纪艺术与精神的文学作品”。

　　两百年后，《慢》的故事展开：城堡已经被改建成豪华酒店。一个国际会议在这里举行，各色人等蜂拥而至。那一夜，也有偷情，也有骗局，更有形形色色的欲望表演。但一切都变调了，德农故事里朦胧夜色下的浪漫艳情荡然无存，代之而起的是嘈杂、狂暴、歇斯底里、丑态百出……连贝多芬的《第九交响曲》在这里也会变得“叫人讨厌”。