列治文新聞: 列治文社區菜圃竊案涉及文化隔閡

2014-05-18 | 世界日報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　列治文社區菜圃入口處有就有英文告示，歡迎參觀，但禁止擅自摘取。（本報資料照片）

　　列治文一些社區菜圃屢屢傳出遭人偷菜事件，有人認為有很大一部分原因是語言障礙及文化隔閡所造成，而非起於貪念，他們希望能透過教育和宣導來防范這類事件一再重演。

　　列治文食物安全協會（Richmond Food Security Society，RFSS）的德恩（Colin Dring）表示，該協會將由義工協助，與亞裔媒體聯絡，先深入了解亞裔對在地食物的文化態度，從而研擬一套宣導策略，幫助列市不同文化背景族群了解在地食品，其中也包括社區菜圃在內，並減少誤解。

　　德恩表示，這項宣導工作目標之一，就在於教育民眾對於公共空間的正確觀念，也幫助他們了解那些物品是可由公共空間帶走，那些又是不能拿取的。

列治文老牌旅行社爆雷市府出手了

列治文驚現又哭又喊"假綁架"騙局

列治文皇家騎警經濟犯罪部門進行刑事調查後市議會決定吊銷Vegas Vacations在列市的營業執照

　　華基金會（Hua Foundation）共同創辦人李妍蕙（Claudia Li）表示，本地長大的民眾就算自己不種菜，也對社區菜圃有一定概念，但有些民眾很可能根本沒聽過這個名詞，他們也許以為在公有地上長成的蔬果都可自由免費拿取。

　　德恩也指出，社區菜圃遭竊另一可能原因，是未設立英語以外的其他語言告示標志，RFSS將設計更多加入其他語言或圖示的告示牌，鼓勵更多人加入社區菜圃種植者的行列，而不是任意摘取。

　　他也強調，社區菜圃遭竊事件其他到處都有，並非只發生在列治文，也沒有特定族裔「下手」的情況特別多。不過，他和李妍蕙都表示，社區間似乎已有先入為主的觀念，許多人都把矛頭對准華裔。

　　李妍蕙認為，這種情況有時只是彼此還不夠了解，就會用試圖一些負面的刻板印象來看待。她和德恩希望透過推廣社區菜圃，鼓勵大家多認識生活中不同食材來源，特別是本地出產的農作，同時也能增加不同社群間的對話。