孔杰荣逝世:深耕中国法律界的美国律师

2025-09-29 | 来源: 纽约时报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

孔杰荣在他创办的纽约大学美亚法律研究中心的办公室，摄于2012年。一位同事说，他“在美国开创了中国法律研究领域”。

孔杰荣(Jerome A. Cohen)是研究不透明的中国法律体系的先驱人物，他是首批在中国执业的外国律师之一，并就中国的人权问题公开发声。他于上周一在曼哈顿家中去世，享年95岁。

他的儿子伊森和彼得证实了他的死讯。

美中关系全国委员会会长、孔杰荣昔日的学生兼同事欧伦斯(Stephen Orlins)在接受采访时表示，孔杰荣“在美国开创了中国法律研究领域。很少有一个学科在起步阶段如此深刻地受到一位学者的塑造”。

孔杰荣最初似乎注定将拥有一个按部就班却辉煌的法律教授生涯。从耶鲁大学法学院毕业后，他先后担任两位最高法院大法官的书记员，随后在加州大学伯克利分校法学院任教，讲授法学中的主流议题。

法律界人士：对轻生者起哄怂恿，不止诛心还违法

但他遇到了一个学习中文和中国法律的机会，尽管当时中国正处于政治革命的动荡之中且基本禁止美国人访华，他仍毅然投身这一领域，这让一些同事感到不解。

学习了中文之后，孔杰荣通过采访逃到香港的大陆人，深入了解毛泽东时代中国法院和检察机关的运作方式。他后来在哈佛大学法学院创立了东亚法律研究项目，1964年至1979年间在该院任教。

1975年的孔杰荣，摄于哈佛法学院。他于1964至1979年间在该院任教。

毛泽东去世后，中国开始寻求西方投资，孔杰荣的职业生涯再次转向，进入律师事务所工作。他为外国公司提供咨询服务，并为渴望了解商法的中国官员传授相关知识。

1990年，孔杰荣开始在纽约大学执教，期间接待了来自中国、台湾、日本、韩国及其他国家和地区的律师、法官和人权倡导者。直至去世前，他一直没有停止对习近平上台后中国日益严厉的政治压制的公开批评。