特朗普: 特朗普的这位亲密高尔夫球友才是真正的"国务卿"

史蒂夫·威特科夫（Steve Witkoff），现任美国中东问题特使。五个月前，除了纽约房地产圈，几乎无人知晓他的存在。而如今，他活跃在全球政治舞台上，甚至侵蚀了美国国务卿鲁比奥的职权。《大西洋月刊》记者艾萨克·斯坦利-贝克尔对威特科夫进行了专访，刊发题为《特朗普真正的国务卿》的文章，讲述这位特朗普的亲密高尔夫球友如何从房地产商人成为隐形国务卿。

天下事编译如下（部分内容有删减）：

在白宫西翼二楼办公室，史蒂夫·威特科夫将背包里的物品都倒出来，向我展示一个特殊的寻呼机：由以色列总理内塔尼亚胡与摩萨德高官赠送，纪念以军通过电子设备定位清除数千名真主党武装人员的“精准打击行动”。

寻呼机背面刻有铭文：“亲爱的史蒂夫，以色列的朋友。”还有一个缩写“OTJ”，代表“坚韧的犹太人”（One Tough Jew）。

如果这个称号意味着敢于对抗内塔尼亚胡，那威特科夫当之无愧。今年1月，他迫使以色列接受加沙停火协议；本周又绕过内塔尼亚胡，促成最后一名美国人质埃丹·亚历山大从加沙生还。

威特科夫在全球舞台上的惊人崛起令人瞠目——五个月前，除了纽约房地产圈，几乎无人知晓他的存在。这让美国职业外交官们困惑，也侵蚀了现任国务卿（兼临时国家安全顾问）鲁比奥的职责。

鲁比奥上任时有一个巨大劣势：他不是特朗普的朋友。而威特科夫显然是。威特科夫与特朗普相识40年，威特科夫是特朗普多家高尔夫俱乐部的常客。他追随特朗普进入房地产投资，两人均因此成为亿万富翁。威特科夫陪伴特朗普经历了破产、两次离婚、两次弹劾、两次暗杀未遂和两次就职典礼。如今，特朗普委托这位朋友解决世界上许多最危险的问题，这些问题曾击败过几代美国总统和外交官。

68岁的威特科夫比特朗普稍微低调些，但同样喜欢夸张的语言。他告诉我：“我们会在叙利亚取得成功，你们很快就会知道。我们会在利比亚取得成功，你们很快就会知道。我们会在阿塞拜疆和亚美尼亚取得成功，几乎被上帝遗弃的地方，你们很快就会知道。最终，我们将找到伊朗解决方案和俄罗斯-乌克兰解决方案。”

威特科夫似乎对美国在中东的外交失败历史并不在意。像特朗普一样，他是彻头彻尾的交易主义者，将伊朗最高领袖哈梅内伊和俄罗斯总统普京视为精明的谈判者，就像他过去在商业中面对的房地产律师，寻求最佳交易。

特朗普当面掏出一张账单,鲍威尔看傻眼了

川普AI蓝图 "芯片地点认证"获两党支持

川普当着媒体的面前展开罕见交锋

威特科夫没有国际关系背景，也无外交训练或经验，他主要依靠直觉、房地产谈判的成功记录以及与特朗普的个人友谊。他告诉我，近几个月他阅读了许多关于世界冲突的书籍，并观看了Netflix上的纪录片（包括《转折点：越南战争》）。他相信，像特朗普在政治上一样，他能将缺乏专业知识转化为优势，在专业人士失败的地方取得成功。

威特科夫的角色类似于特朗普第一任期内其女婿贾里德·库什纳（Jared Kushner）承担的部分外交职责，建立在几个前提上：国际争端最好由超级大国的个人特使而非多边机构解决；商业动机可以超越民族或宗教的古老仇恨；美国目标本质上是务实的，不太关注对错。

威特科夫是现实主义者，他以“权力定义的利益”思考和行动。“我不是意识形态者，”他告诉我，“记住，我是业余外交官。外交就是谈判，我一生都在做这个。”

与特朗普的友谊：始于熟食店，忠于赚钱，浓于高尔夫

威特科夫的生活并非一直如此。他通过买卖房地产成名，成绩斐然，收购了包括纽约每日新闻大楼和伍尔沃斯大楼在内的令人羡慕的物业，积累了约20亿美元的净资产。

威特科夫缺乏外交资历，但他拥有总统的信任。助手和其他盟友表示，特朗普信任威特科夫，因为他在总统尊重的领域——赚钱——取得成功，且忠诚度绝对。白宫幕僚长苏茜·威尔斯（Susie Wiles）告诉我：“像特朗普这样的人有无数熟人，数都数不过来，但他会说，除了家人，他真正的朋友很少，而史蒂夫在其中是首屈一指的。”

我采访了二十多位白宫助手、现任和前任美国外交官、外国官员及商业伙伴，了解威特科夫在高风险国际谈判中的角色。他们揭示了威特科夫的背景、与特朗普的关系及其外交方式的未公开细节，描绘了一位快乐但令人意外的斗士形象——一位为重新定义美国全球角色的总统打造的新型外交官。

本月我在威特科夫的西翼办公室与他会面两次。他的办公室对亿万富翁来说颇为简朴，仅有一张桌子、一个普通会议桌和一个放背包的椅子。墙上挂着一幅田园画，其他大多是特朗普的照片——特朗普与威特科夫、特朗普与内塔尼亚胡。