辱華: 美國人嫌她親華,中國人嫌她辱華

2024-11-07 | 來源: 羅爾 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

她是金發碧眼的美國人，1892年出生於美國西弗吉尼亞州，父親賽兆祥卻給她取了個中國名字——賽珍珠。賽兆祥是美南長老會派往中國的宣教士，賽珍珠出生4個月，就被帶到了父親的拓荒地——鎮江。

賽珍珠在鎮江長大，由小女孩長成了大姑娘，鎮江方言和英語說得一樣好。晚年她常常想起鎮江，說“我熟悉這裡的每一寸土地，就像熟悉我臉上的皺紋一樣。”

鎮江給賽珍珠歡樂，也給她憂傷，她的母親和兄弟姐妹，5個親人死在鎮江。賽珍珠在中國生活近40年，其中在鎮江生活18年，當她離開鎮江的時候，心裡說，有一天當我老了，我要回到鎮江，老死在這裡，和我的親人埋在一起。她沒有想到，當她真的老了，她想回鎮江，也回不來。

賽珍珠鎮江故居

賽珍珠愛中國，“她用極度熱情的筆墨描寫中國人民和風景之美。她說，世界上只有中國人最英俊，中國鄉村最美麗。”卻一再被中國人傷害。

都"辱華"了,為什麼這次不抵制了

首次這樣表態,優衣庫老板"辱華"了

李凱馨涉嫌辱華風波,與成毅大劇《赴山海》陷入的深淵

1900年，賽珍珠剛剛8歲，就經歷了讓她心驚膽戰的義和團運動，她在日記中表示了自己的困惑：“為什麼他們要把我們，始終如一的我們，與那些不知來自何國，不知姓甚名誰的白人強盜、賊寇扯在一起！我生平第一次感到冤枉。天真無邪的我，只是因為長著我種族特有的金發碧眼白皮膚而被人憎恨……”

1927年，北伐軍攻進南京，外國人受到沖擊，發生3.24慘案，賽珍珠一家逃亡日本，南京的家被洗劫一空。她在回憶錄寫道：“我們的生命處於危險之中，只因為我們是中國土地上的外國人……今天，我們代人受過，代那些侵略者、帝國主義者，那些歐洲的、英國的白人受過，他們發動戰爭，搶奪戰利品，索取領土，與中國簽訂不平等條約，要求治外法權，而我們從來都不認識這些帝國的締造者。我一直都害怕這些人，因為正是他們，才使我們在亞洲遭到仇視。現在，歷史的報應竟落在我們身上，落在了我那善良的老父親身上，他對自己遇見的每一個中國人那樣友善。”

屢屢受傷，賽珍珠對中國癡心不改，甚至還一度愛上詩人徐志摩，要成為中國人的妻子。

從1914到1932年，賽珍珠是長老會在中國的宣教士，並曾在金陵大學任教，努力播種愛。

賽珍珠十分推崇中國文化，尤其喜歡《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》，她說“西方文學中沒有可以與它們匹敵的”。她還把《水滸傳》翻譯成英文，是《水滸傳》最重要的英譯本，至今還在再版。

中國抗戰時期，賽珍珠回到了美國，她竭盡所能，為中國抗戰奔走呼吁，在美國之音、英國BBC電台用漢語發表廣播演說：“我曾大膽地表達了我的自信，我說，中國人是不會投降的，日本人也征服不了他們。”可以說，中國抗戰能得到國際支持，賽珍珠功不可沒。