和大家一起查经学英文 (发表于13年前)

chowder

和大家一起查经学英文计划(积极更新中)

1起因:

election 写道:

既然大家都认真查经,读书学习的风气很好
俺在佛教方面下过十几年功夫,《圣经》还没从头到尾全文通读过,真是丢脸大发了。俺也开始跟大家一起查经吧。

2时间安排

election 写道:

俺每天可安排读十分钟,当作学英文

www.westca.com/Forums/...inese.html

3学习材料选用(由grinder提供)
从Matthew开始
www.bibleinternational...eadgb.html

4反投诉措施

election 写道:

俺所有的帖、发言热烈欢迎大家将俺拉黑,每拉黑俺一个注册ID(如Chowder,election),除付给拉黑成本费外,奖励88盾

请大家踊跃到此帖里报名登记,一经核实后,绝不拖欠盾盾。如果支付出现困难,会积极融盾

www.westca.com/Forums/...inese.html

5学习进程
创世纪
1时间: 2010年6月7日(133楼、P14)---2012年4月16日(603楼、P60) 用时312天
2总结概述:
www.westca.com/Forums/...ml#4059107

xile

chowder 写道:

从Matthew开始

从Matthew开始？那一串儿英文名字有得念啦

枪枪与玫瑰

前排

chowder

D1 6:33

A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham

单词:genealogy---
1the direct descent of an individual or group from an ancestor
2the study of the evolutionary development of animals and plants from earlier forms
3a chart showing the relationships and descent of an individual, group, genes, etc

Q : David,Abraham 是谁呐?不明白,慢慢留着放以后

三木

dictionary.reference.c.../genealogy

xile

chowder 写道:

D1 6:33

A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham

单词：genealogy---
1the direct descent of an individual or group from an ancestor
2the study of the evolutionary development of animals and plants from earlier forms
3a chart showing the relationships and descent of an individual, group, genes, etc

Q

avid，Abraham 是谁呐？不明白,慢慢留着放以后

创世记12章开始，亚伯拉罕，是以色列人的祖先（也是阿拉伯人的祖先，在可兰经里，他的名字翻译成易卜拉欣

）
那时候叫亚伯兰，后来改的名字，上帝给改的。
大卫，撒母耳记上16章，是以色列人中最伟大的君王之一

chowder

D2 6:13

2Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,
3 Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar, Perez the father of Hezron, Hezron the father of Ram,
4 Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon

father son

Abraham--Isaac--Jacob--Judah--Perez and Zerah--Hezron--Ram-Amminadab--Nahshon--Salmon

Judah的太太是Tamar

xile

Tamar是Judah的儿媳妇

chowder

D3 6:24

5Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab, Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth, Obed the father of Jesse,
6 and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah's wife,

Salmon --Boaz- Obed--Jesse- King David-- Solomon--

Salmon的妈为Rahab
Obed的妈为 Ruth
Solomon妈为Uriah's wife

谢谢LS，你是对的，我都快被这些亲戚关系搞晕了

问题：
1看来Jesus最终会有一大堆亲戚；
2古代的人也搞计划生育吗？有的上下关系中记录了二个孩子，有的只有一个，我理解为是记录直达到Jesus的直通车。记录二孩子的旁系亲戚名以后在圣经里会提到吗？是有名人物吗？
3为何Solomon妈为Uriah的妻呐？不应该是King David的妻吗？

山巅一壶酒

chowder 写道:

问题：
1看来Jesus最终会有一大堆亲戚；
2古代的人也搞计划生育吗？有的上下关系中记录了二个孩子，有的只有一个，我理解为是记录直达到Jesus的直通车。记录二孩子的旁系亲戚名以后在圣经里会提到吗？是有名人物吗？
3为何Solomon妈为Uriah的妻呐？不应该是King David的妻吗？

1 Yes
2 不搞，比如大卫可能有几十个儿子。跟中国皇帝一样，只记正统的，别的旁系也有些有记录
3 参见闲侃圣经（一）