[特朗普] 美媒揭资料 掀川普避税内幕
华盛顿1日综合外电报导)纽约时报(The NewYork Times)今晚报导,美国共和党总统候选人川普(Donald Trump)曾于1995年的报税单报称,因有一笔9.16亿美元的亏损,可让他合法免税十多年。
法新社报导,有别于一般的美国总统候选人照例会公开报税资料以利透明度,川普却一直拒绝公布报税纪录,使得这个敏感议题更显重要。
纽时报导,川普一份过去未公开的1995年税务记录显示他享有「独特的税务利益」,这项利益衍生自川普「1990年代早期,因3座大西洋城赌场管理不善、进军航空业後命运多舛,以及不合时宜地购买曼哈顿的广场饭店(Plaza Hotel)。」
报导指出,尽管川普往後数年的应税收入不明,「1995年一笔9.16亿美元的损失,已大到不但可以抵销一年5000万美元的应税收入门槛,足以让他超过18年不用缴税。」
路透社报导,川普阵营在回应纽时报导的声明中表示,该份税务文件取得方式不合法,且纽约时报的操作,犹如民主党总统候选人希拉蕊.克林顿(Hillary Clinton)的外围组织。
川普阵营声明说:「川普先生是一位非常娴熟的企业家,对其生意、家庭、员工有信讬责任,不用缴交合法要求以外的税务。」
声明指出「话虽如此,川普先生已缴付上亿美元的财产税、营业和消费税、房地产税、城市税、州税、员工税及联邦税,还有非常殷实的慈善捐助。」(译者:中央社陈亦伟)1051002
觉得新闻不错,请点个赞吧
还没人说话啊,我想来说几句
(中央社法新社报导,有别于一般的美国总统候选人照例会公开报税资料以利透明度,川普却一直拒绝公布报税纪录,使得这个敏感议题更显重要。
纽时报导,川普一份过去未公开的1995年税务记录显示他享有「独特的税务利益」,这项利益衍生自川普「1990年代早期,因3座大西洋城赌场管理不善、进军航空业後命运多舛,以及不合时宜地购买曼哈顿的广场饭店(Plaza Hotel)。」
报导指出,尽管川普往後数年的应税收入不明,「1995年一笔9.16亿美元的损失,已大到不但可以抵销一年5000万美元的应税收入门槛,足以让他超过18年不用缴税。」
路透社报导,川普阵营在回应纽时报导的声明中表示,该份税务文件取得方式不合法,且纽约时报的操作,犹如民主党总统候选人希拉蕊.克林顿(Hillary Clinton)的外围组织。
川普阵营声明说:「川普先生是一位非常娴熟的企业家,对其生意、家庭、员工有信讬责任,不用缴交合法要求以外的税务。」
声明指出「话虽如此,川普先生已缴付上亿美元的财产税、营业和消费税、房地产税、城市税、州税、员工税及联邦税,还有非常殷实的慈善捐助。」(译者:中央社陈亦伟)1051002
分享: |
注: |