[德国] 德国议员在联邦议院骂起来了！用词太脏被判罚款
天气越来越热，脾气越来越爆，德国联邦议院近日就闹出了一桩不小的冲突：社民党议员施罗迪(Michael Schrodi)在全体会议上对主席团和其他政党破口大骂，用词之粗不忍卒听，最终被判罚款1000欧元！
议院里吵吵闹闹，讲真还是蛮常见的事情。需要动用罚款这一罕见处罚，可见此次事件的严重性。联邦议院主席巴斯在宣布决定时表示，“我现在真的需要大家保持节制，”“他对议会主席和个别议员进行了这样的口头攻击，我不得不将其视为对议会秩序的严重违反。”
那么，究竟发生了什么？施罗迪本人向《亮点》杂志解释称，他很恼火，因为当天议会辩论开始时，联邦经济部部长哈贝克明明在场，只是因其他工作安排提前离开了。但辩论结束后，反对派突然想把哈贝克叫回现场。施罗迪来自社民党，他表示：“作为执政联盟成员，我们当时举手拒绝了这一提议，也是因为这次投票并非关于内容，而只是关于程序问题。”
然而，基民盟代表表示，现场执政联盟议员的举手表态未必达到了绝对多数，要求实施一种更为清晰的“站队式”投票，而德国选择党竟也表示同意！
施罗迪这下冲动了。他表示：“我去了主席团那边，对基民盟代表说：跟法西斯分子一起做这样的事是让人无法接受的。”“不与极右翼的选择党一起做事是底线！”
当然，施罗迪当时的原话可能不止这么客气。根据《图片报》的爆料，他在激动之中甚至使用了“Wichser”一词。鉴于该词的含义之粗鲁，直译出来可能会被封号，这里需要感兴趣的读者自行搜索翻译。不过，施罗迪也通过《亮点》杂志否认了这一说法，称自己“永远不会选择这样的用词”。
但无论如何，施罗迪还是承认自己冲动了。他对媒体表示，自己愿意接受罚款，“我当然会向联邦议院主席团道歉。”
联邦议院议事规则规定，“对于联邦议院会议秩序或尊严的轻微侵犯”，总统可处以1000欧元的罚款。如果再次发生，罚款将增加至2000欧元。更严重的违规行为可能会导致当事人被逐出会议厅，30天内禁止参加会议。
但联邦议院其实很少动用这一条款。上一次还是在2018年3月，德国选择党议员拜斯特朗 (Petr Bystron) 被处以罚款，因为他在大选中拍下了自己反对默克尔当选的选票，并发到了推特上，从而违反了选举的保密规则。
您的点赞是对我们的鼓励
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
议院里吵吵闹闹，讲真还是蛮常见的事情。需要动用罚款这一罕见处罚，可见此次事件的严重性。联邦议院主席巴斯在宣布决定时表示，“我现在真的需要大家保持节制，”“他对议会主席和个别议员进行了这样的口头攻击，我不得不将其视为对议会秩序的严重违反。”
那么，究竟发生了什么？施罗迪本人向《亮点》杂志解释称，他很恼火，因为当天议会辩论开始时，联邦经济部部长哈贝克明明在场，只是因其他工作安排提前离开了。但辩论结束后，反对派突然想把哈贝克叫回现场。施罗迪来自社民党，他表示：“作为执政联盟成员，我们当时举手拒绝了这一提议，也是因为这次投票并非关于内容，而只是关于程序问题。”
然而，基民盟代表表示，现场执政联盟议员的举手表态未必达到了绝对多数，要求实施一种更为清晰的“站队式”投票，而德国选择党竟也表示同意！
施罗迪这下冲动了。他表示：“我去了主席团那边，对基民盟代表说：跟法西斯分子一起做这样的事是让人无法接受的。”“不与极右翼的选择党一起做事是底线！”
当然，施罗迪当时的原话可能不止这么客气。根据《图片报》的爆料，他在激动之中甚至使用了“Wichser”一词。鉴于该词的含义之粗鲁，直译出来可能会被封号，这里需要感兴趣的读者自行搜索翻译。不过，施罗迪也通过《亮点》杂志否认了这一说法，称自己“永远不会选择这样的用词”。
但无论如何，施罗迪还是承认自己冲动了。他对媒体表示，自己愿意接受罚款，“我当然会向联邦议院主席团道歉。”
联邦议院议事规则规定，“对于联邦议院会议秩序或尊严的轻微侵犯”，总统可处以1000欧元的罚款。如果再次发生，罚款将增加至2000欧元。更严重的违规行为可能会导致当事人被逐出会议厅，30天内禁止参加会议。
但联邦议院其实很少动用这一条款。上一次还是在2018年3月，德国选择党议员拜斯特朗 (Petr Bystron) 被处以罚款，因为他在大选中拍下了自己反对默克尔当选的选票，并发到了推特上，从而违反了选举的保密规则。
您的点赞是对我们的鼓励
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢| 分享: |
| 注： |
